Henryk Bertini

Henri Jérôme Bertini

Henri Jérôme Bertini (28 października 1798 - 30 września 1876) był francuskim kompozytorem klasycznym i pianistą. Urodził się w rodzinie muzyków i jako cudowne dziecko zwrócił na siebie uwagę François-Josepha Fétisa, kiedy podróżował po Europie. Jako dorosły był podziwiany zarówno jako solista, jak i kameralista; mówiono, że grał z Johannem Nepomucenem Hummelem prostota i elegancja bez poświęcania blasku instrumentu. Jako kompozytor miał oryginalny styl, bogaty w muzyczne pomysły, atrakcyjne melodie i swobodne harmonie. W 1856 roku wycofał się ze sceny muzycznej i osiadł w Dauphiné w południowo-wschodniej Francji.

Życie

Henri Jérôme Bertini urodził się w Londynie 28 października 1798 r., Ale sześć miesięcy później jego rodzina wróciła do Paryża. Wczesną edukację muzyczną otrzymał od ojca, samego pianisty i kompozytora, oraz starszego brata Augusta, który był uczniem Muzia Clementiego . Był uważany za cudowne dziecko, aw wieku 12 lat jego ojciec zabrał go na wycieczkę po Anglii, Holandii, Flandrii i Niemczech, gdzie został entuzjastycznie przyjęty. Po studiach kompozytorskich w Anglii i Szkocji został mianowany profesorem muzyki w Brukseli, ale w 1821 wrócił do Paryża. Wiadomo, że Bertini koncertował z Franciszkiem Lisztem w Salons Pape 20 kwietnia 1828. W programie znalazła się transkrypcja Bertiniego z VII Symfonii A-dur Beethovena na osiem rąk (pozostali pianiści to Sowinsky i Schunke). Podziwiano go także jako kameralistę, koncertował z przyjaciółmi Antoine Fontaine (skrzypce) i Auguste Franchomme (wiolonczela). Pozostał aktywny w okolicach Paryża aż do około 1856 roku, gdzie przeszedł na emeryturę do Meylan (niedaleko Grenoble ). W Meylan przestał komponować i występować publicznie, żyjąc samotnie, został liderem grupy orfeonistycznej [ fr ] .

Bertini dużo koncertował, ale nie był tak sławnym wirtuozem jak Friedrich Kalkbrenner czy Henri Herz . Jeden z jego współczesnych opisał jego grę jako posiadającą Clementiego w szybkich pasażach, a także jakość dźwięku, sposób frazowania i zdolność do śpiewania instrumentu charakterystyczną dla szkoły Hummla i Moschelèsa . Thomas Tapper napisał:

Był w swoim czasie świecącym przykładem najbardziej godnych podziwu cech artysty. Żyjąc w epoce jaskrawej wirtuozerii i sam okrzyknięty genialnym wykonawcą, utrzymywał jednak najbardziej rygorystyczne standardy muzyczne w swojej grze, w swoich kompozycjach iw muzyce, którą występował przed publicznością, aby interpretować. Jest to tym bardziej niezwykłe, gdy weźmie się pod uwagę, że jego męskość osiągnęła w bujnym okresie francuskiego romantyzmu i że ekstrawagancje literackiego zrywu znalazły odzwierciedlenie w ówczesnych ruchach muzycznych. Wirtuozeria była poddawana bolesnym pokusom i wielu uległo. Bertini opowiadał się za solidniejszymi cechami artysty i stopniowo zyskiwał rozległy i opłacalny prestiż. Jego życie było wyjątkowo pozbawione incydentów i oficjalnego wyróżnienia, ale pozostawiona nam spuścizna dzieł pedagogicznych i jego zacna działalność dają mu pełne prawo do miana sukcesu.

