Eseje z radykalnego empiryzmu
Essays in Radical Empiricism ( ERE ) Williama Jamesa to zbiór zredagowany i opublikowany pośmiertnie przez jego kolegę i biografa Ralpha Bartona Perry'ego w 1912 r. Został złożony z dziesięciu ze zbioru dwunastu przedrukowanych artykułów z czasopism opublikowanych w latach 1904–1905, które James miał zdeponowany w sierpniu 1906 r. w Bibliotece Uniwersytetu Harvarda i na Wydziale Filozofii Harvardu do dodatkowego użytku przez jego studentów. Perry zastąpił dwa eseje z oryginalnej listy dwoma innymi, z których jeden nie istniał wcześniej.
Ponieważ ERE jest zbiorem esejów napisanych w pewnym okresie czasu i ostatecznie nie wybranych ani zestawionych przez ich autora, nie jest to systematyczne przedstawienie jego myśli, mimo że Perry sugeruje inaczej w swoim przedmowie. Ta okoliczność, oprócz ewolucji postawy filozoficznej Jamesa, przyczyniła się do znacznego zróżnicowania w rozumieniu, niezrozumieniu i krytycznej opinii radykalnego empiryzmu.
Historia
Niepublikowana kolekcja z 1906 roku
To jest oryginalny zbiór artykułów zdeponowanych przez Jamesa (związanych przez Harvard około 1912 r.), Z datami publikacji w czasopiśmie:
- „Czy świadomość istnieje?” (wrzesień 1904)
- „La Notion de Conscience” (język francuski, czerwiec 1905)
- „Świat czystego doświadczenia” (wrzesień – październik 1904)
- „Metoda pragmatyczna” (grudzień 1904)
- „Rzecz i jej relacje” (styczeń 1905)
- „Istota humanizmu” (marzec 1905)
- „Jak dwa umysły mogą wiedzieć jedną rzecz” (marzec 1905)
- „Czy radykalny empiryzm jest solipsystyczny?” (kwiecień 1905)
- „Miejsce faktów uczuciowych w świecie czystego doświadczenia” (maj 1905)
- „Doświadczenie działania” (styczeń 1905)
- „Humanizm i prawda” (październik 1904)
- „Humanizm i prawda jeszcze raz” (kwiecień 1905)
Lista Jamesa z 1907 roku
W połowie 1907 roku James skomponował listę 15 esejów do oczekiwanej książki zatytułowanej „Essays in Radical Empiricism”. Na tej liście nie ma dwóch esejów ze zbioru z 1906 roku. „Metoda pragmatyczna” została zaadaptowana jako rozdział trzeci do książki Jamesa Pragmatyzm . „Humanizm i prawda jeszcze raz” został połączony z „Humanizmem i prawdą” w książce The Meaning of Truth (MT) z 1909 roku.
Plany Jamesa dotyczące książki o radykalnym empiryzmie opartej na tej liście nigdy się nie spełniły. Pragmatyzm został opublikowany w czerwcu 1907 roku i został dobrze przyjęty. Wiosną 1909 roku James zaczął zbierać materiały do kolejnej książki zatytułowanej The Meaning of Truth (Znaczenie prawdy) . Jego lista z 1907 roku padła ofiarą potrzeb najbliższej książki. Dwie skreślone linie zostały wykonane przez Jamesa na jego rzeczywistej liście. Dodano uwagi po prawej stronie tytułów, aby wyjaśnić, w jaki sposób eseje były później wykorzystywane.
- „Funkcja poznania” (1885) → MT
- „Wspólna wiedza o rzeczach” (1895) → wyodrębniono „Tygrysy w Indiach” → MT
- „Czy świadomość istnieje?”
- „Świat czystego doświadczenia” → wyodrębniono „Relacja między znającym a znanym” → MT
- „La Notion de Conscience”
- „Esencja humanizmu” → MT
- „Jak dwa umysły mogą wiedzieć jedną rzecz”
- „Czy radykalny empiryzm jest solipsystyczny?
- „Miejsce uczuciowych faktów w świecie czystego doświadczenia”
- „Humanizm i prawda” → plus fragment „Humanizm i prawda jeszcze raz” → MT
-
„Rzecz i jej relacje”opublikowano w 1909 r. Jako Dodatek A, Pluralistyczny Wszechświat (PLU) - „Kontrowersje wokół prawdy” (1907)
- „Jedno słowo więcej o prawdzie” (1907) → MT
- „Pratt o prawdzie” (1907) → MT
-
„Doświadczenie działania”opublikowane w 1909 r. Jako dodatek B, PLU
Książka Perry'ego z 1912 roku
Po śmierci Jamesa Ralph Perry uznał za stosowne zebrać książkę o radykalnym empiryzmie i przejrzał wcześniejsze listy, aby wymyślić tę:
- „Czy świadomość istnieje?”
- „Świat czystego doświadczenia”
- „Rzecz i jej relacje”
- „Jak dwa umysły mogą wiedzieć jedną rzecz”
- „Miejsce uczuciowych faktów w świecie czystego doświadczenia”
- „Doświadczenie działania”
- „Esencja humanizmu”
- „La Notion de Conscience”
- „Czy radykalny empiryzm jest solipsystyczny?
- „Obalenie radykalnego empiryzmu pana Pitkina” (1906, dodatek Perry)
- „Odpowiedź dla pana Pitkina” (1907)
- „Humanizm i prawda jeszcze raz”
- „Absolutyzm i empiryzm” (1884, dodatek Perry)
Harvard dodał jeszcze jeden artykuł, „Controversy About Truth”, z listy Jamesa z 1907 roku do wydania krytycznego z 1976 roku.
Wydania
- Eseje z radykalnego empiryzmu (1912). Publikacje Dover 2003, ISBN 0-486-43094-4
- Dzieła Williama Jamesa: eseje w radykalnym empiryzmie . Frederick Burkhardt i Fredson Bowers, redaktorzy. Harvard University Press 1976: ISBN 0-674-26717-6 (wydanie krytyczne zawiera komentarz, notatki, wyliczone poprawki, dodatki z angielskim tłumaczeniem „La Notion de Conscience”)
- William James: Pisma 1902-1910 , (1987). Biblioteka Ameryki , 1379 str., ISBN 0-940450-38-0
- zawierający: Odmiany doświadczenia religijnego, pragmatyzm, pluralistyczny wszechświat, znaczenie prawdy, niektóre problemy filozoficzne, eseje
- To alternatywne źródło osobno zawiera dziewięć z dwunastu wyborów Perry'ego ERE (licząc te w A Pluralistyczny wszechświat i znaczenie prawdy ), brakuje tylko „La Notion de Conscience”, „Mr. Pitkin's Refutation…” oraz „Absolutism and Empiricism”. Tekst jest oparty na poprawionych przez Jamesa kopiach artykułów z czasopism, a nie na tekście ERE.
Notatki
Linki zewnętrzne
-
Eseje z radykalnego empiryzmu . Nowy Jork: wydanie Longman Green and Co. (1912).
- Edycja HTML w Project Gutenberg
- wersja online w Wayback Machine (archiwum 4 stycznia 2006) w formacie HTML
- Essays in Radical Empiricism audiobook należący do domeny publicznej w LibriVox
- obrazy stron w Google Books
- Angielskie tłumaczenie „La Notion de Conscience” (rozdział 8 ERE)
- „Czyste doświadczenie, odpowiedź na Williama Jamesa” - ocena z 1996 roku