Przeminęło, kochanie, przeminęło (powieść)

Odszedł, kochanie, odszedł
GoneBabyGone.jpg
Pierwsza edycja
Autor Dennisa Lehane'a
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Kenzie i Gennaro
Gatunek muzyczny fikcja detektywistyczna
Opublikowany 1998 ( William Morrow i spółka )
Strony 256 (pierwsze wydanie)
ISBN 978-0688153328
OCLC 38593676
Klasa LC PS3562.E426 G66 1998
Poprzedzony Poświęcony 
Śledzony przez Modlitwy o deszcz 

Gone, Baby, Gone to powieść detektywistyczna amerykańskiego pisarza Dennisa Lehane'a z 1998 roku , czwarta w jego serii, w której występują prywatni detektywi z Bostonu , Patrick Kenzie i Angela Gennaro. W 2007 roku ukazała się adaptacja filmowa pod tym samym tytułem w reżyserii Bena Afflecka .

Działka

Kochankowie i prywatni detektywi z Bostonu , Patrick Kenzie i Angie Gennaro, zostają zatrudnieni przez kobietę do zbadania sprawy jej siostrzenicy, Amandy McCready, której zniknięcie stało się ważnym wydarzeniem w lokalnych wiadomościach. Podejmują sprawę pomimo pozornej niechęci wuja dziewczyny, Lionela. W trakcie śledztwa szybko dochodzą do wniosku, że matka Amandy, Helene, która często pojawiała się w wiadomościach w tej sprawie, jest zdegenerowaną i zaniedbującą matką. W chwili zniknięcia Amandy, Helene zostawiła ją samą na kilka godzin, podczas gdy ona bawiła się w lokalnym barze nurkowym. . W innym incydencie, ujawnionym później, Helene zostawiła kiedyś swoją córkę bez nadzoru na plaży na kilka godzin, w wyniku czego dziewczyna doznała strasznego oparzenia słonecznego. Podczas gdy Helene błagała opinię publiczną o powrót córki, prywatnie często wydaje się bardziej zaniepokojona własnym życiem i możliwymi korzyściami, jakie może przynieść rozgłos. W być może najbardziej nieodpowiedzialnym akcie rodzicielskim, Patrick i Angie odkrywają, że Helene zabrała ze sobą Amandę, podczas gdy ona i jej ówczesny chłopak Skinny Ray ukradli dwieście tysięcy dolarów mężczyznom pracującym dla uwięzionego handlarza narkotyków Cheese.

Patrick i Angie rozpoczynają pracę nad sprawą z funkcjonariuszami policji Remy'm Broussardem i Nickiem „Poole'em” Raftopoulousem, członkami wydziału CAC (Crimes Against Children) Departamentu Policji w Bostonie . Badając brakujące pieniądze z transakcji narkotykowej Helene i Raya, Patrick, Angie, Broussard i Poole znajdują pieniądze wraz z dwoma trupami, znajomymi Helene z czasów, gdy pieniądze zostały pierwotnie skradzione. Policja otrzymuje rzekome żądanie okupu wzywające do spotkania w Quincy Quarries wymienić pieniądze na dziewczynę. Pod osłoną ciemności iw otoczeniu policji Angie, Patrick, Poole i Remy przybywają do kamieniołomu. Zanim zdążą spotkać się z porywaczami, wybucha zagmatwana strzelanina, w wyniku której ginie kilku gangsterów pracujących dla Cheese, a pieniądze z okupu znikają. Angie znajduje ulubioną lalkę Amandy, którą zabrała ze sobą, w wodzie kamieniołomu i dochodzą do wniosku, że dziewczynka prawdopodobnie została wrzucona do wody i zmarła.

Kilka miesięcy później ścieżki Patricka krzyżują się z Helene i widzi, jak jest emocjonalnie poruszona i chwieje się po śmierci Amandy. Patrick później dowiaduje się, że Remy znał Lionela, brata Helene, przed zniknięciem Amandy. Przesłuchanie Lionela przy pomocy Departamentu Sprawiedliwości agent Ryerson, Patrick i Angie odkrywają, że całe porwanie zostało zorganizowane na polecenie Lionela, aby odciągnąć Amandę od zaniedbującej opieki Helene. Remy i inny policjant, Pasquale, przebrani za włamywaczy, organizują napad na bar, w którym spotykają się Patrick, Angie i Lionel. Po tym, jak dla Patricka staje się jasne, że obaj są tam, aby zabić Lionela i zakończyć śledztwo w sprawie Amandy, dochodzi do strzelaniny, która kończy się śmiercią Pasquale, ciężko rannymi Lionelem i Ryersonem oraz ucieczką Remy'ego pieszo. Patrick rusza w pościg za Remym, odkrywając, że Angie postrzeliła go w walce wręcz w barze. Po odmowie pomocy medycznej i tym samym zapewnieniu sobie rychłej śmierci (i uniknięciu więzienia za rolę w większości przestępstw popełnionych lub odkrytych w powieści), Remy wyznaje Patrickowi, że należy do małej grupy gliniarzy, którzy zabierają dzieci ze znęcających się i zaniedbane domy i umieść je u troskliwych, kompetentnych rodziców. Pierwszym dzieckiem był jego własny syn, którego jako niemowlę znalazł jako niedożywionego i maltretowanego pęknięty dom , biologicznej matki dziecka, tak niezainteresowanej jego dobrem, że nigdy nie zgłosiła zaginięcia po tym, jak Remy go zabrał. Remy spiskował z Lionelem, aby zabrać Amandę spod opieki Helene, aby zapewnić jej odpowiednie wychowanie. Aby chronić Amandę, odmawia powiedzenia Patrickowi o jej miejscu pobytu przed własną śmiercią. Patrick później dochodzi do wniosku, że kapitan Remy'ego i Poole'a, Doyle, przejął opiekę nad Amandą. Patrick, Angie i dwóch sprzymierzonych gliniarzy z Bostonu (Oscar i Devin, z poprzednich książek) udają się do leśnego domu kapitana, gdzie odkrywają Amandę McCready, najwyraźniej szczęśliwą i zadbaną przez Doyle'a i jego żonę. Angie błaga Patricka, Oscara i Devina, aby nie ujawniali miejsca pobytu Amandy, twierdząc, że jest teraz z kochającą rodziną. Angie i Patrick spierają się o właściwy kurs, a Patrick w końcu popiera decyzję o wezwaniu władz do domu i ujawnieniu planu Lionela, Remy'ego i Doyle'a. Amanda wraca do domu. Nigdy więcej nie widziano żony Remy'ego i nielegalnie adoptowanego dziecka, zniknęły, jak zakłada Patrick, wraz z dwustoma tysiącami dolarów z nieudanej wymiany okupu. Rozczarowana Angie opuszcza Patricka. Patrick zatrzymuje się później w domu McCready'ego i zastaje Amandę apatycznie oglądającą telewizję, podczas gdy Helene przygotowuje się do wyjścia na randkę i zostawia Amandę z sąsiadem, co jest znakiem, że po wszystkim nic się nie zmieniło.

Adaptacje

Linki zewnętrzne