Hanni Ehlers

Hanni Ehlers
Urodzić się	( 02.08.1954 ) 2 sierpnia 1954 Eutin , Niemcy
Znany z	Tłumaczenie

Hanni Ehlers (ur. 2 sierpnia 1954 w Eutin) to niemiecki tłumacz znany z tłumaczenia literatury angielskiej i niderlandzkiej na język niemiecki.

Kariera

Ehlers tłumaczył książki wielu autorów holenderskich, w tym Renate Dorrestein , Guus Kuijer , Joke van Leeuwen , Connie Palmen i Els Pelgrom . Inni autorzy to Carli Biessels , Jessica Durlacher , Anna Enquist , Nelleke Noordervliet i Leon de Winter .

W 2006 roku otrzymała Else-Otten-Übersetzerpreis za tłumaczenie Ganz der Ihre książki Connie Palmen Geheel de uwe .

W 2013 roku holenderska pisarka Joke van Leeuwen otrzymała James Krüss Preis für internationale Kinder- und Jugendliteratur za pracę wspólnie z Ehlersem i tłumaczką Mirjam Pressler .

Nagrody

• 2006: Else-Otten-Übersetzerpreis, Ganz der Ihre (niemieckie tłumaczenie Geheel de uwe autorstwa Connie Palmen )
• 2013: James Krüss Preis für internationale Kinder- und Jugendliteratur (wraz z Joke van Leeuwen i Mirjam Pressler )

Linki zewnętrzne

• Hanni Ehlers (po holendersku), Nederlands Letterenfonds (Holenderska Fundacja Literatury)