Helmuta Benthausa

Helmuta Benthausa

Benthaus w 1970
Dane osobowe
Data urodzenia	( 05.06.1935 ) 5 czerwca 1935
Miejsce urodzenia	Hern , Niemcy
stanowisko(a)	Pomocnik
Kariera młodzieżowa
	Westfalia Herne
Kariera seniora*
Lata	Zespół	Aplikacje	( gls )
1954–1961	Westfalia Herne	167	(19)
1961–1963	1860 Monachium	18	(1)
1963–1965	1. FC Köln	52	(3)
1965–1971	FC Bazylea	112	(17)
Międzynarodowa kariera
1958–1960	Zachodnie Niemcy	8	(0)
Kariera menedżerska
1965–1982	FC Bazylea
1982–1985	VfB Stuttgart
1985–1987	FC Bazylea
* Występy i bramki w lidze klubowej

Helmut Benthaus (ur. 5 czerwca 1935) to były niemiecki piłkarz i trener. Najlepsze dni gry spędził w Westfalii Herne , a najlepsze dni trenerskie w FC Basel .

Wczesna kariera

Urodzony w Herne Benthaus grał w młodzieżową piłkę nożną i rozpoczął profesjonalną karierę w Westfalia Herne w 1958 roku. W 1959 roku zdobył tytuł mistrza Oberligi West , ale rok później odszedł do 1860 Monachium , zanim przeniósł się do 1. FC Köln . Ponownie wygrał Oberliga West w 1963 z Köln, następnie niemiecką Bundesligę w 1964 i był wicemistrzem Bundesligi w 1965.

W latach 1958-1960 osiem razy grał w reprezentacji Niemiec Zachodnich .

Menedżer graczy w Basel

Do początku sezonu 1965/66 Benthaus przeniósł się z Kolonii do FC Basel i został mianowany zawodnikiem-trenerem . Zastąpił Jiříego Sobotkę na stanowisku kierownika drużyny, który następnie prowadził reprezentację Szwajcarii .

Czternaście drużyn rywalizowało w Nationalliga A 1965–66 . Basel zakończył sezon na szóstej pozycji z 27 punktami. W 26 meczach zakończyli mistrzostwa z dziesięcioma zwycięstwami, siedmioma remisami i dziewięcioma porażkami. Strzelili 64 gole i stracili 57. Najlepszym strzelcem zespołu w lidze był Roberto Frigerio z 15 golami. Po siedmiu meczach testowych Benthaus zadebiutował w Lidze Szwajcarskiej 22 sierpnia 1965 roku na stadionie Landhof w meczu u siebie z FC UGS Genève . Bazylea wygrała mecz 4: 1. Pierwszego gola dla klubu strzelił w swoim ósmym występie, wygrywając u siebie 3: 1 Lugano . W tym sezonie Benthaus rozegrał 26 meczów ligowych i strzelił trzy gole.

W sezonie 1966–67 Bazylea po raz drugi w swojej historii została mistrzem Szwajcarii. Wygrali mistrzostwo Nationalliga A o jeden punkt przewagi zarówno nad FC Zürich , jak i FC Lugano , które zajęły odpowiednio drugie i trzecie miejsce. Bazylea wygrała 16 z 26 meczów, zremisowała osiem, dwukrotnie przegrała i strzeliła 60 bramek, tracąc zaledwie 20. Benthaus zagrał w 18 meczach ligowych i strzelił trzy gole. W tym sezonie Bazylea zdobyła dublet . Bazylea rozegrała mecz wyjazdowy na Stadio Cornaredo przeciwko FC Lugano w półfinale, który zakończył się bezbramkowo i dlatego konieczna była powtórka. Powtórka została rozegrana na stadionie St. Jakob , a gole Karla Odermatta i samego Benthausa dały Bazylei zwycięstwo 2: 1 i awans do finału, który miał się odbyć trzy dni później. W finale Pucharu Basel rywalem był Lausanne-Sports . Na dawnym stadionie Wankdorf w dniu 15 maja 1967 r. Helmut Hauser strzelił decydującego gola z rzutu karnego. Mecz przeszedł do historii futbolu dzięki strajkowi siedzącemu, który nastąpił po tym golu. Po 88 minutach gry, przy stanie 1:1, sędzia Karl Göppel przyznał Bazylei kontrowersyjny rzut karny. André Grobéty delikatnie pchnął Hausera w plecy i pozwolił sobie teatralnie upaść. Po 2:1 dla Bazylei piłkarze z Lozanny odmówili wznowienia gry i demonstracyjnie usiedli na murawie. Sędzia musiał przerwać mecz. Bazylei przyznano puchar po przegranej 3: 0.