Bertini był obchodzony jako nauczyciel. Antoine Marmontel , który Bertiniemu poświęcił drugi rozdział swojej pracy o wybitnych pianistach

Jako nauczyciel nie miał sobie równych, udzielał lekcji ze skrupulatną starannością iz największym zainteresowaniem postępami swoich uczniów. Po tym, jak zrezygnował z nauczania, wielu jego uczniów kontynuowało ze mną i rozpoznałem słuszność zasad zaczerpniętych z jego nauczania.

Ogromna popularność Bertiniego opiera się przede wszystkim na szczególnej klasie studiów i kaprysów. To tutaj zajął wyjątkową pozycję i otworzył drogę, którą miały podążać kolejne pokolenia kompozytorów. W każdym ze swoich licznych zbiorów etiud, obejmujących każdy stopień trudności, nadał każdemu utworowi, łatwemu lub trudnemu, krótkiemu lub rozbudowanemu, charakter wyrazistej melodii. Problem techniczny do pokonania przedstawia się jako piosenka; nawet tam, gdzie studium poświęcone jest problemowi szybkości, ogólny zarys wpada w krzywą melodyczną i jest to pierwsza i transcendentna przyczyna powszechnego sukcesu tych utworów, które ponadto są naturalne pod względem rytmu i starannie przemyślane harmonijnie.

Robert Schumann w recenzji jednego z triów fortepianowych Bertiniego w Gesammelte Schriften komentuje, że Bertini pisze łatwo płynącą harmonię, ale części są zbyt długie. Kontynuuje: „Przy najlepszej woli na świecie trudno nam złościć się na Bertiniego, ale on doprowadza nas do rozproszenia swoimi perfumowanymi paryskimi frazami; cała jego muzyka jest gładka jak jedwab i satyna”. Niemiecki sentymentalizm nigdy nie docenił francuskiej elegancji.

Bertini jest dziś najlepiej pamiętany ze swojej metody fortepianowej Le Rudiment du pianiste i jego 20 książek zawierających około 500 opracowań.

Kompozycje

Nonetto op. 107

Nonetto opus 107 na flet, obój, fagot, waltornię, trąbkę, altówkę, wiolonczelę, kontrabas i fortepian, skomponowany w 1835 roku, jest jednym z najważniejszych dzieł Bertiniego. Berlioz napisał recenzję w szeroko rozpowszechnionym i bardzo wpływowym La Revue et Gazette musicale de Paris Maurice'a Schlesingera na temat występu podczas wieczoru muzycznego wygłoszonego przez braci Tilmant 6 maja 1838 r .:

Tego samego wieczoru wykonano Nonetto Bertiniego na fortepian, altówkę, wiolonczelę, obój, flet, róg, fagot, trąbkę i bas. Jest to wspaniała i piękna kompozycja, w której każdy instrument wnosi wkład w całość zgodnie ze swoją wagą i cechami idiomatycznymi, nie starając się wyróżniać indywidualnie. Samemu fortepianowi powierza się tylko te partie, które przyczyniają się do muzycznego sensu chwili, i nie dąży do blasku dla samego blasku. Sam Beethoven podążał za tą filozofią w swoich nieśmiertelnych triach. Wśród innych części to Nonetto zawiera adagio zatytułowane La Melancolie, które zawiera więcej, niż mógłby wskazywać jego tytuł; jest tak majestatyczny, czasami tak majestatycznie ponury, że oczekiwany nastrój melancholii zostaje przyćmiony przez idee znacznie wyższego i rzadkiego rzędu. W żaden sposób nie mam zamiaru spierać się z tytułem, broń Boże; wszystko, co chcę powiedzieć, to to, że ta godna podziwu praca jest nie tylko melancholijna, ale także o wiele więcej. W Scherzo i Finale można znaleźć szczegóły pełnej wdzięku melancholii i żywego uroku, ale Adagio wznosi się w centrum utworu jak Mont Blanc wśród sąsiednich szczytów; dominuje nad wszystkim; jest to wzniosła i głęboka medytacja, która dostarcza niemal bolesnych wrażeń, których nie można zapomnieć.

