Elis & Toots

Elis & Toots to album bossa nova z 1969 roku brazylijskiego piosenkarza Elisa Reginy i belgijskiego muzyka jazzowego Tootsa Thielemansa, nagrany w studiu w Szwecji i wydany przez Philips Records . Zawiera Tootsa Thielemansa na harmonijce ustnej, gwiżdżącego i wokalizującego, grającego obok na gitarze. Thielemansa i Elisa Reginę można usłyszeć w zaledwie czterech utworach razem, obaj siedzą na czterech z dwunastu utworów. Towarzyszący mu kwintet składa się z pianisty Antônio Adolfo, Roberto Menescala , gitarzysty i kompozytora czterech piosenek na płycie, basisty Jurandira Duarte, Wilsona das Nevesa na perkusji i Hermesa Contesiniego na perkusji. Na trzech utworach Claes Rosendahl napisał aranżacje na dodatkową sekcję smyczkową.

Podobnie jak kolejny album Elisa Reginy In London , nagrany trzy miesiące później, został wyprodukowany na rynek europejski i tylko tam wydany. W Brazylii album został wydany dopiero w 1978 roku (za pośrednictwem macierzystej wytwórni Philipsa, PolyGram na Elenco i Fontana ), pod ich pełnymi nazwami, Elis Regina e Toots Thielemans i zatytułowany Honeysuckle Rose / Aquarela do Brasil (podobnie jak kolejne wydanie w 1983 ponownie w Philipsie). Pierwsze cyfrowe wydanie na CD ukazało się w 1998 roku jako Aquarela do Brasil.

Wykaz utworów

Strona A

1. „ Fala ” ( Antônio Carlos Jobim ) 3:10
2. „ Aquarela do Brasil ” ( Ary Barroso ) 3:05
3. „Visão” (Antônio Adolfo, Tiberio Gaspar) 2:55
4. „Corrida de Jangada” ( Edu Lobo , José Carlos Capinan) 2:05
5. „Wilsamba” ( Roberto Menescal ) 2:10
6. „Você” (Menescal, Ronaldo Bôscoli ) 2:25

Strona B

1. „Barquinho” (Menescal, Bôscoli) 2:25
2. „O Sonho” ( Egberto Gismonti ) 2:15
3. „Pięć za Elisa” (Toots Thielemans) 1:55
4. „Canto de Ossanha” ( Baden Powell , Vinícius de Moraes ) 3:15
5. Wiciokrzew Rose ( Fats Waller ) 2:50
6. „A Volta” (Menescal, Bôscoli) 4:30

Nagrany w dniach 8-9 lutego 1969 roku w studiu Europafilm w Sztokholmie, Szwecja .

Personel

• Elis Regina - wokal (oprócz A3, 5, B3, 5)
• Toots Thielemans - harmonijka ustna (A1, 3, 5, B1, 6), gitara (A5, 6, B3, 5), gwizdanie (A5, 6, B3), wokalizacja (B5)
• Antônio Adolfo – fortepian
• Roberto Menescal – gitara
• Jurandir Duarte – bas
• Wilson das Neves – perkusja
• Hermes Contesini – perkusja
• Claes Rosendahl - aranżacje smyczkowe (A3, B3, 6)

Produkcja

• Göte Wilhelmson – producent
• Björn Almstedt i Gert Palmcrantz - inżynierowie dźwięku
• Oscar Hedlund - przypisy