Jako panujący mistrz Bazylea rozegrała przeciętny sezon 1967–68 . Chociaż przez całą kampanię byli w zasięgu tabeli, schrzanili wszystko pod koniec sezonu, przegrywając pięć meczów z siedmiu. Tym samym zakończyli sezon na piątej pozycji. Stracili siedem punktów do trio Zürich , Grasshopper Club i Lugano , które zakończyło sezon z 38 punktami. Basel wygrał 13 z 26 ligowych meczów, zremisował pięć, przegrał osiem razy i strzelił 49 bramek tracąc 33. Benthaus zagrał w 23 meczach ligowych i strzelił trzy gole. w Puchar Szwajcarii Bazylea rozpoczął się w 1/8 finału meczem u siebie z niżej notowanym FC Le Locle, ale mecz musiał zakończyć się dogrywką. Po tym, jak Le Locle objął prowadzenie tuż po przerwie, Frigerio wyrównał na krótko przed końcem. W doliczonym czasie gry trener-menedżer Benthaus zdobył zwycięskiego gola. W następnej rundzie Bazylea rozegrała wyjazdowy mecz z FC Zürich i przegrała 1: 0, a kampania została zakończona.

W sezonie 1968–69 Bazylea zakończyła sezon Nationalliga A jako mistrz o jeden punkt przed Lausanne Sports na drugim miejscu. Bazylea wygrała 13 z 26 meczów, zremisowała 10, przegrywając trzy razy, strzeliła 48 bramek tracąc 28. Benthaus zagrał w 11 meczach ligowych i strzelił pięć ligowych goli. W Pucharze Szwajcarii Bazylea rozpoczęła w 1/8 finału wygraną z Thunem , aw 1/8 finału pokonała Luzern . W ćwierćfinale Bazylea rozegrała mecz wyjazdowy z Servette , ale przegrała 1: 0. w Inter-Cities Fairs Cup Basel zremisowano z Bolonią . Bolonia wygrała oba mecze. W Pucharze Alp w 1968 roku zespołowi udało się wygrać grupę i zagrać w finale z FC Schalke 04 , ale po dogrywce przegrali 3: 1.

Benthaus zdobył swoje trzecie mistrzostwo z Bazylei na koniec sezonu 1969-70 . Zespół ponownie zakończył jeden punkt przewagi nad Lausanne Sports , który ponownie zakończył sezon na drugiej pozycji. Bazylea wygrała 15 z 26 meczów, zremisowała siedem, przegrała cztery razy, strzeliła 59 bramek i straciła 23 bramki. W tym sezonie Benthaus rozegrał 23 mecze ligowe i strzelił pięć bramek. 14 września 1969 Bazylea wystartowała w Pucharze Szwajcarii]] w 1/8 finału, wygrywając u siebie 10: 0 z Minervą Bern (w wyniku fuzji przemianowanej później na Breitenrain Bern ). W 1/8 finału rozegranym 12 października Bazylea zmierzyła się u siebie z Grenchen , który wygrał 3-2. W ćwierćfinale rozegranym w listopadzie Bazylea zremisowała w dwóch meczach z Xamax-Sports NE (później przemianowanym na Neuchâtel Xamax ). W dwumeczu wygrano 7: 2. Półfinał również był dwumeczem i to przeciwko [Servette FC|Servette Genève]. Bazylea wygrała oba mecze i 6: 1 w dwumeczu. Finał rozegrano 18 maja 1970 roku na stadionie Wankdorf , ale po dogrywce przegrał z Zurychem . Benthaus rozegrał wszystkie siedem meczów pucharowych. W Pucharze Europy Bazylea zremisowała ze szkockim klubem Celtic . Pierwszy mecz, który rozegrano 17 września 1969 roku na stadionie St. Jakob na oczach 37 587 widzów, zakończył się bezbramkowym remisem. Rewanż 1 października w Celtic Park przyciągnął 49 976 widzów. Celtic wygrał mecz 2: 0 i awansował do następnej rundy. Benthaus grał w obie gry. W Pucharze Alp 1969 Bazylea wygrała swoją grupę, aw finale pokonała Bolonię 3: 1 po dogrywce.

