Harun El Poussah
Haroun El Poussah (zwany także Haroun El Plassid po angielsku lub Harun El Pullah po fińsku ) jest kalifem z serii komiksów Iznogoud , stworzonej przez René Goscinny'ego i Jeana Tabary'ego .
Postać
Haroun El Poussah to korpulentny mężczyzna w średnim wieku, którego główną cechą charakterystyczną jest niezwykle uległa natura. Można go postrzegać jako ucieleśnienie życzliwego i łagodnego władcy. Nigdy nie wykazano, aby miał jakikolwiek konflikt z którymkolwiek ze swoich poddanych. Z tego powodu jest niezwykle popularny i kochany wśród swojego ludu.
Imię Haroun El Poussah to gra słów odnosząca się do historycznego kalifa, Haruna al-Raszida . „ Poussah ” to słowo pochodzenia sanskryckiego ( bodhisattwa ) wywodzące się z chińskiego (púsà) i historycznie używane w języku francuskim do opisania grubego mężczyzny w związku z wizerunkiem Budai . Jego angielskie imię Haroun El Plassid to gra słów odnosząca się do jego spokojnej natury. Fińskie imię postaci, Harun El Pullah, to gra słów z fińskiego słowa pulla , które odnosi się do słodkiej bułki.
Wszystko, o co dba Haroun El Poussah, to jedzenie, spanie i leniwa zabawa. Większość czasu spędza we śnie, budząc się tylko wtedy, gdy nadchodzi pora jedzenia, kiedy jakiś służący pokazuje mu fantazyjny westernowy przedmiot lub gdy jego wielki wezyr Iznogoud (prawdziwy bohater) pojawia się, by zaprosić go do jakiegoś nowego zajęcia, które niezmiennie zamienia się w być pułapką spisku mającego na celu pozbycie się go i wybranie Iznogouda na nowego kalifa.
Spiski nigdy nie działają, a Haroun El Poussah pozostaje ich całkowicie nieświadomy, przekonany, że Iznogoud go kocha i chce dla niego tylko tego, co najlepsze, często nazywając go „Mój dobry Iznogoud” . Okazuje się, że wszyscy w Bagdadzie, z wyjątkiem kalifa, wiedzą, że Iznogoud nie knuje nic dobrego w stosunku do Haruna.
Kalifat Harouna El Poussaha jest w rzeczywistości monarchią elektorską, a wybory nowego kalifa odbywają się co dziesięć lat. Ponieważ jednak prawo głosu ma tylko obecny kalif, każde wybory zawsze kończą się tym samym wynikiem.
Haroun El Poussah ma trzech braci: Deuroun El Poussah, Troiroun El Poussah i Quatroun El Poussah (każda z sylab przed „roun” to francuska liczba od dwóch do czterech), z którymi Iznogoud skonfrontował się na albumie „Enfin Calife ! " („Wreszcie kalif!”).
Historia publikacji
Postać pojawiła się po raz pierwszy we francusko-belgijskim czasopiśmie komiksowym Record 15 stycznia 1962 r. Po czterech latach pasek został przeniesiony do magazynu Pilote Goscinny'ego w 1968 r. Początkowo seria Iznogoud nosiła nazwę Les aventures du Calife Haroun el Poussah , ale była to ostatecznie zdecydował, że Haroun El Poussah jest zbyt słabą postacią, aby być główną postacią komiksu. Tytuł został następnie przekazany Iznogoudowi, mimo że jest złoczyńcą.
Źródła
- Publikacje Le calife Haroun el Poussah i Iznogoud w Record Archived 2007-06-14 w Wayback Machine and Pilote (po francusku)
- przypisy