Ulica Gołębia

*Ulica Gołębia*
Ulica Gołębia
Gatunek muzyczny	Dzieci
Scenariusz	Michaela Cole’a
Głosy	George'a Laytona
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Liczba serii	2
Liczba odcinków	13
Produkcja
Lokalizacja produkcji	Wielka Brytania
Czas pracy	15 minut
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Mały pop BBC ;
Format obrazu	Kolor
Oryginalne wydanie	; 10 lutego - 17 grudnia 1981

Pigeon Street to animowany serial telewizyjny dla dzieci , napisany przez Michaela Cole'a , pierwotnie wyemitowany w BBC w 1981 roku jako część serii „See-Saw” dla przedszkolaków. Były dwie serie po osiem i pięć odcinków , każdy program trwający 15 minut. Cykl powtarzano wielokrotnie aż do roku 1994.

Animację stworzyli Alan Rogers i Peter Lang z Cut-Out Animation Co., którzy później stworzyli serię rymowanek dla dzieci z podobną animacją zatytułowaną Rub-A-Dub-Dub . Głosy wykonał George Layton , z dodatkowymi głosami Johna Telfera. Muzykę skomponował Benni Lees, a zagrał Soulyard.

Programy przedstawiały codzienne przygody grupy bohaterów mieszkających na Pigeon Street , dzielnicy mieszkań i domów szeregowych w brytyjskim mieście, w której żyje także kilka gołębi , które pojawiały się w każdym serialu, ale tylko sporadycznie pojawiały się w fabule . Wśród bohaterów znaleźli się Clara, kierowca ciężarówki jeżdżącej na długich dystansach, jej mąż Hugo, szef kuchni, detektyw pan Baskerville , astronom pan Jupiter , właściciel sklepu zoologicznego pan Macadoo oraz bliźniaki Molly i Polly, których można było rozpoznać jedynie po literze M i P na swetrach . ^{[ potrzebne źródło ]}

Lista odcinków

Tytuł odcinka	Data transmisji	Streszczenie
Wszystko w ramach jednego dnia pracy	10 lutego 1981	William, sprzątacz okien, ma pracowity dzień, kiedy zepsuje się winda w Skyrise Court, ale Reg, Clara, Hugo, pan Jupiter i wszyscy inni na Pigeon Street wyciągają pomocną dłoń.
Światło na niebie	17 lutego 1981	Jakie światło na niebie zauważył Jowisz? Czy to samolot, spadająca gwiazda czy iskra z ogniska Rega?
Gołąb na morzu	24 lutego 1981	Pan Macadoo, pan Baskerville i Clara z „Długiego dystansu” pomagają gołębiowi zrozumieć, że nie radzi sobie z wodopojem jak kaczka czy mewa.
Czy mogę odzyskać moją piłkę?	3 marca 1981	Gerald dostaje na urodziny piłkę nożną. Reg, Mr Jupiter, Baskerville i Watson dołączają do niego do gry na greenie, ale długie kopnięcie Geralda prowadzi do kłopotów.
Głośni sąsiedzi	10 marca 1981	Hałas, jaki wydaje Daisy, działa na nerwy jej sąsiadce Rose. Hałas Rose również denerwuje Daisy, ale potem dowiadują się, jak wykorzystać cienką ścianę między nimi.
Poczta Gołębi	17 marca 1981	Bob wytrenował swoje gołębie, aby wracały do niego bez względu na to, jak daleko odlatują. Clara, kierowca ciężarówki, stwierdza, że tylko w ten sposób można przekazać bardzo ważną wiadomość.
Zimny dzień	24 marca 1981	Wszyscy na Pigeon Street są przeziębieni, dopóki kucharz Hugo nie natrafia na lekarstwo.
Gdzieś do jedzenia	31 marca 1981	Kiedy jest pora lunchu na Pigeon Street, większość ludzi zadowala się kanapkami. Hugo i Betty planują, jak wszyscy mogliby się spotkać i zjeść razem lunch, ale nie jest to tak proste, jak się wydaje.
Precz z parkingiem	19 listopada 1981	Jim, Gerald i bliźniacy odkrywają, że pan Clark z rady planuje zbudować garaż na ich placu zabaw. Jedyną odpowiedzią jest protest, ale okazuje się to bardzo kosztowne.
Powódź	26 listopada 1981	Dni deszczu powodują powódź na Pigeon Street. Reg używa łodzi ze Swanlake Park, aby ratować zwierzęta, a kiedy są na pokładzie, Daisy myśli, że jego łódź wygląda jak Arka Noego.
Czas na hobby	3 grudnia 1981	Wydaje się, że wszyscy na Pigeon Street zajmują się jakimś hobby, ale kiedy Gerald postanawia grać na saksofonie, musi znaleźć miejsce do ćwiczeń, gdzie nikt nie będzie mu przeszkadzał.
Wiosna dla Hugo	10 grudnia 1981	Hugo musi schudnąć, a doktor Glossop radzi mu, żeby poszedł z nim pobiegać. Ale jogging nie jest właściwym rodzajem ćwiczeń dla Hugo. Co jest? Klara przychodzi z odpowiedzią.
Ucieka	17 grudnia 1981	Wszyscy na Pigeon Street wyjeżdżają na wakacje. Pan Macadoo też chce jechać, a Gerald i pan Baskerville opiekują się jego sklepem zoologicznym podczas jego nieobecności.