Pod koniec swojej kariery Benthaus stał na linii bocznej jako kierownik zespołu i wchodził do gry tylko wtedy, gdy nie szło tak, jak chciał. Benthaus rozegrał 11 meczów w sezonie 1970/71 FC Basel , z czego tylko cztery w wyjściowej formacji i siedem jako zmiana wewnętrzna. Basel wygrał 18 z 26 meczów ligowych, zremisował sześć, przegrał tylko dwa razy i strzelił 67 bramek, tracąc 26. Bazylea zakończyła sezon zasadniczy na poziomie punktów z Grasshopper Club Zürich . Dlatego drużyny musiały rozegrać mecz barażowy. Miało to miejsce 8 czerwca 1971 roku, aby wyłonić zdobywców tytułu. Grasshopper wygrał baraż 4: 3 po dogrywce.

Bazylea wystartowała w Pucharze Szwajcarii 1970-71 w 1/8 finału, wygrywając u siebie 5: 1 z CS Chênois . W 1/8 finału rozegrali u siebie mecz z Bellinzona , który wygrał 2: 0. W ćwierćfinale zremisowali na wyjeździe z Mendrisiostarem (po fuzji klubów przemianowany później na FC Mendrisio-Stabio ). Jednak po dogrywce przegrał 2: 0. Benthaus grał tylko jako rezerwowy w meczu z Bellinzonem. W Pucharze Europy Basel zremisował ze Spartakiem Moskwa . Pierwszy mecz na wyjeździe przegrał 3: 2 z Odermattem a sam Benthaus strzelił gola dla swojej drużyny w ostatnich 12 minutach gry po tym, jak przegrywali trzy razy. W rewanżu rozegranym na St. Jakob Stadium Basel wygrał 2: 1, po bramkach Ursa Siegenthalera i Waltera Balmera . W ten sposób remis zakończył się wynikiem 4: 4 w dwumeczu. Bazylea wygrała golami na wyjeździe i awansowała do drugiej rundy. Tutaj zremisowali z Ajaksem , najpierw na wyjeździe, ale ponieśli porażkę 3: 0. Rewanż u siebie również zakończył się porażką 2: 1, mimo że Odermatt położył Basel jeden z karą po 36 minutach. Benthaus grał we wszystkich czterech europejskich meczach.

W sezonie 1971–72 w Bazylei Benthaus zastąpił się tylko w jednym meczu. To był przedostatni mecz u siebie w tym sezonie , który odbył się 27 maja przeciwko Luzern Basel, który wygrał 18 meczów ligowych, zremisował 7 i poniósł tylko jedną porażkę. Zakończyli sezon jako mistrzowie Szwajcarii z 43 punktami, cztery punkty przewagi nad drugim w tabeli Zürichem . Drużyna strzeliła 66 bramek i straciła 28. W Pucharze Szwajcarii Bazylea awansowała do finału, który rozegrano 22 maja 1972 roku na stadionie Wankdorf , ale przegrała 1: 0 z Zurychem po bramce Daniel Jeandupeux w dogrywce. W Pucharze UEFA 1971–72 Bazylea zremisowała z Realem Madryt , ale przegrała w obu meczach.

