Franka Borlanda
Edward Franklin Grant Borland III (1925–2013) otrzymał francuską Legię Honorową w 2005 r. za uratowanie francuskiego miasta Dieppe w Seine-Maritime przed planowanym nalotem Dowództwa Aliantów.
Życie
31 marca 1925 - 18 stycznia 2013
Borland, bardziej znany jako „Jiggs” przez swoją rodzinę i przyjaciół, urodził się w kanadyjskiej rodzinie w Reading w Pensylwanii i wyemigrował do Kanady wraz z rodzicami w wieku 10 lat.
W wieku 17 lat zgłosił się na ochotnika do armii kanadyjskiej. Stamtąd uczęszczał do szkoły skoków w Manitobie , ale nie ukończył jej z powodu kontuzji. Stąd przeniósł się do szkoły tankowców w Borden, Ontario . Po ukończeniu tej części szkolenia został przydzielony do 14 Kanadyjskich Huzarów. Pewnego razu w Anglii pewna liczba jednostek pancernych została poproszona o przydzielenie określonej liczby swoich członków do nowej jednostki znanej jako 8. Eskadra Rozpoznawcza, lepiej znana jako kanadyjska 8. Recce. Rola Jiggsa w jednostce miała być głównym strzelcem, operatorem radiowym i drugorzędnym kierowcą.
Bohaterstwo
W liście od prezydenta Francji Jacquesa Chiraca z 2005 roku stwierdzono, że został wybrany do odznaczenia „ Legią Honorową ”. Zaszczyt ten został przyznany panu Borlandowi za uratowanie francuskiego miasta Dieppe , Seine-Maritime przed planowanym nalotem Dowództwa Aliantów. 8. Recce został poinformowany przez francuski ruch oporu, że armia niemiecka opuściła miasto na noc. Niemcy walczyli z 2. dywizją kanadyjską na początku wojny i nie wypadli dobrze i nie byli zainteresowani robieniem tego ponownie. Dowiedziawszy się, że w mieście nie ma Niemców, Jiggs przekazał wiadomość przez radio do centrali. Odpowiedzią było pójście i zweryfikowanie tego, ponieważ misja bombowa była planowana od dawna i nie miała zostać odwołana bez konkretnych dowodów.
8th Recce postanowił zweryfikować roszczenie. Tylko sześć pojazdów w jednostce miało radia. Ze względu na ukształtowanie terenu i ograniczenia radia łączność z kwaterą główną była tracona co 8 do 10 mil (13 do 16 km). W tym momencie zostawią pojazd i kilku ludzi, aby ponownie nawiązać połączenie. Ta taktyka nigdy nie jest wykonywana, ponieważ zawsze istnieje możliwość ataku ze strony sił wroga. 8. Recce nie miał płynnej podróży, ponieważ napotkał małe zasadzki wroga i wycofującą się jednostkę przeciwlotniczą. Wszystko to stoczyło ograniczoną walkę. Po dotarciu na wzgórze z widokiem na miasto Dieppe, mając tylko 1 samochód pancerny i przewoźnika bren-gun, Jiggs i jego ośmioosobowa załoga zostali poproszeni przez burmistrza i członków francuskiego ruchu oporu. Powiedzieli im, że w miasteczku zostało tylko jedno niemieckie gniazdo karabinów maszynowych i zwrócili na to uwagę. Gdy Jiggs ustawił się w kolejce do okna ze swoją główną bronią, pojawiła się biała flaga oznaczająca kapitulację. Następnie francuska policja aresztowała Niemców. Jiggs przekazał do kwatery głównej następującą wiadomość; „Franciszek żyje i ma się dobrze i będzie oczekiwał na kolację swoich przyjaciół”. Oznaczało to, że miasto było rzeczywiście wolne od wroga i że reszta 2. Dywizji Kanadyjskiej mogła przesunąć się do tego punktu. W tym momencie alianckie bombowce były już w powietrzu i mniej niż 30 minut od celu. Bombowce zostały następnie przekierowane do innego celu.
W wywiadzie dla lokalnych i krajowych mediów powiedział, że nie uważa się za bohatera. Cytowano, że Borland powiedział: „Nie było w tym żadnego bohaterstwa, wykonywaliśmy naszą pracę”.
Po wojnie
Po wojnie Jiggs rozpoczął gospodarstwo w Oakville w Ontario, gdzie poznał swoją żonę Almę Giles. Alma pochodził z Nowej Fundlandii i przekonał Jiggsa, by się tam przeprowadził. W 1953 r. rodzina wraz z całym dobytkiem została przeniesiona. Osiedlili się na małej działce między Bishop's Falls a Botwood. Gospodarstwo rozwijało się i przechodziło przez lata wiele zmian, od hodowli warzyw, przez hodowlę trzody chlewnej, po drób i jaja. Jiggs przekształcił teraz farmę w popularną atrakcję turystyczną, między innymi z małym zoo, jazdą konną i pensjonatem.
W dniu śmierci Jiggsa otaczała go rodzina i przyjaciele. Zaledwie kilka godzin przed śmiercią został odznaczony „Diamentowym Medalem Jubileuszowym Królowej Elżbiety II” przez liberalnego posła Scotta Simmsa w imieniu Queens. Ten pamiątkowy medal służył uhonorowaniu znaczącego wkładu i osiągnięć Kanadyjczyków.