Filipiny, banery prowincji Chin
 Wizualna reprezentacja banerów widzianych w Metro Manila w lipcu 2018 r
| |
| Data | 12 lipca 2018 |
|---|---|
| Lokalizacja | Różne części Metro Manila |
| Typ | Montaż banerów plandekowych |
| Motyw | Nieznany, podejrzewany o satyryczny atak na rząd Filipin lub protest przeciwko polityce zagranicznej Filipin wobec Chin pod rządami Rodrigo Duterte |
| Wynik | Banery zdemontowane |
Banery plandekowe zostały zainstalowane w różnych częściach Metro Manila , które zostały odkryte przez władze rządowe 12 lipca 2018 r. Data ta oznacza również drugą rocznicę międzynarodowego arbitrażu Filipiny przeciwko Chinom , który orzekł o legalności roszczeń Chińskiej Republiki Ludowej nad Morzem Południowochińskim .
Tło
Opis banera
Banery z plandeki były czerwone i przedstawiały flagę Chińskiej Republiki Ludowej otoczoną dwoma smokami. Wyświetla również tekst „Witamy na Filipinach, w prowincji Chin” białymi literami, przedstawiający kraj Azji Południowo-Wschodniej jako prowincję Chińskiej Republiki Ludowej . Zawiera również chiński tekst żółtymi znakami pod tekstem angielskim, co w luźnym tłumaczeniu oznacza „Witamy na chińskich Filipinach”. Na banerach zastosowano tradycyjne chińskie znaki , które nie są powszechnie używane w Chinach kontynentalnych.
Tekst banerów wydaje się być możliwym odniesieniem do żartu prezydenta Filipin Rodrigo Duterte , który zaproponował kraj jako prowincję swojego większego północnego sąsiada na forum chińskich filipińskich biznesmenów w lutym 2018 r.
Żadna grupa ani osoba nie przyznała się do odpowiedzialności za banery.
Wystawa publiczna
Instalacja
Podobno banery z plandeki wisiały na kładkach dla pieszych w różnych częściach Metro Manila 12 lipca 2018 r., dokładnie dwa lata po tym, jak Stały Trybunał Arbitrażowy wydał orzeczenie na korzyść Filipin w sprawie arbitrażowej Filipiny przeciwko Chinom dotyczącej dziewięciokropkowego roszczenia Chin nad Morzem Południowochińskim. Międzynarodowy trybunał orzekł, że roszczenie nie ma podstawy prawnej. Rząd pod administracją prezydenta Rodrigo Duterte podjął decyzję o uchyleniu orzeczenia w celu poprawy stosunków gospodarczych i politycznych z Chińską Republiką Ludową .
W czasie, gdy banery były publicznie instalowane, chińska delegacja jest obecna w Metro Manila na corocznej wycieczce motywacyjnej, chociaż delegaci nie mieli zaplanowanego przejazdu przez obszar, na którym umieszczono banery.
Banery podobno wisiały po bokach kładek dla pieszych na:
- Commonwealth Avenue , Quezon City
- Quezon Avenue , Quezon City
- Droga C-5 w kierunku południowym
- W pobliżu międzynarodowego lotniska Ninoy Aquino , Pasay
Rozbrojenie
Plandeki zostały później usunięte tego samego dnia przez Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) we współpracy z zainteresowanymi jednostkami samorządu lokalnego i policją, ponieważ MMDA nie wydało pozwolenia na montaż banerów na kładkach.
Odpowiedzi
rząd Filipin
Rząd Filipin za pośrednictwem ówczesnego rzecznika prezydenta Harry'ego Roque'a twierdził, że za instalacją sztandarów stali wrogowie rządu, dodając, że rząd nie ma „nic do zyskania”, robiąc to. Spekulował, że akt zainstalowania transparentów był środkiem prowokacji do forsowania twierdzenia, że rząd krajowy zrezygnował ze swojego terytorium i nalega, aby administracja prezydenta Rodrigo Duterte będzie nadal bronić suwerenności i suwerennych praw kraju. Roque powiedział również, że przyjazne podejście administracji Duterte do Chin, pomimo trwających sporów na Morzu Południowochińskim, zmniejszyło napięcia w regionie i ustąpiło miejsca rozmowom o budowaniu zaufania między ASEAN a Chinami.
Chińska ambasada
Zhao Jianhua, ambasador Chin na Filipinach, powiedział, że Filipiny nigdy nie będą „żadną częścią Chin” i nazwał instalację sztandarów „okrutnym atakiem” na dwustronne stosunki Chin i Filipin .
Inni
Reakcje na banery w mediach społecznościowych były mieszane, zarówno ze strony zwolenników, jak i krytyków rządu Filipin. Zwolennicy twierdzili, że transparenty były atakiem na rząd. Spekulowano, że banery były satyryczną odpowiedzią na politykę administracji Duterte w stosunkach z Chinami.
Edwin Lacierda , rzecznik prezydenta Benigno Aquino III , poprzednika Rodrigo Duterte , chwaląc wysiłki poprzedniej administracji w sprawie Filipiny przeciwko Chinom , wyraził niedowierzanie w sprawie sztandarów.
Florin Hilbay , były prokurator generalny , który odegrał kluczową rolę w sprawie arbitrażowej Filipiny przeciwko Chinom , nazwał transparenty kreatywną formą protestu i mówi, że odzwierciedlają one radykalną zmianę polityki rządu Filipin wobec Chin w ciągu zaledwie dwóch lat, jednocześnie wzywając rząd do zapewnienia suwerenności kraju przeciwko temu, co nazywa militaryzacją Chin na Morzu Południowochińskim.