Habiba Al Sayegha

Habiba Al Sayegha
Urodzić się	8 lutego 1955 ( 08.02.1955 ) Abu Zabi Zjednoczone Emiraty Arabskie
Zmarł	20 sierpnia 2019 ( 21.08.2019 ) (w wieku 64)
Edukacja	Uniwersytet Londyński
Zawody	Poeta pisarz dziennikarz
członek zarządu ds	Związek Pisarzy Emiratów

Habib Yousef Abdullah Al Sayegh (arab. حبيب الصايغ ) (8 lutego 1955 - 20 sierpnia 2019) był poetą i pisarzem z Emiratów . Urodził się w Abu Zabi i uzyskał tytuł licencjata z filozofii w 1977 r., a także tytuł magistra lingwistyki porównawczej i tłumaczeń w 1998 r. na Uniwersytecie Londyńskim . Zajmował się mediami i kulturą, był redaktorem naczelnym gazety Al Khaleej . Był przewodniczącym Rady Dyrektorów Związku Pisarzy Emiratów i pierwszym Khaliji, który został sekretarzem generalnym Związku Pisarzy Arabskich .

Al Sayegh miał codzienną kolumnę w gazecie Al Khaleej i publikował swoje prace w młodym wieku. Uczestniczył w wielu arabskich i międzynarodowych konferencjach i seminariach. Wydał dziesięć zbiorów poezji, a jego wiersze zostały przetłumaczone na angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański i chiński. Al Sayegh zmarł 20 sierpnia 2019 roku w wieku 64 lat.

Wczesne życie

Habib al-Sayegh urodził się w Abu Zabi . Dołączył do gazety Al-Ittihad, gdy miał 15 lat. W 1977 roku uzyskał tytuł licencjata z filozofii w 1977 roku, a także tytuł magistra lingwistyki porównawczej i tłumaczeń w 1998 roku na Uniwersytecie Londyńskim .

Poezja

Pisał klasyczną poezję arabską , taką jak „poezja pionowa” (arab. الشعر العمودي ) i „tafila” (arab. التفعيلة ), a także prozę . W 1980 roku ukazał się pierwszy zbiór poezji Ala Sayegha Here is the Bar of Bani Abs Tribe, Open House . W następnym roku opublikował swój drugi zbiór poezji The Final Statement of the Official Rzecznik dla siebie. W 1982 roku opublikował Wiersze do Bejrutu , a następnie w 1983 Mayari . został opublikowany w 1986 r., a Wiersze podążające za rytmem morza w 1993 r. Zarówno Róża starości, jak i Jutro zostały opublikowane w 1995 r. Następnie w 2011 r. pojawił się Broken Rhythm , aw 2012 r. opublikował A Graph for Towers of Giraffes i I Call Death” Mój Syn ”.

Nagrody

• W 2004 roku otrzymał nagrodę im. Taryama Omrana (pionierzy kategorii prasowej).
• Został również uhonorowany przez Stowarzyszenie Dziennikarzy w 2006 roku jako pierwszy, który spędził 35 lat w dziedzinie prasy ogólnopolskiej.
• W 2007 roku otrzymał Państwową Nagrodę Zasługi w dziedzinie literatury, po raz pierwszy przyznaną poecie.
• Zdobył nagrodę Al Owais Cultural Award w kategorii „poezja” w latach 2014-2015.

Poprzednie stanowiska

1. Redaktor naczelny „Literary Affairs” wydawanego przez Emirates Writers Union, w numerach od 58 do 62 i od 71 do 72.
2. Dyrektor Wydziału Mediów Wewnętrznych w Ministerstwie Informacji i Kultury w 1977 r.
3. Zastępca redaktora naczelnego gazety Al-Ittihad w 1978 r.
4. Założyciel i redaktor naczelny pisma kulturalnego „Awraq” w latach 1982-1995.
5. Przewodniczący Krajowej Komisji ds. Etycznego Dziennikarstwa w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.
6. Wiceprzewodniczący Komisji ds. Emiratyzacji i Rozwoju Zasobów Ludzkich w sektorze mediów państwowych.
7. Dyrektor generalny Centrum Kultury i Mediów Sułtana Bin Zayeda .
8. Członek Zarządu Emirates Heritage Club, Przewodniczący Komitetu ds. Informacji i Public Relations w Klubie oraz Główny Opiekun miesięcznika „Torath” (Dziedzictwo), wydawanego przez Centrum.
9. Przewodniczący Rady Administracyjnej Teatru Abu Dhabi.
10. Przewodniczący Rady Administracyjnej magazynu „Bait Al Shi'r” (Dom Poezji).
11. Przewodniczący delegacji ZEA na Forum Społeczeństwa Obywatelskiego dla Przyszłości.
12. Dziennikarz i felietonista, który przyczynił się do rozwoju dziennikarstwa w Zjednoczonych Emiratach Arabskich od jego wczesnych początków. Jego codzienna kolumna, która po raz pierwszy została opublikowana w lutym 1978 r., Trwała aż do jego śmierci.
13. Redagował pierwszą stronę poświęconą obiecującym talentom dziennikarskim w Zjednoczonych Emiratach Arabskich ( gazeta Al-Ittihad – Pen Club – 1978) i założył pierwszy dodatek kulturalny w Zjednoczonych Emiratach Arabskich (gazeta Al Fajr – 1980).
14. Doradca i redaktor naczelny gazety Al Khaleej .
15. Sekretarz Generalny Związku Pisarzy Arabskich i redaktor naczelny magazynu „The Arab Writer”, wydawanego przez Związek od grudnia 2015 roku aż do śmierci.
16. Przewodniczący Rady Dyrektorów Emirates Writers Union od 2009 roku aż do śmierci.

Pracuje

• Oto bar plemienia Bani Abs, Open House (1980)
• Ostateczne oświadczenie oficjalnego rzecznika samego siebie (1981)
• Wiersze do Bejrutu (1982)
• Mayari (1983)
• Funkcje (1986)
• Wiersze podążające za rytmem morza (1993)
• Róża starości (1995)
• Jutro (1995)
• Wykres dla wież żyraf (2011)
• Złamany rytm (2011)
• Kompletne utwory poetyckie - część pierwsza (2012)
• Kompletne utwory poetyckie - część druga (2012)