Gogyoshi

Gogyoshi (五行詩) to styl japońskiego wiersza, który składa się z tytułu i pięciu wersów. Japoński poeta Tekkan Yosano opublikował oryginalną formę gogyoshi z określoną liczbą sylab dla każdej linijki w 1910 roku, ale niewielu poetów pisało w tym stylu. W 2000 roku niektórzy japońscy poeci zaczęli pisać współczesne gogyoshi bez ograniczeń sylabicznych, a od tego czasu nowoczesne gogyoshi zostało zdefiniowane tylko przez pięć wersów. Dlatego gogyoshi jest uważany za najbardziej swobodną z japońskich form poetyckich, ponieważ wiersze nie mają ograniczeń sylabicznych, określonych podziałów wierszy ani schematu rymów. Jednak styl różni się od innych pięcioliniowych form, takich jak tanka i gogyohka , tytułami wierszy. Mariko Sumikura po raz pierwszy użyła gogyoshi jako angielskiego słowa w 2009 roku. W 2018 roku Tarō Aizu zaproponował World Gogyoshi, który jest napisany w dwóch językach, angielskim i każdym języku ojczystym, i co roku publikuje antologię World Gogyoshi.

Świat Gogyoshi

World Gogyoshi ma siedem zasad autorstwa Taro Aizu. (25 grudnia 2019 r.)

1. World Gogyoshi jest oparty na japońskim Gogyoshi i angielskim Pentastich.
2. World Gogyoshi ma tytuł, który jest pisany wielkimi literami.
3. Świat Gogyoshi jest napisany tylko w pięciu linijkach.
4. Każda linijka World Gogyoshi jest napisana tak krótko, jak to tylko możliwe.
5. Świat Gogyoshi jest napisany zarówno w języku angielskim, jak i języku ojczystym.
6. Pierwsza litera każdego wiersza jest pisana wielką literą.
7. Celem World Gogyoshi jest Światowa Przyjaźń.

Źródła

Mariko Sumikura, Yume tsumugu hito , Chikurinkan (2009), ISBN 978-4-86000-169-8 C0092
Mariko Sumikura, Ai matou hito , Chikurinkan (2010), ISBN 978-4-86000-195-7 C0092
Mariko Sumikura Hikari Oru Hito , Chikurinkan (2010), ISBN 978-4-86000-188-9 C0092
Mariko Sumikura, Tsuchi daku masurao , Chikurinkan (2011), ISBN 978-4860002114
Kaoru Tanaka, pachnące wiatry, Kunpuan (2009)
Taro Aizu, Urocza Ziemia, Lulu Press (2011), ISBN 978-1-257-83916-2
Taro Aizu, La Terre Précieuse, Lulu Press (2011), ISBN 978-1-257-90090-9
Taro Aizu, わが福島 My Fukushima Mon Fukushima , Fueisya (2014), ISBN 978-4434191862
Steve Wilkinson, Ripples on the Pond: a tanshi collection, CreateSpace Independent Publishing Platform (2015), ISBN 978-1515183013
Steve Wilkinson, The Bamboo Hut Autumn 2015: A journal of tanshi , CreateSpace Independent Publishing Platform (2015), ISBN 978-1517236106
Antologia Atunis Galaxy – 2018
Taro Aizu, Sigma Sathish, Niladri Mahajan, The First Anthology of World Gogyoshi 2019, niezależnie opublikowane (5 kwietnia 2019) ISBN 978-1092712026
Taro Aizu, The Second Anthology Of World Gogyoshi 2020, niezależnie opublikowane (22 grudnia 2019 r.) ISBN 978-1678301132
Taro Aizu, The Third Anthology of World Gogyoshi 2021, niezależnie opublikowane (27 grudnia 2020 r.) ISBN 979-8587268999
Taro Aizu, Czwarta antologia świata Gogyoshi 2022, Poetry Planet Book Publishing House (2022) ISBN 978-6214701681
Taro Aizu, 世界五行詩集いとしい地球よ3 World Gogyoshi The Lovely Earth 3 Yubunsya, 2022 ISBN 978-4910433318
Taro Aizu, Piąta antologia świata Gogyoshi 2023, Poetry Planet Book Publishing House (2022/12/24) ISBN 978-6214704248

Zobacz też

Linki zewnętrzne