Géza Szávai

Géza Szávai

Géza Szávai (ur. 4 grudnia 1950) to węgierski pisarz.

Życie

Szávai urodził się w 1950 roku w Szeklerlandii . (Szeklerland jest zamieszkany przez Węgrów i jest specyficzną, autonomiczną częścią Siedmiogrodu , kolebką historii i kultury kilku narodów – Rumunów, Niemców itd. – obecnie należących do Rumunii.) Po ukończeniu studiów przez krótki czas wykładał przez pewien czas pracował jako dziennikarz i redaktor. Od 1988 mieszka w Budapeszcie . W 1994 założył Wydawnictwo PONT, które wydaje książki (i czasopisma ) w kilku językach. Rozpoczął międzynarodowy program CONFLUX (przeciwieństwo konfliktu) wraz z przyjaciółmi mieszkającymi w Europie i za granicą. Pisze prozę i eseje. Jego najbardziej znana książka, Szekler Jerozolima , to pasjonujący „esej-powieść” zawierający dokumenty historyczne, refleksje, wspomnienia i osobiste wyznania, przedstawiający tragiczną historię węgierskich sabatarian lub „duchowych Żydów”.

Różnorodność i eksperyment charakteryzują jego twórczość jako powieściopisarza. Minione tysiąclecie w Marienbadzie , powieść określana przez krytyków jako „monumentalna”, omawia osobiste i zbiorowe kryzysy, jakich doświadczyły postkomunistyczne Węgry. Jego powieść zatytułowana Arka Aletty rozgrywa się w XVII-wiecznej Japonii i opisuje masakrę chrześcijan, jaka miała miejsce w tym czasie

Całkowicie zafascynowany możliwościami różnorodności, Szávai wyznaje, że każda jego powieść to inny gatunek. Uważa, że ​​kilka stron może wystarczająco oddać głębię całej powieści. W swojej serii Great Novels and Smaller Ones eksperymentuje z tą unikalną techniką pisania powieści. Pierwszy tom z tej serii, Tracks in the Snow, ukazał się w 2008 roku. W wywiadzie na temat swojej ostatniej pracy Carrying You to Lands of Wonder (2013) Szávai stwierdził, że „w dzisiejszych czasach modne jest odwoływanie się do wyrażenia„ muzyka świata ”. Moim zdaniem powieści światowe wyłaniają się z tych samych głębin”. Ta praca wydobywa również światowe powieści na powierzchnię. Jeśli chodzi o autorską interpretację „cudu”, mówi on, co następuje:

W moim użyciu tego słowa jest oczywiście dużo autoironii i cienia goryczy – ale nadal używam go z żarliwą powagą…

Pracuje

powieści

  • Séta gramofonzenére (Walking With the Music of a Gramophone; pierwsze wydanie: 1985, wydawane również w języku niemieckim, rumuńskim i rosyjskim, w przygotowaniu w języku polskim, hiszpańskim i czeskim)
  • Oszlik a bál (The Ball is Breaking Up; napisany w 1986 r., pierwsze wydanie: 1990 r., wyd. także w języku rumuńskim, w przygotowaniu w języku niemieckim i rosyjskim)
  • Utóvéd (Arriere-gard, wydanie pierwsze: 1987, w przygotowaniu w języku angielskim)
  • Ki látott minket meztelenül? (Kto widział nas nago? Pierwsze wydanie: 1998, w przygotowaniu w języku francuskim)
  • Székely Jeruzsálem (Szekler Jerusalem; pierwsze wydanie: 2000, czwarte wydanie węgierskie: 2011, opublikowane również w języku francuskim i rumuńskim)
  • Aletta bárkája ( Arka Aletty , pierwsze wydanie: 2006)
  • Múlt évezred Marienbadban (Ostatnie tysiąclecie w Marienbadzie, pierwsze wydanie: 2009)
  • Valaki átment a havon - Kisregények és nagyregények (Ktoś przechodzi w śnieg - Wielkie powieści i powieści; pierwsze wydanie: 2008)
  • Csodálatos országokba hoztalak (Brought You in Wonderful Countries, pierwsze wydanie: 2013)

Zbiory opowiadań

  • Progeria (1982)
  • Kivégzősdi (Gra w egzekucję, 1994)

Główne zbiory esejów

  • Helyzettudat és irodalom (Świadomość państwa i literatury; pierwsze wydanie: 1980);
  • Lánc, lánc, Eszterlánc – Vázlat a gyermek világáról (Zarys świata dziecka; wydanie pierwsze: 1983, wydanie drugie, rozszerzone w trzech tomach:

A hazugság forradalma – A kisgyermek és a valóság: Rewolucja kłamstw – dziecko i rzeczywistość (Lánc, lánc, Eszterlánc I., 1997); Kétszemélyes költészet – A nyelv és a vers születése (Poezja dwuręczna – Narodziny języka i poezji (Lánc, lánc, Eszterlánc II., 1998); w przygotowaniu jest trzeci tom: Láss csodát – A rajzoló kisgyermek lélektana (Psychologia rysunkowe dziecko).

Zbiory bajek

  • A Zöld Sivatag vőlegénye (Pan młody z zielonej pustyni; wydanie pierwsze: 1981, wydanie drugie, poprawione: 1994);
  • Szávai pisze siedmiotomową serię kryminałów dla dzieci: Burgum Bélus, a mesterdetektív (Burgum Bélus, superdetektyw). Do tej pory ukazały się cztery tomy:

1. Burgum Bélus, Mesterdetektív (Burgum Bélus, The Superdective), 2. Égi Elefántok, Avagy BB Nyomozásai A világűrben (Słoni w niebie lub B.B's Investigations w kosmosie) (The Fearless Water Bear lub B.B's Investigations in the Ocean), 4. Burgum Bélus az Ezeregyéjben (Burgum Bélus in the 1001 Nights) Trwają również wydania obcojęzyczne serii Burgum Bélus.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Géza_Szávai&oldid=948796938 ”