Hanna Buk
Hannah Beech | |
|---|---|
 Hannah Beech na Światowym Forum Ekonomicznym w Azji Wschodniej w 2012 roku
| |
| Zawód | Dziennikarz |
Hannah Beech jest amerykańską dziennikarką . Od sierpnia 2017 roku jest szefem Biura Azji Południowo-Wschodniej The New York Times z siedzibą w Bangkoku. Wcześniej pracowała dla Time ; Beech specjalizuje się w Azji i czasami był uznawany za szefa biura Time w Azji Południowo-Wschodniej. Buk ukończył w 1995 roku Colby College . Odbyła staże licencjackie w US News & World Report oraz azjatyckich mediach. W 1994 roku otrzymała stypendium Harry'ego S. Trumana dla Marylandu .
W 2009 roku Beech została nagrodzona za doskonałość w zgłaszaniu najświeższych wiadomości, wyróżnieniem, w ramach Society of Publishers in Asia Awards for Editorial Excellence (SOPA Awards) za reportaż o Cyclone Nargis w Birmie . Otrzymała również wyróżnienie 2007 za najlepsze pisanie opinii. Beech i jedenastu innych dziennikarzy z The New York Times podzieliło się nagrodą Geralda Loeba 2020 dla Breaking News za artykuł „Crash in Ethiopia”.
Odpowiedzi
Artykuł Beecha z czerwca 2020 r. „Jedzenie tajskich owoców wymaga poważnego wysiłku, ale zapewnia wysublimowaną nagrodę” spotkał się z powszechną krytyką na platformach mediów społecznościowych i serwisach informacyjnych w całej Azji Południowo-Wschodniej. W artykule Beech opisuje mangostany jako „ćwiczenie rozczarowania”, stwierdza, że durian cuchnął „śmiercią” i dochodzi do wniosku, że wiele rodzimych owoców regionu oscylowało „pomiędzy pysznymi a zepsutymi”. Napisany około pół roku po COVID-19 , Beech porównał również kształt rambutanu do koronawirus : „Dzięki szkarłatnej skórce wysadzanej zielonymi czułkami owoc wielkości jajka jest czymś więcej niż tylko przelotnym podobieństwem do koronawirusa”.
Chociaż artykuł spotkał się z krytyką na platformach mediów tradycyjnych i społecznościowych w całej Azji Południowo-Wschodniej za oparcie się na rasistowskich tropach w przedstawianiu kuchni regionalnej, wyróżnia się również tym, że wywołał debaty wśród dziennikarzy na temat potrzeby większej różnorodności w branży informacyjnej.
Artykuł Beecha z lutego 2021 r., „Nikt nie wie, co Tajlandia robi dobrze”, został skrytykowany jako rasistowski wobec Azjatów przez kilku pisarzy i profesorów. W artykule Beech spekuluje, że stosunkowo niską liczbę przypadków COVID-19 w Tajlandii można wytłumaczyć genetyczną odpornością Tajów na wirusa, a nie najpierw uznaniem reakcji rządu na pandemię. Indi Samarajiva, pisarka ze Sri Lanki, twierdzi, że takie relacje „przypisują sprawczość bogatym/białym narodom, takim jak Niemcy czy Nowa Zelandia, ale szczęście każdemu biedniejszemu lub ciemnemu. I to po prostu nieprawda. Biedniejsze narody radziły sobie lepiej niż bogate, ponieważ miały solidne zdrowie publiczne odpowiedzi. Ponieważ pracowali razem. Ponieważ zareagowali wcześnie. To wszystko są lekcje, których warto się nauczyć, ale Zachód nie jest w stanie się ich nauczyć, ponieważ są po prostu zbyt rasistowscy, aby je zobaczyć ”. W artykule opublikowanym przez Rada ds. Badań Nauk Społecznych , profesor Jonathan Corpus Ong z University of Massachusetts Amherst, również potępia artykuł Beecha za „utrwalanie orientalistycznych ram”.
Podczas Igrzysk Olimpijskich w Tokio w 2021 roku Beech ponownie wywołał kontrowersje, określając sporty zdominowane przez Chiny, takie jak strzelectwo , podnoszenie ciężarów , tenis stołowy , nurkowanie i badminton , jako „sporty mniej znane”, które są „udoskonalone rutynowymi rutynami”, w przeciwieństwie do bardziej „wybitnych” „sporty wygrywane przez Amerykanów, które „obejmują nieprzewidywalną grę wielu sportowców”. Przedstawiła również chińskich sportowców jako produkty przypominające fabryki stworzone przez „chińską sportową linię montażową” i dochodzi do wniosku, że sztangista Liao Quiyun doznał traumy przez system. Pisarz naukowy Ke Nan oskarżył artykuł Beecha o rasizm i dehumanizację, dodając, że większość złotych medali w USA pochodzi również z trzech sportów niezwiązanych zespołowo: pływania, lekkiej atletyki i gimnastyki. Ke skrytykowała również Beech za pominięcie jakichkolwiek odniesień do historii przemocy seksualnej wobec kobiet-sportowców w USA w porównaniu Simone Biles i Liao Quiyun.
Życie osobiste
Buk jest żonaty z dziennikarzem i autorem oraz niezależnym reporterem Brookiem Larmerem i mają dwóch synów.
Bibliografia
Artykuły
- Buk, Hannah (20 kwietnia 2015). „Wietnam nie może się doczekać” . Świat. Czas . Tom. 185, nr. 14. Z raportem Truong Uyen Ly (red. Południowego Pacyfiku). s. 28–35.