Benthaus wycofał się z gry w 1971 roku w wieku 36 lat. Rozegrał łącznie 190 meczów dla klubu, strzelając łącznie 34 gole. 112 z tych meczów rozegrano w Nationalliga A , 20 w pucharze krajowym, 5 w rozgrywkach europejskich, a 37 to mecze testowe. 17 z jego goli padło w lidze krajowej, 3 w pucharze, 13 w rozgrywkach europejskich, a pozostałych 9 w testach.

Kariera trenerska w Bazylei

Puchar Ligi Szwajcarskiej z 1972 r. Był inauguracyjnym konkursem Pucharu Ligi Szwajcarskiej . Został rozegrany latem 1972 roku jako turniej przedsezonowy do szwajcarskiego sezonu piłkarskiego 1972–73 . Benthaus trenował zespół, aby pokonać Servette 8-0, Lausanne Sports 2-1 aet i Sion 6-1, aby dotrzeć do finału. Ten wygrał Basel, który pokonał FC Winterthur 4: 1 w finale, który odbył się 11 listopada 1972 roku na Letzigrund w Zurychu . Ottmara Hitzfelda strzelił hat-tricka w finale.

Ponownie w sezonie 1972–73 Bazylea zdobyła mistrzostwo. Zespół wygrał 17 meczów, zremisował pięć i przegrał cztery razy. Strzelili 57 bramek, tracąc 30. Ottmar Hitzfeld był drużyną i najlepszym strzelcem ligi z 18 bramkami. Basel zdobył mistrzostwo cztery punkty przewagi nad Grasshopper Club , który zajął drugie miejsce. W Pucharze Szwajcarii Basel dotarł do finału, który został rozegrany 23 kwietnia 1973 roku na stadionie Wankdorf przeciwko Zürichowi . Mecz zakończył się bezbramkowo po 90 minutach. W dogrywce Peter Marti (92) i Fritz Künzli (101) strzelił gole, dając Zürichowi tytuł drugi rok z rzędu w finale przeciwko Bazylei.

Kolejny sezon nie był zbyt udany. W sezonie 1973/74 Bazylea zakończyła mistrzostwa na piątej pozycji, w Pucharze Szwajcarii doszła do ćwierćfinału. W sezonie 1974-75 zespół zakończył mistrzostwa na czwartej pozycji. Ale w 50. edycji turnieju o Puchar Szwajcarii dotarli do finału. Finał rozegrano 31 marca 1975 roku na stadionie Wankdorf w Bernie przeciwko Winterthur . Mecz zakończył się dogrywką i Walterem Balmerem zdobył zwycięskiego gola w 115 minucie. Bazylea po raz piąty w historii klubu zdobyła Puchar Szwajcarii.

Basel zakończył sezon 1975-76 na trzecim miejscu w tabeli z 34 punktami, 10 punktów za FC Zürich . W Pucharze Szwajcarii doszli dopiero do 1/8 finału w półfinale Pucharu Ligi. W Pucharze Zdobywców Pucharów Europy 1975–76 zostali wyeliminowani przez Atlético Madryt w pierwszej rundzie.

Dla Benthausa i jego zespołu sezon 1976–77 był ponownie bardzo udany. Format ligi został zmieniony. Zamiast 14 drużyn grających w systemie każdy z każdym, liczba ta została zredukowana do 12 drużyn z fazą kwalifikacyjną i rundą mistrzostw z sześcioma najlepszymi drużynami. Oznaczało to już nie 26 gier, ale teraz 22 plus 10. W fazie kwalifikacyjnej Basel zdobył 33 punkty i był tylko dwa punkty za Servette . Udało im się zamknąć lukę w rundzie mistrzowskiej, a ponieważ obie drużyny miały taką samą liczbę punktów, o mistrzostwie zadecydował mecz barażowy. Ten mecz odbył się 26 czerwca 1977 roku. Bramki Basel strzelił Mundschin i von Wartburg , kiedy wygrali 2: 1 i zostali mistrzami Szwajcarii. W Pucharze UEFA 1976/77 Bazylea grała najpierw z Glentoran FC , Bazylea wygrała w dwumeczu 5: 3, a następnie w drugiej rundzie z Athletic Bilbao , tutaj przegrali w dwumeczu 2: 4.

