Follas nowe

Strona tytułowa Follas Novas (1880)

Follas novas (Nowe Liście) to zbiór poezji Galicyjki Rosalii de Castro , wydany w 1880 roku. Jest to jej drugi i ostatni zbiór w języku galicyjskim . Większość wierszy powstała w latach 1869-1870, kiedy rodzina mieszkała w Simancas , ale w zbiorze znajdują się również utwory literackie z lat 70. XIX wieku, których część była już publikowana w gazetach. Księga ta uważana jest za jedno z fundamentalnych dzieł literatury galicyjskiej, które zapoczątkowało galicyjskie Rexurdimento .

Kolekcja składa się z pięciu ksiąg: Vaguedás , Do íntimo , Varia , Da terra i As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos .

Follas novas jest uważany za szczyt kariery Castro. Stanowi również fazę przejściową między jej pierwszym galicyjskim zbiorem Cantares gallegos (1863) a radykalną powieścią En las orillas del Sar napisaną w kastylijskim języku hiszpańskim . Oprócz poezji romantycznej Follas novas zawiera społeczne komentarze na temat roli kobiet i emigracji galicyjskiej z powodów ekonomicznych. Ostatnia księga zbioru, As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos (Wdowy po żywych i wdowy po zmarłych) dotyczy kobiet, których mężowie opuścili kraj z powodów ekonomicznych. W przedmowie Castro wyjaśnia, że ​​publikacja i dystrybucja kolekcji była wspierana przez społeczność Galicji na Kubie.

Dodatkowa lektura

  •   Kirsti Hooper: Pisanie Galicji w świat: nowe kartografie, nowa poetyka, s. 150. Liverpool University Press, 2011. ISBN 9781846316678 .