Gelacio Guillermo
Gelacio Y. Guillermo Jr. | |
|---|---|
| Urodzić się |
10 marca 1940 Tarlac , Filipiny |
| Zmarł |
6 września 2019 (w wieku 79) Quezon City , Filipiny ( 06.09.2019 ) |
| Pseudonim | Kris Montañez |
| Zawód | Poeta, rewolucjonista |
| Język | filipiński , angielski |
| Współmałżonek | Alice Guillermo |
Gelacio Y. Guillermo Jr. (10 marca 1940 - 6 września 2019) był filipińskim poetą, krytykiem, tłumaczem, eseistą i rewolucjonistą.
Życie i dzieła
Guillermo urodził się w Hacienda Luisita , San Miguel, Tarlac 10 marca 1940 roku. Ukończył University of the Philippines Diliman z tytułem AB English w 1964 roku i wykładał w tej samej instytucji aż do wprowadzenia stanu wojennego w 1972 roku. napisał używając pseudonimu Kris Montañez. W hołdzie dla Guillerma Jose Maria Sison przyznał mu „najwyższe uznanie za jego zaangażowanie w rewolucyjną sprawę ludu, jakość jego dzieł literackich i cały zakres jego pracy kulturalnej, który obejmuje zbieranie, selekcję i publikację dzieła innych kreatywnych pisarzy”. On jest uważany przez wielu filipińskich krytyków za „jednego z naszych najlepszych poetów w języku angielskim”. Według Luisa V. Teodoro jego „poezja zaangażowana społecznie należy do najpiękniejszych, jakie można znaleźć w poezji filipińskiej”.
Jego poezja była drukowana w kilku prestiżowych magazynach literackich, czasopismach i antologiach. Opublikował trzy zbiory poezji Seventeen Selected Poems (1968), Azucarera: Mga Tula sa Pilipino at Ingles (1994) i Mga Tula (Wiersze) (2014). Przetłumaczył także Jose Marii Sisona na język filipiński jako Sa Loob at Labas ng Piitan (2004). Pod pseudonimem Kris Montañez opublikował zbiór opowiadań Kabanbanuagan: Mga Kwento ng Sonang Gerilya (1987) oraz zbiór esejów The New Mass Art and Literature and Other related Essays (1974-1987) (1988). Niektóre krytyczne eseje napisane pod jego własnym nazwiskiem znalazły się w zbiorze Ang Panitikan ng Pambansang Demokrasya (Literatura Narodowej Demokracji) (1990). Jego antologia literatury rewolucyjnej została opublikowana przez University of the Philippines Press pod tytułem Muog: Ang Naratibo ng Kanayunan sa Matagalang Digmang Bayan sa Pilipinas (1998). Jego twórczość krytyczna wywarła wpływ na pisarzy takich jak Elmer Ordoñez i Edel Garcellano.
Niektóre ze stypendiów pisarskich, w których uczestniczył, to Summer Institute of Philippine Literature w 1967 r. Na Uniwersytecie Ateneo de Manila oraz International Writing Program of Iowa University w latach 1969–1970. Był National Fellow for the Essay of the UP Creative Writing Center (1989-1990). Czytał swoją poezję w Iowa, Wisconsin (1970), w Hyogo-ken, Japonia (1995) oraz na 27 .
Był żonaty ze znaną krytyczką sztuki Alice Guillermo i miał dwoje dzieci, Sofię Guillermo i Ramona Guillermo .
Nagrody i wyróżnienia
Jego wkład został doceniony nagrodami, takimi jak Gawad Inangbayan ( Politechnika Filipin , 1991), Gawad Marcelo H. del Pilar (College Editors Guild of the Philippines, 2007), Gawad Makata ng Bayan (Kilometr 64, 2009) oraz Distinguished Achievement Award (100-lecie Wydziału Literatury Angielskiej i Porównawczej UP, 2011).
Wybrane prace opublikowane
- Mga Tula (Quezon City: UP Press, 2014).
- Kung kami'y makakapit-bisig: Tula w Hacienda Luisita (Edisyong Makabayan, 2010).
- W Loob i Labs of Piitan: Twoje imię Jose Ma. Sison (Quezon City: Amado V. Hernandez Resource Center, 2004).
- Muog: Naratibo of Kanayunan w języku Digmang Bayan w Pilipinas (Quezon City: UP Press, 1998).
- Azucarera: Tula sa Pilipino and Ingles (Quezon City: Publikasyong Sipat, 1994).
- Ang Panitikan ng Pambansang Demokrasya (Literatura Narodowej Demokracji) (Manila: Kalikasan Press, 1990).
- Nowa masowa sztuka i literatura oraz inne powiązane eseje (1974-1987) (Quezon City: Kalikasan Press, 1988). [pod pseudonimem Kris Montañez]
- Kabanbanuagan: Mga Kwento ng Sonang Gerilya (Artysta i Manunulat ng Sambayanan, 1987). [pod pseudonimem Kris Montañez]
- „Pan de Sal”, Poezja (lipiec 1971), s. 208.
- Siedemnaście wybranych wierszy (Quezon City: Tamaraw Pub., 1968).