Fort dziewięciu wież

Fort dziewięciu wież
Cover picture.
Okładka książki.
Autor Qais Akbar Omar
Artysta okładki Mohammad Kheirkhah Zoyari
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Opublikowany 2013, Publikacje Picador
Typ mediów Druk ( twarda okładka ), Druk ( miękka )
Strony 389 (miękka)
ISBN 9781447229827

Fort dziewięciu wież to pamiętnik Qaisa Akbara Omara, opowiadający o jego dzieciństwie w Afganistanie , powstaniu talibów i późniejszej obecnej wojnie w Afganistanie . Została ona opublikowana w 2013 roku przez Farrar, Straus i Giroux, Nowy Jork . Qais, autor A Fort of Nine Towers , ujawnia, że ​​jego twórczość jest tak naprawdę inspirowana twórczością Khaleda Hosseiniego . Książka zebrała pozytywne recenzje od krytyków. Ponieważ młode życie autora zbiegło się z okresem wojny w Afganistanie, powstały barwne opisy warunków panujących w tym czasie.

Fabuła

Qais Akbar Omar zaczyna się od relacji z życia przed powstaniem talibów i mudżaheedinów w Afganistanie. Mówi, że zawsze kochał swojego dziadka, który był wykształconym naukowcem i uwielbiał czytać Afganistan w toku historii Mir Ghulama . Pewnej nocy całe miasto Kabul doznało przerwy w dostawie prądu. Autor i jego rodzina słyszeli z daleka okrzyki „Allah-u-Akbar” rozbrzmiewające w uszach, jakby już to kiedyś słyszeli. Zdezorientowany Abdul, ojciec Qais, wyskoczył z domu i dołączył do ludzi. Wkrótce stało się jasne: wszyscy buntowali się przeciwko sowieckiej interwencji w Afganistanie . Nie wiedzieli, co zamierzają; w rzeczywistości poprosili mudżaheedinów o przybycie i wypędzenie Rosjan. Autor opisuje: „Spodziewałem się zobaczyć bohaterów w mundurach i błyszczących butach. Ale byli ubrani jak wieśniacy w czarne turbany, tradycyjne workowate spodnie zwane shalwar i długie, przypominające tuniki koszule zwane kamiz . Następnego dnia mogli słyszeli wystrzeliwane rakiety, ryczące nad ich domami. Drogi były poplamione krwią ludzi. Okna i szyby pękły z powodu ogromnej ilości hałasu podczas strzelania. Mudżaheedini nie byli tak zwanymi „świętymi wojownikami”, jak ludzie myśleli byli przestępcami i zamiast pomagać ludziom, plądrowali ich. Po kilku dniach doszło do walk między różnymi frakcjami. W górach Kob-e-Aliabad byli uzbrojeni snajperzy, którzy strzelali do każdego, kto wyruszyli samotnie. Uznając, że pozostanie w starym domu jest zbyt trudne, postanawiają przenieść się do dobrego przyjaciela ojca, domu Haji Noor Sher. Była to Qala-e-Noborja po drugiej stronie gór Sniper, stosunkowo spokojniejsze i spokojniejsze miejsce do mieszkają. Postanawiają zostawić kuzyna Qais, Wakeela i dziadka w drugiej części miasta. Dziedziniec był dość luksusowy.

Postacie

  • Dziadek : Jego nazwisko nie zostało ujawnione przez autora. Mówi się, że jest najlepszym towarzyszem Qais i większość wczesnych lat życia autora spędził z nim siedząc. Był samotnym człowiekiem z natury; lubił milczeć i słuchać. Był zapalonym czytelnikiem i czytał książki wszelkiego rodzaju. Jego ulubioną książką był Afganistan: na ścieżce historii Mir Ghulam.
  • Abdul : ojciec Qais. Prowadził biznes dywanowy dziadka wraz ze swoim partnerem Haji Noor Sher. Odgrywa ważną rolę w życiu Qais – to on zabrał ich wszystkich (matkę, Qais i siostrę) podczas wojny swoim starym jeepem i przemieszczał się z miejsca na miejsce, tylko po to, by uratować im życie.
  • Wakeel : brat kuzyna Qais i najlepszy przyjaciel młodości; Wakeel był asem w puszczaniu latawców. Miejscowi chłopcy nazywali go „okrutnym rzeźnikiem”. Wakeel jest znany w książce ze swojej inteligencji, dowcipnych myśli i dobrego poczucia humoru. Wakeel ostatecznie umiera w następstwie wydarzeń wojennych; co ujawnia się w późniejszych etapach książki.
  • Qais : Główny bohater książki, Qais, jest tym, który opowiada historię. W późnej fazie wojny był właścicielem firmy produkującej dywany w Kabulu. Później sprzedał krosna kobietom, które były zainteresowane tkaniem i zarabianiem pieniędzy na utrzymanie.
  • Matka : Matka Qais jest emocjonalnie słaba w sercu i sympatyzuje z Qais. Dalszą rodzinę ma w Mazar-e-Sharif oraz w prowincji Kunduz w Afganistanie. Opiekuje się wszystkimi swoimi dziećmi i znacząco przyczyniła się do tego, że Qais zaczął myśleć o swojej przyszłości.
  • Koczownicy Kuchi : Cała rodzina Qais udała się z koczownikami Kuchi z Afganistanu. Było to słodko-gorzkie doświadczenie, jak mówi autor, ponieważ byli przyzwyczajeni do życia w luksusie miasta.
  • Nauczyciel : Nauczyciel dywanów Qais był osobą głupią od urodzenia. Była uderzająco piękna, a autor zakochał się w niej. Chociaż nie potrafiła mówić tak jak inni, mówiła językiem migowym i gestami, które Qais jakimś cudem udało się zrozumieć. Mieszkała w domu sąsiadującym z domem ciotki matki.

Krytyczny odbiór

Fort dziewięciu wież otrzymał w większości pozytywne recenzje. Krytycy na całym świecie wychwalali zmysł autora do „tkania historii”. Stephenie Foster z The Huffington Post opisała to jako:

Niezależnie od tego, czy czytałeś inne książki o Afganistanie, czy nie, Fort dziewięciu wież jest wart twojego czasu. Dokumentuje porywający i chaotyczny czas i daje poczucie, jak to było tam być.

Rachel Newcomb, dla The Washington Post opublikowała:

Codzienne zmagania rodziny Omara o przetrwanie niekończących się wojen, głodu i ubóstwa pokazują niezwykłą zdolność istot ludzkich do wzajemnej miłości i wspierania się pomimo okropnych warunków, w jakich żyją.