Eski Ordu Marşı
Nowoczesna orkiestra marszowa Mehter
Eski Ordu Marşı („Marsz starożytnej armii”) to piosenka Rasta Mehtera skomponowana przez Muallim İsmail Hakkı Bey (1865-1927).
tekst piosenki
- Ey şanlı ordu, ey şanlı pytający
- Haydi gazanfer umman-ı safter
- Bir elde kalkan, bir elde hançer
- Serhadde doğru ey şanlı asker.
- Deryada olsa herşey muzaffer
- Dillerde tekbir, Allahu ekber
- Allahu ekber, Allahu ekber
- Ordumuz olsun daim muzaffer.
język angielski
- O chwalebna armio! O wielki żołnierzu,
- Wejdź na chwalebne morze niszczycieli bastionów,
- Z tarczą w jednej ręce i sztyletem w drugiej,
- Ruszajmy ku granicy, O dzielny żołnierzu.
- Niech wszystko zwycięży w tym morzu.
- Intonując takbir , „Allah jest największy”
- Allah jest największy, Allah jest największy,
- Niech nasza armia będzie wiecznie zwycięska.