Henryk Golisciani

wyd. Ricordi 1883, muzyka Francesco Paolo Frontiniego

Enrico Golisciani (25 grudnia 1848 - 6 lutego 1919) był włoskim pisarzem urodzonym w Neapolu . Najbardziej znany jest ze swoich librett operowych , ale opublikował także niewielki tom wierszy do muzyki, zatytułowany Pagine d'Album (Mediolan, Ricordi , 1885); wiele innych jego wierszy przeznaczonych do oprawy muzycznej zostało opublikowanych w Gazzetta Musicale di Milano .

Wybrane libretta

• Carlo di Borgogna (Pietro Musone - Neapol, Teatro Mercadante, 22 marca 1876)
• Lida Wilson (Ferdinando Bonamici - Piza, Teatro Nuovo, 31 stycznia 1878)
• Il Conte di San Ronano ( Nicola De Giosa - Neapol, Teatro Bellini, 12 maja 1878)
• Gryzelda (Giulio Cottrau – Turyn, Teatro Alfieri, 25 września 1878)
• Il ritratto di Perla (Cesare Rossi – Neapol, Circolo Unione, 7 stycznia 1879)
• Sogno d'amore (Cesare Bernardo Bellini - Neapol, Casino dell'Unione, 12 stycznia 1880)
• I cavalieri di Malta ( Antonio Nani ) – Valletta, Royal Opera House 16 stycznia 1880)
• Nella ( Francesco Paolo Frontini – Katania, Teatro Comunale, 31 marca 1881)
• Rabagas ( Nicola De Giosa - Rzym, Teatro Argentina, 23 marca 1882)
• Cordelia dei Neri (Ferdinando Aldieri - La Valletta, Teatro Reale, 9 maja 1884)
• Marion Delorme ( Amilcare Ponchielli – Mediolan, Teatro alla Scala, 17 marca 1885)
• Cimbelino ( Niccolò van Westerhout – Neapol, wykonanie prywatne, grudzień 1887)
• Marina ( Umberto Giordano - skomponowana w 1888 roku, ale nie wykonana)
• Gina ( Francesco Cilea - Neapol, Collegio di musica, 9 lutego 1889)
• Bianca di Nevers (Adolfo Baci - Rovigo, Teatro Sociale, 1 listopada 1889)
• A Santa Lucia ( Pierantonio Tasca – Berlin, Kroll Opera House 1892)
• Il segreto di Susanna ( Ermanno Wolf-Ferrari – Monachium, Hoftheater, 4 grudnia 1909)
• L'amore medico (Ermanno Wolf-Ferrari - Drezno, Hoftheater, 4 grudnia 1913)

Tłumaczenia na język włoski

• Il pipistrello ( Nicola De Giosa - włoska premiera w Neapolu, Società Filarmonica, 28 stycznia 1875)

Wiersze do muzyki

romanse:

• Preso a morte , słowa E. Goliscianiego, muzyka Francesco Paolo Frontini , Maddaloni, 1878
• Abbandonata , słowa E. Goliscianiego, muzyka Francesco Paolo Frontini , Ricordi, 1878
• Biglietto amoroso , słowa E. Goliscianiego, muzyka Francesco Paolo Frontini , Benenati, 1878
• Non sei più tu , słowa E. Goliscianiego, muzyka Francesco Paolo Frontini , Benenati, 1878
• Un fiore sul verone , słowa Enrico Goliscianiego, muzyka Francesco Paolo Frontini , Ricordi, 1883

Ten artykuł został pierwotnie przetłumaczony z tej wersji swojego odpowiednika we włoskiej Wikipedii .