Ekspres Literacki
 | |
| Autor | Lasza Bugadze |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | ლიტერატურული ექსპრესი |
| Tłumacz | Maja Kiasaszwili |
| Kraj | Gruzja |
| Język | gruziński |
| Seria | Seria literatury gruzińskiej |
| Gatunek muzyczny | Powieść satyryczna , groteska |
| Wydawca | Dalkey Archive Press |
Data publikacji |
2009 2014 w języku angielskim. |
| Typ mediów | Drukuj (miękka) |
| Strony | 330 stron |
| ISBN | 978-1564787262 |
The Literature Express ( gruziński : ლიტერატურული ექსპრესი ) to powieść napisana przez Lashę Bugadze w 2009 roku. Została przetłumaczona przez Mayę Kiasashvili w 2014 roku. Powieść opublikowana w Arabii Saudyjskiej w 2015 roku ( إكسبريس الأدب - przez الكتب خان للنشر والتوزيع).
O powieści
„The Literature Express jest najlepszy, gdy obejmuje literacką kakofonię swojego otoczenia. Bohaterowie i ich wściekła walka o profesjonalne prześcignięcie siebie nadają książce ponury humor i pewien stopień niepokoju (...) Maya Kisashvili's tłumaczenie jest niezwykle eleganckie i udaje mu się przekazać dziwaczny, wywołujący śmiech humor, nie brzmiąc przy tym jak manieryzm”. –Magazyn Tweeda
Linki zewnętrzne
- Powieść - Goodreads.com
- صدر حديثا عن دار الكتب خان للنشر رواية „إكسبريس الأدب” , تأليف لاشا بوجاد زه ترجمة هرمس .
- powieść w dalkeyarchive.com zarchiwizowana 04.03.2016 w Wayback Machine
- الكتب خان تصدر رواية "إكسبريس الأدب" لـ"لاشابوجادزه"
- Książki Google — The Literature Express