Guillaume Le Vasseur de Beauplan

W przypadku innych zastosowań zobacz Levasseur (nazwisko) .

Ogólne przedstawienie opuszczonych równin (w mowie potocznej, Ukraina) wraz z sąsiednimi prowincjami utworzonymi w 1648 r. Przez Beauplana.

Tabula Geographica Ukrainska stworzona w 1639 roku przez Beauplana.

Strona tytułowa książki "Description d'Ukranie"

Guillaume Levasseur de Beauplan (ok. 1600 – 6 grudnia 1673) lub William le Vasseur de Beauplan był francusko-polskim kartografem , inżynierem i architektem .

W latach 1630-1647 lub 1648 Beauplan służył jako kapitan artylerii w armii Korony Polskiej. Został wysłany na Ukrainę , gdzie służył pod dowództwem Stanisława Koniecpolskiego w latach 1637-38. Umiejętności architektoniczne wykorzystał w wojsku. W 1639 brał udział w odbudowie Twierdzy Kodak . Zbudował też twierdzę w Barze , pracował nad zamkiem w Brodach i budowlami w Krzemieńczuku .

W 1639 roku Beauplan stworzył pierwszą „opisową” mapę Ukrainy. Stworzył mapę Ukrainy w 1648 roku, która zawierała szczegółowe informacje o granicach. Do 1654 pracował w Gdańsku . Stworzył mapę w skali 1:452 000 oraz dodatkową mapę w skali 1:1 800 000. Obie mapy zostały wyryte przez Willema Hondiusa . Mapy te zostały opublikowane w Rouen we Francji i powielone przez Veniiamyn Kordt. Beauplan opublikował kolejną mapę Dniepru w 1662 roku.

Napisał Description des contrés du Royaume de Pologne , który ukazał się w 1651 r. Został przemianowany na Description d'Ukranie , kiedy ukazało się drugie wydanie w 1651 r. Dwa kolejne wydania ukazały się w 1660 i 1861 r. Książka była pierwszą opublikowaną książką który zawierał geograficzny, ekonomiczny i demograficzny opis Ukrainy. Do 1832 roku została przetłumaczona na pięć języków. Pozostaje w druku do dziś. W książce Ukraina została opisana jako terytorium między Moskwą a Siedmiogrodem .

Publikacje

• Beauplan, Guillaume Le Vasseur, pan de (1861). Opis de l'Vkranie depvis les confins de la Moscovie jvsqu'avx limites de la Transylwania . Paryż: J. Techner. {{ cite book }} : CS1 maint: wiele nazw: lista autorów ( link ) , Internet Archive

Linki zewnętrzne

• Media związane z Guillaume le Vasseur de Beauplan w Wikimedia Commons
• Dennis F. Essar, Andrew B. Pernal: Opis Beauplana d'Ukranie. Bibliografia wydań i tłumaczeń . Harvard Studia ukraińskie VI, 4 (1982), S. 485–499 (PDF) .
• Guillaume Le Vasseur de Beauplan w WorldCat
• Biografia Beauplana na stronie ambasadora Francji na Ukrainie