Głos Paj Ntaub
The Paj Ntaub Voice to najdłużej wydawane czasopismo poświęcone sztuce literackiej i kulturze Hmong , zawierające oryginalne dzieła literackie i wizualne, a także krytykę.
Założona w 1994 roku, jej misją jest wspieranie pisarzy i artystów Hmong poprzez zapewnienie społecznościowego forum wspierania pisarstwa i sztuki Hmong, a tym samym pielęgnowanie ciągłego rozwoju i celebrowania dziedzictwa Hmong.
Celem jest połączenie starych z nowymi technikami dokumentacji, aby odzwierciedlić artystyczną duszę społeczności Hmong . Cele projektu Paj Ntaub Voice obejmują: budowanie zespołu pisarzy i artystów Hmong, promowanie twórczości pisarzy Hmong, a także pisanie o Hmong oraz stworzenie forum społeczności do angażowania się w dyskusje na tematy dotyczące Hmong oraz do świętowania i potwierdzaj pisarzy Hmong w publicznych czytaniach.
Historia
Pierwszy numer Paj Ntaub Voice ukazał się latem 1994 roku. Jego siedziba znajduje się w Saint Paul w stanie Minnesota . Początkowo był to projekt młodzieżowy Hmong American Partnership, zanim jego organizatorzy zaczęli tworzyć nową organizację, Centre for Hmong Arts And Talent w Saint Paul. W 2003 roku Paj Ntaub Voice opuścili Centrum Sztuki i Talentów Hmong i stali się programem w ramach nowo utworzonego Amerykańskiego Instytutu Nauki Hmong.
W październiku 2002 r. Minnesota Historical Society Press opublikowała antologię zawierającą zarówno oryginalne, jak i wcześniej opublikowane przykłady prac autorów Paj Ntaub Voice zatytułowaną Bamboo Among the Oaks , która pomimo początkowego sceptycyzmu szybko wyprzedała swój pierwszy druk w ciągu roku. Nadal jest nauczany w kilku klasach w całym kraju. [ potrzebne źródło ]
Paj Ntaub Voice zmieniał formaty na przestrzeni lat. Pierwotnie ukazał się jako 12-stronicowy zbiór kserokopii wielkości tabloidu, ale w późniejszych latach w Hmong American Partnership przekształcił się w zszywany zeszytowo dziennik z okładkami z kartonu. W 1999 roku, kiedy Paj Ntaub Voice stał się projektem w ramach Center for Hmong Arts and Talent, czasopismo stało się pełnowymiarowym, idealnie oprawionym magazynem z błyszczącą, kolorową okładką. W 2003 roku Hmong American Institute for Learning wprowadził Paj Ntaub Voice w nowym, idealnie oprawionym formacie o rozmiarze streszczenia.
Personel
W każdym numerze pojawia się średnio od 15 do 25 autorów. Paj Ntaub Voice zazwyczaj wychodzi dwa razy w roku. Od pierwszej publikacji Paj Ntaub Voice pojawiło się wielu bardzo aktywnych pisarzy i artystów, w tym May Lee Yang , Mai Neng Moua , Ka Vang , Soul Vang, Cy Thao , Lee Vang, Peter Yang , Bee Cha, Dia Cha , Pacyinz Lyfoung, Yeng Lor, Kou Vang, Song Yang, Shoua Lee, May Pahou Ly, Tou Saiko Lee, Noukou Thao, Sandi Ci Moua, Gary Yia Lee i inni.
