Grus w chińskiej astronomii

Współczesna konstelacja Grus leży w poprzek jednej z ćwiartek symbolizowanych przez Czarnego Żółwia Północy (北方玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ ) i Asteryzmy Południowe (近南極星區, Jìnnánjíxīngōu ), które dzielą niebo w tradycyjnej chińskiej urografii .

Gwiazdozbiór Grus na chińskim niebie nie jest w pełni widoczny. Alnair (Alpha Gruis) i Tiaki (Beta Gruis) to jasne gwiazdy w tej konstelacji, których prawdopodobnie nigdy nie widziano na chińskim niebie.

Nazwa zachodniej konstelacji we współczesnym języku chińskim to天鶴座( tiān hè zuò ), co oznacza „konstelację niebiańskiego żurawia”.

Gwiazdy

Mapa konstelacji chińskiej w obszarze konstelacji Grus składa się z:

Cztery symbole	Mansion (chińska nazwa)	Romanizacja	Tłumaczenie	Asteryzmy (chińska nazwa)	Romanizacja	Tłumaczenie	Imię zachodniej gwiazdy	Nazwa chińskiej gwiazdy	Romanizacja	Tłumaczenie
Czarny Żółw Północy (北方玄武)	虛	Xu	Pustka	敗臼	Baijiù	Zepsuty zaprawa
							γ Gru	敗臼一	Baijiùyi	1. gwiazda
							λ Gru	敗臼二	Baijiùer	2. gwiazda
-	近南極星區 (nie-rezydencje)	Jìnnánjíxīngōu (nie-rezydencje)	Południowe asteryzmy (nie-rezydencje)	鶴	On	Dźwig
							α Gru	鶴一	Cześć ja	1. gwiazda
							β Gru	鶴二	Heer	2. gwiazda
							ε Gru	鶴三	On jest	3. gwiazda
							η Gru	鶴四	Hèsì	4. gwiazda
							ζ Gru	鶴六	Hèliù	6. gwiazda
							ι Gru	鶴七	Heqi	7. gwiazda
							θ Gru	鶴八	Heba	8. gwiazda
							ρ Gru	鶴九	Hèjiǔ	9. gwiazda
							ν Gru	鶴十	Heszi	10. gwiazda
							δ ² Gru	鶴十一	Hèshíyī	11 gwiazda
							μ ¹ Gru	鶴十二	Hèshíèr	12. gwiazda
							μ ² Gru	鶴增一	Hèzēngyī	1. dodatkowa gwiazdka
							δ ¹ Gru	鶴增二	Hèzēngèr	2. dodatkowa gwiazdka

Zobacz też

Linki zewnętrzne