Gaje morelowe

Gaje morelowe
W reżyserii	Pouria Heidary Oureh
Scenariusz	Pouria Heidary Oureh
Wyprodukowane przez	Shirin Fashandi Farid Ghazinia Babak Hamidian Pouria Heidary Oureh Tabassom Heidary Pardis Mozayyan Esfahani Ali Sadraie Amir Kazem Sadraie
W roli głównej	Narbe Vartan
Kinematografia	Ashkan Ashkani
Edytowany przez	Ehsan Vaseghi
Muzyka stworzona przez	Garegina Arakelyana
Firma produkcyjna	Trzy ogrody
Dystrybuowane przez	FILMY TATA
Czas działania	78 minut
Kraje	Armenia, Iran
Języki	ormiański, angielski, perski

Apricot Groves ( ormiański : Ծիրանի Պուրակներ , zromanizowany : Tsirani Purakner , perski : باغ های زردآلو , zromanizowany : Bagh-haye Zardaloo ) to ormiańsko-irański dramat filmowy z 2016 roku wyreżyserowany przez Pourię Heidary Oureh. Film jest jednym z najczęściej pojawiających się na arenie międzynarodowej filmów w historii kina ormiańskiego, z dziesiątkami selekcji na międzynarodowych festiwalach filmowych.

Rozwój

W rozmowie z CivilNet reżyserka Pouria Heidary Oureh stwierdziła, że ​​po początkowym udzieleniu wsparcia przez armeńskie władze filmowe, wsparcie zostało wycofane po ukończeniu filmu:

[T] on główny problem polega na tym, że nakręciliśmy ten film z Narodowym Centrum Kina Armenii i to, co robisz, kiedy jedziesz do innego kraju, aby nakręcić film. Zwykle idziesz do oficjalnej organizacji, aby nakręcić film, i tak właśnie zrobiliśmy, i jest to właściwie właściwa rzecz do zrobienia w każdym innym kraju, do którego się udajesz. Więc poszliśmy tam, daliśmy im nasz scenariusz, a oni go przeczytali, powiedzieli, że bardzo im się podoba, i zaczęliśmy kręcić film. Kiedy skończyliśmy film, powiedzieli nam, że nie wolno nam umieszczać ich nazwiska w naszym filmie. To znaczy, może tak, jeśli robimy to w jakimkolwiek innym kraju, umieściliby to w kontrakcie, że musisz umieścić nasze imię na początku i na końcu filmu. Kiedy więc skończy się film, który mają nas wspierać w pokazywaniu filmu w kinach, wprowadzać na lokalne festiwale filmowe, a tak się nigdy nie stało.

Działka

Aram, ormiański młodzieniec z Iranu, który w dzieciństwie wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, po raz pierwszy odwiedza Armenię , aby oświadczyć się ormiańskiej dziewczynie, którą Aram poznał i mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Aram dostrzega wiele różnic kulturowych, religijnych i narodowych podczas jednodniowej wycieczki, ale pozostają trudniejsze przeszkody, takie jak operacja afirmacji płci w sąsiednim Iranie .

Rzucać

• Narbe Vartan jako Vartan
• Hovhannes Azoyan jako Arman
• Allison Gangi jako panna młoda
• Samvel Sarkisjan jako Ojciec
• Maro Hakobyan jako matka
• Araik Sarkisjan jako wujek
• Azadeh Esmaeilkhani jako pielęgniarka
• Tigran Davtyan jako gracz Duduk
• Ara Karagyan jako fryzjer
• Edgar Manucharyan jako barman
• Saeed Bojnoordi jako urzędnik imigracyjny

Przyjęcie

Na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Arpa 2017 film był nominowany za najlepszy scenariusz, najlepszą reżyserię i najlepszy film fabularny. Podczas tegorocznego Festiwalu Filmów Granat, film był nominowany do nagrody dla najlepszego filmu fabularnego.

Pokazy i cenzura

Międzynarodowy Festiwal Filmowy Złota Morela w Erewaniu 2017

Filmowcy, którzy zgłosili swoje prace do pokazu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Golden Apricot Yerevan 2017 w ramach pozakonkursowego programu „Ormianie: spojrzenie wewnętrzne i zewnętrzne”, zostali poinformowani przez organizatorów wydarzenia, że ​​pokaz programu został odwołany, bez wyjaśnienia przyczyny tej decyzji. Aktywiści skrytykowali odwołanie wydarzenia w mediach społecznościowych, a niektórzy twierdzili, że powodem odwołania były dwa filmy o tematyce LGBT+ — Apricot Groves i Listen to Me: Untold Stories Beyond Hatred .

Atom Egoyan i Arsinée Khanjian , wybitni przedstawiciele ormiańsko-kanadyjskiego kina, potępili to odwołanie, stwierdzając, że „przerażający jest widok festiwalu, za którym obaj z dumą opowiadaliśmy się w międzynarodowej społeczności filmowej w imieniu filmów i filmowców, którzy mówili o tak pilnych kwestie praw człowieka mogą być stłumione, zwłaszcza gdy te idee muszą zostać przedyskutowane i wydobyte na światło dzienne”. W liście otwartym podpisanym przez filmowców, działaczy LGBT+, polityków i innych osób stwierdzono, że „Ta akceptowana przez ormiańskie społeczeństwo instytucja nie powinna blokować i utrudniać rozwoju kinematografii ormiańskiej”. Organizacja zajmująca się prawami LGBTQ +, Pink Armenia, nazwała odwołanie „nie tylko dyskryminacją ormiańskiej społeczności LGBT oraz naruszeniem wolności słowa i wolności tworzenia, ale także policzkiem dla ormiańskiej kinematografii [.]”. Forum Społeczeństwa Obywatelskiego Partnerstwa Wschodniego Unii Europejskiej o nazwie wzywa władze Armenii do wypełnienia ich zobowiązań międzynarodowych, stwierdzając, że „Incydent ma negatywny wpływ na reputację kraju i jest sprzeczny z procesem przystępowania Armenii do programu Kreatywna Europa ”.

Inne seanse

Po odwołaniu Golden Apricot film był pokazywany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Arpa w Los Angeles w 2017 roku. Ten pokaz został oklaskiwany przez ormiańskie stowarzyszenie GALAS LGBTQ+ .

Film był pokazywany na Pomegranate Film Festival w Toronto w 2017 roku .