W sezonie 1977-78 Benthaus i jego zespół zakończyli rundę kwalifikacyjną na czwartej pozycji i zakończyli grupę mistrzowską na trzeciej pozycji z 27 punktami, dwoma za Grasshopper Club i jednym za Servette . W obu krajowych pucharach Bazylea dotarła do półfinału. W Pucharze Europy 1977-78 zostali wyeliminowani w pierwszej rundzie przez Wacker Innsbruck .

W sezonie 1977-78 zakończyli rundę kwalifikacyjną na czwartej pozycji i zakończyli grupę mistrzowską na szóstej pozycji z zaledwie 18 punktami, 17 za mistrzami Servette . W Pucharze Szwajcarii Bazylea doszła do ćwierćfinału, aw Pucharze Ligi do finału, gdzie po rzutach karnych pokonała Servette. W Pucharu UEFA 1978–79 zostali wyeliminowani przez VfB Stuttgart .

Sezon 1979–80 był ekscytującym sezonem dla Benthausa. Po fazie kwalifikacji Servette , Grasshopper Club i Basel dzieliło od siebie zaledwie trzy punkty. Zacięta rywalizacja trwała do końca sezonu. W przedostatnim meczu Bazylea gościła Servette, wygrywając 1: 0, aw ostatnim wyjazdowym meczu z Zurychem, wygrywając 4: 2. Basel został mistrzem i miał dwa punkty przewagi zarówno nad Grasshoppers, jak i Servette, którzy łowili odpowiednio na drugim i trzecim miejscu. Zespół zdobył 91 goli w lidze podczas tej kampanii ligowej. Zespół miał trzech najlepszych strzelców Detlev Lauscher i Erni Maissen Joseph Küttel , wszyscy trzej zdołali zdobyć 18 goli w lidze w tym sezonie. W obu krajowych pucharach Bazylea odpadła na wczesnych etapach.

Sezon 1980–81 Bazylei , jako aktualnych mistrzów, był rozczarowujący. Zakończyli mistrzostwa na szóstym miejscu z zaledwie dziewięcioma zwycięstwami, dziesięcioma remisami i siedmioma porażkami. w obu kampaniach pucharowych odpadli na wczesnym etapie. Ale w Pucharze Europy Basel 1980/81 pokonał pierwszą rundę Club Brugge 5: 1 w dwumeczu. Jednak w następnej rundzie zostali wyeliminowani przez Crveną Zvezdę Belgrad 2: 1 w dwumeczu, pomimo wygranej w pierwszym meczu.

Również sezon 1981–82 w Bazylei był rozczarowujący. Benthaus był kierownikiem pierwszego zespołu przez siedemnasty sezon z rzędu. Format mistrzostw ligi został rozszerzony od sezonu 1980/81 do szesnastu drużyn. Basel zakończył sezon na ósmej pozycji, 21 punktów za Zürichem , który został mistrzem. To najniższa pozycja od czasu objęcia przez niego władzy. W swoich 30 meczach ligowych Bazylea wygrała jedenaście, sześć zremisowała i trzynaście przegrała, co dało łącznie 28 punktów, strzelając 47 bramek i tracąc 51. Bazylea weszła do Pucharu Szwajcarii w 1/8 finału i awansowała do finału, ale to przegrał 1: 0 z Sionem . W ćwierćfinale Pucharu Ligi zostali wyeliminowani przez Aarau . Bazylea nie zakwalifikowała się do gry w żadnym z europejskich rozgrywek, ale weszła do przedsezonowego Pucharu Alp . Grali razem z Lausanne-Sport w grupie A przeciwko Bordeaux i Bastii . Bazylea wygrała grupę i awansowała do finału, który rozegrano 29 września 1981 roku w Bazylei przeciwko Sochaux . Mecz zakończył się wynikiem 2: 2 po dogrywce, a Bazylea wygrała w rzutach karnych.

