Gastona Waringhiena

Gastona Waringhiena

Gaston Waringhien (20 lipca 1901 - 20 grudnia 1991) był francuskim językoznawcą , leksykografem i esperantystą . Pisał wiersze, a także eseje i książki o językoznawstwie. Był przewodniczącym Akademio de Esperanto .

Książki

• Plena Vortaro (1930)
• Plena Ilustrita Vortaro (1970)

Inne prace

• Parnasa gvidlibro (z Kálmánem Kalocsayem , 1932)
• Kontribuo al poemkolekto Dekdu Poetoj , 1934
• Plena (analiza) gramatiko (z Kálmánem Kalocsayem , 1935, 1938, 1981)
• Facilaj esperantaj legajhoj (redakcja, 1935)
• Maximes de La Rochefoucauld (tłumaczenie, 1935)
• Leteroj de LLZamenhof (redakcja, 1948)
• Poemoj de Omar Kajam (tłumaczenie, 1953)
• Eseoj I: Beletro (1956)
• La floroj de l 'malbono („Les fleurs du mal” (Kwiaty zła) Charlesa Baudelaire'a , tłumacza i redaktora, 1957)
• Kantoj kaj romancoj (tłumaczenie z Kálmánem Kalocsayem )
• La trofeoj (tłumaczenie 1977)
• Tra la parko de la franca poezio: La renesanca periodo / La klasika periodo (tłumaczenia, 1977/1980)
• La ĥimeroj (tłumaczenia, 1976)
• Lingvo kaj vivo (eseje, 1969)
• Ni kaj ĝi (eseje, 1972)
• 1887 kaj la sekvo (eseje, 1980)
• Kaj la ceter' - nur literaturo (eseje, 1983)
• Duonvoĉe (oryginalne wiersze, 1939 i 1963)