Filippo Illuminato

Filippo Illuminato
Urodzić się	( 1930-08-21 ) 21 sierpnia 1930 Neapol
Zmarł	28 września 1943 ( w wieku 13) ( 28.09.1943 ) Neapol
Narodowość	Włoski
Zawód	Mechanik samochodowy do przyuczenia
Znany z	Złoty Medal Walecznych Wojskowych

Filippo Illuminato (21 sierpnia 1930 - 28 września 1943) był włoskim partyzantem , który zginął atakując nazistowskie wojska niemieckie podczas czterech dni Neapolu podczas II wojny światowej . Został pośmiertnie odznaczony Złotym Medalem Walecznych , najwyższym włoskim odznaczeniem za waleczność.

3 września 1943 r. Alianci i Królestwo Włoch podpisali rozejm w Cassibile . 8 września stało się to publicznie znane, a nazistowskie Niemcy zareagowały atakiem na Włochy, ich byłego z Osi . 13 września nazistowski gubernator wojskowy Neapolu zarządził rozbrojenie i godzinę policyjną oraz zagroził brutalnym odwetem za jakikolwiek atak na jego ludzi. 26 września w mieście wybuchło powstanie (Cztery dni Neapolu). Kiedy alianci wkroczyli do Neapolu 1 października, naziści zniknęli.

Illuminato pochodził z biednej neapolitańskiej rodziny. Po ukończeniu szkoły podstawowej podjął pracę jako pomocnik mechanika w warsztacie samochodowym. Jego cytat ze Złotego Medalu brzmi:

Combattente tredicenne nella insurrezione di Napoli contro l'invasione tedesca, solo e con sublime ardimento, mentre gli uomini fatti cercavano riparo, muoveva incontro ad un'autoblinda che dalla piazza Trieste e Trento stava per imboccare via Roma. Lanciata una prima bomba a mano, continuava ad avanzare sotto il fuoco nemico e lanciava ancora un'altra bomba prima di cadere crivellato di colpi. Suprema, nobile temerarietà che solleva il ragazzo tredicenne fra gli eroi della Patria e che viene additata con fierezza al ricordo di Napoli e dell'Italia tutta. — Neapol, Piazza Trieste e Trento, 28 września 1943 r.

Tłumaczenie angielskie:

Trzynastoletni bojownik w powstaniu Neapolu przeciwko niemieckiej inwazji, samotnie i z niezwykłą odwagą, podczas gdy mężczyźni szukali schronienia, zaatakował samochód pancerny, który miał wjechać na Via Roma od strony Piazza Triest i Trydentu. Po rzuceniu jednego granatu ręcznego przeszedł pod ostrzałem wroga i rzucił drugi granat, zanim upadł podziurawiony kulami. Taka najwyższa, szlachetna lekkomyślność wynosi tego trzynastoletniego chłopca na miejsce wśród bohaterów Narodu i ma być z dumą uznana w pamięci Neapolu i całej Italii. - Neapol, Piazza Trieste e Trento , 28 września 1943 r.

Jego imię upamiętnia ulica w Neapolu, Via Filippo Illuminato , oraz szkoła średnia w Mugnano di Napoli , Scuola Filippo Illuminato .