Benthaus trenował FC Basel przez 17 lat, między 1965 a 1982 rokiem . Siedem razy zdobył mistrzostwo Szwajcarii , dwukrotnie Puchar Szwajcarii i pierwszą edycję Pucharu Ligi Szwajcarii , która odbyła się w 1972 roku . Trenował legendarną drużynę Bazylei z końca lat 60. i 70., która sześciokrotnie zdobywała tytuł mistrza (z czego pięć w ciągu siedmiu lat), a także Puchar w 1967 i 1975 roku.

VfB Stuttgart

Po pobycie w Bazylei Benthaus dołączył do niemieckiego klubu VfB Stuttgart na sezon 1982–83 . W swoim pierwszym sezonie w swoim nowym klubie drużyna zakończyła mistrzostwa z 48 punktami na trzecim miejscu w ligowej tabeli, cztery punkty za Hamburger SV (mistrzowie) i Werder Brema (wicemistrzowie). Stuttgart wygrał 20 meczów, zremisował osiem i został pokonany sześć razy. W sezonie 1983/84 Benthaus i jego zespół ponownie zakończyli sezon z 48 punktami, na poziomie z Hamburgiem i Borussią Mönchengladbach . Stuttgart zdobył mistrzostwo z lepszą różnicą bramek. Benthaus pozostał w Stuttgarcie na kolejny sezon, ale panujący mistrzowie zakończyli sezon 1984/85 w drugiej połowie ligowej tabeli na dziesiątej pozycji z 33 punktami.

Powrót do Bazylei

Benthaus opuścił Stuttgart latem 1985 roku i ponownie dołączył do Bazylei. W międzyczasie Bazylea zakończyła trzy poprzednie mistrzostwa w dolnej połowie tabeli. W poprzednim sezonie podczas przerwy zimowej zwolniono trenera Ernsta Augusta Künnecke , a zastępcą do końca sezonu został Emil Müller .

W sezonie 1985/86 Bazylea zakończyła mistrzostwa na dziesiątej pozycji. w sezonie 1986/87 zajęli dwunastą pozycję i musieli rywalizować w Nationalliga A / B Play-outs. Wygrali te play-outy i pozostali w Nationalliga A. Benthaus przeszedł na emeryturę pod koniec tego sezonu.

Korona

Westfalia Herne

• Oberliga Zachód : 1958–59

1. FC Köln

• Oberliga Zachód : 1961–62
• Bundesliga : 1963–64

Basel jako menedżer gracza

• Liga Szwajcarska : 1966–67 , 1968–69 , 1969–70 , 1971–72
• Puchar Szwajcarii : 1966–67 , 1974–75
• Puchar Ligi Szwajcarskiej : 1972
• Pucharu Alp : 1969 , 1970
• Pucharu Uhrena : 1969, 1970

Basel jako menedżer

• Liga Szwajcarska : 1972–73 , 1976–77 , 1979–80
• Puchar Szwajcarii : 1974–75
• Pucharu Alp : 1981

VfB Stuttgart

• Bundesliga : 1983–84

Źródła

•   Rotblau: Jahrbuch Saison 2017/2018. Wydawca: FC Basel Marketing AG. ISBN 978-3-7245-2189-1
•   Die ersten 125 Jahre. Wydawca: Josef Zindel im Friedrich Reinhardt Verlag, Bazylea. ISBN 978-3-7245-2305-5
• Strona główna „Basler Fussballarchiv”.

Linki zewnętrzne

• Helmut Benthaus na fussballdaten.de (w języku niemieckim)