Grace Jane Wallace

Grace Jane Wallace , Lady Wallace, z domu Stein (1804-1878) była szkocką pisarką.

Życie

Była najstarszą córką Johna Steina z Edynburga. Została 19 sierpnia 1824 r. Drugą żoną Sir Alexandra Dona, 6. baroneta Newton Don i bliskim przyjacielem Sir Waltera Scotta . Miała dwoje dzieci: Sir Williama Henry'ego Dona, 7. baroneta , aktora; i Alexina Harriet, która poślubiła Sir Fredericka Accloma Milbanka , bart., z Hart i Hartlepool.

W swoich listach znajomych (ii.348) Sir Walter Scott pisze do swojego syna w 1825 r.: „Mama i Anne mają się całkiem dobrze; są ze mną z wizytą u Sir Alexa. Don i jego nowa dama, która jest bardzo miłą kobietą i wspaniale gra na harfie”.

Sir Aleksander zmarł w 1826 roku; aw 1836 wdowa po nim poślubiła Sir Jamesa Maxwella Wallace'a (1785–1867). Lady Wallace zmarła 12 marca 1878 roku bez dzieci z drugiego małżeństwa.

Pracuje

Lady Wallace długo i aktywnie prowadziła karierę jako tłumaczka dzieł niemieckich i hiszpańskich, m.in.:

  • Księżniczka Ilza (przez Marie Petersen ), 1855
  • Klara; lub życie niewolników w Europie (autor: Friedrich Wilhelm Hackländer ), 1856
  • Głosy z Greenwood , 1856
  • Stary klasztor (autor: Friedrich Wilhelm Hackländer), 1857
  • Fryderyk Wielki i jego kupiec (przez Luise Mühlbach ), 1859
  • Życie i twórczość Schillera (autor: Emil Palleske), 1859
  • Zamek i chata w Hiszpanii (z hiszpańskiego Fernána Caballero ), 1861
  • Józef w śniegu (autor: Berthold Auerbach ), 1861
  • Listy Mendelssohna z Włoch i Szwajcarii , 1862
  • Will-o'-the-Wisp (przez Marie Petersen), 1862
  • Listy Mendelssohna z lat 1833-1847 , 1863
  • Listy Mozarta , 1865
  • Listy Beethovena, 1790–1826 , 1866
  • Listy wybitnych muzyków , 1867
  • Wspomnienia Mendelssohna (przez Elise Polko ), 1868
  • Alexandra Feodorowna (autorstwa Augusta Theodora von Grimm), 1870
  • Niemiecki chłopski romans: Elsa i sęp (przez Wilhelmine von Hillern ), 1876
  • Życie Mozarta ( Ludwig Nohl ), 1877.

Notatki

Uznanie autorstwa
  • Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Stronach, George (1899). „ Wallace, Grace ”. W Lee, Sidney (red.). Słownik biografii narodowej . Tom. 59. Londyn: Smith, Elder & Co. 98. . Przypisy końcowe
    • Grove'a Dict. muzyki , cz. iv.; Allibone'a . z angielskiego Oświetlony. ; Brytyjczyk. Mus. Kot. ; „Rekord 5. Straży Smoków”; The Times , 7 lutego 1867; Rogersa Księga Wallace'a (Grampian Club) , tj. 110–12; Parostwo i Baronetage Burke'a , 1860.

Linki zewnętrzne