Erismena

Francesca Cavalliego

Erismena to opera w prologu i trzech aktach Francesca Cavalliego . Po raz pierwszy wystawiony w Wenecji w 1655 roku, został wyznaczony jako dramat per musica .

Libretto

Strona tytułowa libretta

Włoskie libretto napisał Aurelio Aureli , jedyne dzieło tego pisarza dla Cavalliego. Dzieło jest również niezwykłe, ponieważ zostało przetłumaczone na język angielski w XVII wieku. Erismena to pierwsza pełnometrażowa opera, o której wiadomo, że została przetłumaczona na język angielski i być może została po raz pierwszy wystawiona w Anglii w 1674 roku.

Historia wydajności

Historia wykonania wskazuje, że opera została dobrze przyjęta. Po raz pierwszy wystawiono go w Wenecji w Teatro Sant 'Apollinare 30 grudnia 1655 r., A dalsze wykonania od tej daty do 28 lutego 1656 r. Cavalli zrewidował dzieło w 1670 r. Zachowały się obie wersje, a także jedna z tłumaczeniem na język angielski, również datowana na XVII wiek.

Opera została reaktywowana w XX wieku i była wystawiana w Kalifornii. W XXI wieku operę wystawiała English Touring Opera oraz Leonardo García Alarcón i Cappella Mediterranea na Festival d'Aix-en-Provence .

Role

Rola	Typ głosu	Obsada premierowa, 30 grudnia 1655 (dyrygent: -)
Erimante, król mediów	bas
Erismena, córka Erimantego	sopran
Aldimira, ulubienica Erimantego	sopran
Alcesta, była pielęgniarka Aldimiry	kontralt
Idraspe (Erineo), książę Iberii	kontralt
Orimeno, książę Kolchus	sopran
Agryppo, sługa Orimeno	bas
Diarte, strażnik więzienny	bas
Clerio	sopran
Flerida	sopran
Oriste	bas

Nagrania

• Pier Francesco Cavalli: L'Erismena śpiewane w języku angielskim

Oakland Symphony Orchestra ; Dyrygent: Alan Curtis . Główni wokaliści: Walt McKibben (Alcesta), Carole Bogard (Aldimira), Edward Jameson (Argippo), Leslie Retallick (Clerio), Edgar Jones (Diark), Walter Matthes (Erimante), Delreen Hafenrichter (Erismena), Holly Alonso (Flerida) , Melvin Brown (Idraspe), Paul Esswood ( Orimeno ) Data nagrania: 1968 Wytwórnia: Vox - SVBX 5213 (LP)

• Cavalli: Erismena Sung w języku włoskim

Istnieje nagranie wideo na żywo z produkcji z 2017 roku na Festival D'Aix-en-Provence z Leonardo Garcíą Alarcón i Cappella Mediterranea, z udziałem sopranistek Francesca Aspromonte i Susanna Hurrell, kontratenorów Carlo Vistoli i Jakuba Jósefa Orlinskiego oraz baryton Alexander Miminoshvili. Na YouTube dostępna jest pełna wersja.

Wynik

Wiele partytur operowych Cavalliego przetrwało wśród rękopisów weneckiej Biblioteca Marciana . Według Grove'a w Marcianie istnieją dwie wersje Erismena , z których późniejsza jest adaptacją do odrodzenia z 1670 roku. Jest jeszcze jedna partytura w Bodleian Library w Oksfordzie .

O ile libretto zostało opublikowane w 1655 roku, o tyle partytura ukazała się dopiero w 2018 roku, kiedy ukazało się wydanie Bärenreitera , oparte na jednej z partytur Marciany i partyturze Bodlejana.

angielska wersja

Rękopis partytury Erismena z angielskim librettem jest najstarszą zachowaną partyturą operową w Anglii, pochodzącą z lat 70. XVII wieku. Partytura znajdowała się w prywatnej bibliotece do 2008 roku. Publiczna subskrypcja zebrała 85 000 funtów na przekazanie partytury Bodleian Library w Oksfordzie po tym, jak eksport partytury został zablokowany przez British Review Committee on the Export of Works of Art . Rękopis ma unikalny alegoryczny prolog z postaciami, których nie ma w operze; uważa się, że wskazuje to, że wersja została wykonana lub miała być wykonana dla królewskiej publiczności.

Źródła

• Casaglia, Gherardo (2005). „ Erismena ” . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (w języku włoskim) .
•   Clinkscale, Martha Novak (1992), „ Erismena ” w The New Grove Dictionary of Opera , wyd. Stanley Sadie (Londyn) ISBN 0-333-73432-7
• Hall, George (9 października 2006) „Erismena” The Guardian . Dostęp 7 września 07.