Epigrafia Abchazji

Epigrafia Abchazji obejmuje wszystkie pomniki epigraficzne (napisy zapisane na twardym materiale) w Abchazji w Gruzji . Wszystkie są w językach gruzińskim, greckim, osmańskim i łacińskim. Liczba gruzińskich pomników epigraficznych wynosi ponad 100 i pochodzą one z VIII wieku naszej ery. Greckie inskrypcje mają do 22 lat i przeważnie pochodzą sprzed IX wieku naszej ery. Spośród inskrypcji tureckich osmańskich najstarsza pochodzi z 1598 r. Spośród inskrypcji gruzińskich aż 15 wymienia królów Abchazji. Około 30 napisów znajduje się na ikonach z kościołów Bedia, Bichvinta, Tsebelda i Ilori.

Ze względu na ich zewnętrzny znak znane inskrypcje gruzińskie można podzielić na trzy grupy: lapidarium (około 50), mural (około 30) i tłoczone (około 20).

Lista epigraficznych zabytków Abchazji

Inskrypcje gruzińskie


Typ	Opis	Miejsce inskrypcyjne	Lokalizacja	Data
Lapidarny		Zrujnowany kościół	Wzgórze Samato, gmina Gudauta	XI w.
Lapidarny		Kościół św Mikołaja Chopi	Khopi, gmina Gudauta	1156–1178
Lapidarny	wiele	Zrujnowany kościół Msygkhua	Wzgórze Msigkhua w pobliżu Primorskoe, Gudauta Mun.	IX w.
Fresk		Cerkiew Łychny	Lykhny , gmina Gudauta
Lapidarny	wspomina archaniołów Michała i Gabriela	stół w kościele Archaniołów Anukhva	Anuchwa , gmina Gudauta	XII w.
Lapidarny	wspomina Giorgi Basilisdze	kolumna w kościele Anuchwy Archaniołów	Anuchwa	XI w.
Lapidarny	wymienia pięciu świętych	Cerkiew Anuchwy Archaniołów	Anuchwa	XI w.
Wytłoczony	odkopany przez pułkownika Tsilosaniego w latach 1885–86	Przedmioty żelazne i miedziane	Prawy brzeg Kelasuri, gmina Sokhumi
Lapidarny	wspomina króla Bagrata	Most Besletiego	Besleti, gmina Sokhumi	XI w. – XII w.
Lapidarny	„św. Teodorze, zmiłuj się nad Michałem”	Ikonostas kaplicy	Oktomberi (Olginskoe), dystrykt Tsebelda, gmina Gulripshi	XI w.
Wytłoczony	prosi o miłosierdzie dla Mariam	Ikona św. Katarzyny	Achandara (Połtawskoje), rejon Tsebelda, gmina Gulripshi
	wspomina Abulasan Iobisdze	metalowa płyta lub ikona wewnątrz kaplicy	Achandara (Połtawskoje), rejon Tsebelda, gmina Gulripshi	XIII w.
Wytłoczony	Poświęcony św. Jerzy	płyta metalowa	Dolina Kavakluk, Tsebelda, Gulripshi	XIII w. – XIV w.
Lapidarny		nagrobek	Dolina Kavakluk, Tsebelda, Gulripshi	XIII w. – XIV w.
Lapidarny	wspomina Luka Martineva	kamienna płyta	Cebelda	XIV w. lub 12. C.
		Kościół św. Jerzego	Cebelda	XII w. – XIII w.
Lapidarny	wspomina Ozbega Dadianiego	Chlou kościół	Chlou, gmina Ochamchire	1445–1452
Lapidarny	wspomina Grigol Guzanisdze biskup Mokvi	Katedra Mokwi	Mokvi, gmina Ochamchire	XII w.
Lapidarny	wspomina Rabę i Nugamcirę	kościół Gudawa	Gudava, gmina Gali	XV w.
Lapidarny	„Grzegorz, główny mason” (გრიგოლ გალატოზთუხუცესი)	Kościół Świętej Barbary Dichazurga	Dichazurga, dystrykt Gali	XI w.

Inskrypcje greckie


Typ	Opis	Miejsce inskrypcyjne	Lokalizacja	Data
Brązowy	Traktat lub dekret honorowy. Napis zachował się w niewielkich fragmentach.	Pozostałości największego budynku odkrytego w Eshera (prawdopodobnie centrum obywatelskie Dioscurias )	Znajduje się w Esherze	IV w. pne
Lapidarny	Portrety „trzech członków elity Abasgi ( ?)” i ich imiona: Ninas, Varnokhes i Thyezanes.		Znaleziono w pobliżu Suchumi	Prawdopodobnie II w. OGŁOSZENIE
Lapidarny			Twierdza Nikopsis ( Nowy Athos )	10 w.
Lapidarny			Twierdza Nikopsis ( Nowy Athos )	XI w.

Inne napisy


Typ	Opis	Miejsce inskrypcyjne	Lokalizacja	Data	Obraz
Lapidarny	Inskrypcja łacińska zawierająca litery LEG, być może inskrypcja budowlana. Obecność imion Hadriana i Arriana nie jest pewna.	Znaleziony podczas wykopalisk rzymskiego fortu w Suchumi	Znaleziony w Suchumi , teraz zaginiony.

Mapa gruzińskiego lapidarium

Góra Msigkhua w pobliżu Primorskoe

Wzgórze Samato

Anuchwa

Chopi

Gudawa

Cebelda

Chlou (Jvari Pat'iosani)

Mokvi

Bedia

Dichazurga

Tskelikari

Besleti

Ilori

Ghumurishi (zemo)

cara

Epigrafia Abchazji (Abchazji)

Linki zewnętrzne

„Грузинские лапидарные надписи в Абхазии” . Наша Абхазия . Źródło 2020-02-10 .
Dziedzictwo Gruzji, Apkhazeti - krótka recenzja, Tbilisi, 2018 ISBN 978-9941-8-0548-6