Guerrero Nahuatl
| Guerrero Nahuatl | |
|---|---|
| nawatlajtoli | |
| Region | Zachodnio-środkowy Meksyk |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
125 000 (2000) |
uto-aztecki
|
|
| łacina | |
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 |
Albo: ngu – Guerrero Nahuatl nuz – Tlamacazapa Nahuatl |
| Glottolog |
guer1241 Guerrero tlam1239 Tlamacazapa |
Język Guerrero Nahuatl to język nahuan , którym posługuje się około 125 000 osób w Meksyku.
Język
Jest również znany jako Guerrero Aztec i Náhuatl de Guerrero . Jest używany w różnych gminach wzdłuż rzeki Balsas , w tym Tepecoacuilco de Trujano, Huitzuco de los figueroa, Atenango del Río, Copalillo, Mártir de Cuilapan, Zitlala, Tixtla de Guerrero, Mochitlán , Quechultenango, Chilapa de Álvarez, Ahuacuotzingo, Olinalá, Atlixtac , Zapotitlan Tablas, Ayutla de los Libres, Cualác, Huamuxtitlán, Xochihuehuetlán, Tlapa de Comonfort, Alpoyeca, Xalpatláhuac i Alcozauca de Guerrero. Jest napisany alfabetem łacińskim . Oprócz słownika w tym języku dostępny jest materiał wideo. Jest to język uporządkowany podmiot-czasownik-dopełnienie. Słowa wydają się być długie z afiksami i łechtaczkami. Guerrero Nahuatl nie jest tonalny.
„Długie„ l ”w przypadku innych wariantów wymawia się„ j'l (hl ), więc słowo oznaczające„ dom ”, które w innym miejscu w języku nahuatl brzmi„ kalli ”, jest wymawiane jako„ cajli ”lub„ káhli ”w Guerrero”.
Źródła
- Bartłomiej, Doris A.; Davida Masona (1980). „Rejestracja przechodniości w czasowniku azteckim Guerrero” . International Journal of American Linguistics . 46 (3): 197–204. doi : 10.1086/465654 . Źródło 2013-05-24 .
- Mason, David (2011). „Vocabulario comparativo del náhuatl: Guerrero Nahuatl, Tlamacazapa Nahuatl. Wydruk komputerowy elementów słownictwa w dwóch dialektach języka nahuatl z tłumaczeniem na język hiszpański, materiałami wprowadzającymi i uwagami gramatycznymi” .
Linki zewnętrzne
- Zbiory w Archiwum Języków Rdzennych Ameryki Łacińskiej
- „Muchitlan, Tlaxcala, Meksyk - Mapa z Zumpango del Río, z glosami w Guerrero Nahuatl” . Światowa Biblioteka Cyfrowa .
- Audio Guerrero Nahuatl zarchiwizowane 13.06.2013 w Wayback Machine
- Mason, David (2013). Tiuelis tikmomachtis náhuatl niman español [Puede hablar el náhuatl] [Możesz mówić po nahuatl] . Instituto Linguístico de Verano . Źródło 2013-05-24 . . Książka do pobrania w języku angielskim lub hiszpańskim
- Náhuatl de Guerrero Nuevo Testamento, dostępne na Lulu.com
- Ramírez de Alejandro, Kleofas; Karen Dakin (1979). Vocabulario Náhuatl de Xalitla, Guerrero . Cuadernos de la Casa Chata. Centro de Investigaciones Superiores del INAH . Źródło 2013-05-24 .
- Zasoby OLAC w języku Guerrero Nahuatl io nim