Postacie

Betty Cox : Pani obsługująca szkolne obiady, żona Williama i matka Jima.
Bob Breadsnapper : Właściciel sklepu rowerowego o nazwie „Bob's Bikes”, brat Rega i szwagier Doreen.
Clara Naughton : Kierowca ciężarówki i żona Hugo.
Daisy Waldron : Starsza pani, która jest sąsiadką Rose i karmi gołębie na parapecie okna.
Doreen Breadsnapper : właścicielka pralni samoobsługowej, żona Rega i szwagierka Boba.
Dr John Glossop : lekarz i mąż Fiony oraz ojciec Geralda, Molly i Polly.
Fiona Glossop : Właścicielka, która zrobiła dżem truskawkowy i jest Geraldem, matką Molly i Polly oraz żoną Johna.
Flash : Pies pana Jupitera.
Gerald Glossop : starszy brat Molly i Polly oraz syn Johna i Fiony.
Hugo Naughton : lokalny szef kuchni i mąż Clary.
Jim Cox : syn Williama i Betty.
Molly Glossop : siostra Geralda, siostra bliźniaczka Polly i córka bliźniaczka Johna i Fiony.
Pan Baskerville : Detektyw zawsze nosi przy sobie szkło powiększające i ma psa o imieniu Watson.
Pan Jupiter : Astronom zawsze nosi przy sobie swój teleskop i ma psa o imieniu Flash.
Pan Macadoo : Właściciel sklepu zoologicznego.
Polly Glossop : druga siostra Geralda, siostra bliźniaczka Molly i inna córka bliźniaczka Johna i Fiony.
Reg Breadsnapper : zamiatacz parku, mąż Doreen i brat Boba.
Rose Fogg : Druga starsza pani, która jest kolejną sąsiadką Daisy i odstrasza gołębie.
Tom : Kot pana Macadoo.
Watson : Pies pana Baskerville'a.
William Cox : Myje okna, jest mężem Betty i ojcem Jima.

Rogers i Lang stworzyli wiele animacji dla takich programów jak Words and Pictures , Numbertime , Rosie and Jim , Hotch Potch House , Rat-A-Tat-Tat i The Number Crew .

Kredyty

Napisał: Michael Cole
Z głosami: George'a Laytona, Johna Telfera
Muzyka skomponowana przez: Benni Lees
I grany przez: Soulyard
Dźwięk: André Jaquemin, Peter Hodges, Rod Guest
Pod redakcją: Grahame Scoular, John McNelly, Alec Jeakins
Animacja: Peter Lang
Projekt: Alan Rogers
Produkcja: David Yates, Alan Rogers
Produkcja Davida Yatesa
© BBC MCMLXXXI

Potencjalny restart

W 2017 roku ogłoszono plany potencjalnego ponownego uruchomienia serialu.

Linki zewnętrzne