Berlioz poczynił później dalsze komentarze na temat tego wieczoru w wydaniu Le Journal des débats z 6 lipca :

Nonetto Bertiniego… jest dziełem wielkiego muzyka o żywej i płomiennej wyobraźni, który stanie się silniejszy i potężniejszy, jeśli powstrzyma się od prób wywołania aplauzu, jak czasami starał się to zrobić w pierwszej części. Jego peroracja było aż nazbyt oczywiste i widać, że jest zbyt zajęty osiąganiem sukcesu i osiąganiem efektów. To przeszkadza w swobodnym przepływie jego myśli. Ta usterka nie występuje w innych częściach Nonetto. Komponując je, autor, w pełni zaangażowany w swój temat, niewątpliwie zapomniał, że tak naprawdę pisze dla swojej publiczności, i zajmował się tylko zadaniem i ostateczną jednością dzieła. Który z tych trzech ostatnich ruchów jest naszym ulubionym? Przede wszystkim Adagio jest bez wątpienia szlachetną i wspaniałą inspiracją, której ponura poezja przypomina nam o wzniosłej wielkości Sonat Beethovena. To jest godne podziwu.

Nonetto zostało zredukowane do kwintetu (flet lub skrzypce, skrzypce, altówka, wiolonczela i fortepian) przez Charlesa Schwencke, pianistę i kompozytora z Hamburga, mieszkającego w Paryżu. Wydaje się, że zostało to zrobione dla muzyków-amatorów: partia fletu, którą można zastąpić skrzypcami, zawiera częste transpozycje oktawowe, aby ułatwić grę.

etiudy

Bertini napisał około 500 etiud, od łatwych etiud dla młodych studentów, których ręce nie obejmują oktawy, po etiudy koncertowe. Zostały one opublikowane w zestawach po 25 opracowań każdy. Mniej więcej w kolejności trudności są to:

  • Études faciles composées expressément pour les petites mains
    • 25 Etudes Faciles et Progressives op.100
    • 25 etiud op.137
    • 25 Etudes primaires op.166
  • Wprowadzenie do komórek Cramera
    • 24 Etiudy op.29
    • 24 Etiudy op.32
  • Études mélodiques
    • opus 86 sur les romanse A. Romagnési
    • opus 141 précédées chacune d'un prélude en deux suites. nr 1
    • opus 142 précédées chacune d'un prélude en deux suites. nr 2
  • Wprowadzenie aux Études caractéristiques de l'opus 66
    • opus 134
  • Études caractéristiques
    • opus 66
  • Études caprices ou Complément aux Études caractéristiques
    • opus 94
  • Grandes Études artistiques de premiere force
    • opus 122
  • Bertini napisał także kilka zestawów etiud na fortepian na cztery ręce
    • opus 160 L'Art de la misure pour les petites mains à quatre mains
    • opus 149 Études très facile à quatre mains
    • opus 150 Études très facile à quatre mains
    • opus 97 Études musicales à quatre mains pour le piano
    • opus 135 Etudes musicales à quatre mains pour le piano
    • WoO Frère et soeur. Czteroosobowe duety dla fortepianu i czterech głównych kompozycji dla Henriego i Isabelle.
    • WoO Mère et fille. Quatre petits Duos pour le piano à quatre mains suit à Frère et soeur.
  • Oprócz tego wydaje się, że pięć ostatnich opublikowanych tomów etiud zostało pomyślanych jako zestaw
    • opus 175 Études préparatoires
    • opus 176 Études intermédiares
    • opus 177 Études spéciales de la vélocité, du trille et de la main gauche
    • opus 178 Etudes normales et classiques
    • opus 179 Études suite de l'opus 150 à quatre mains pour le piano

Katalog prac

Wczesne prace, bez opusu

  • Wstęp i wariacje na temat Gondrillonu
  • Słynna irlandzka melodia śpiewana w operze Guya Manneringa z wariacjami i wstępem na fortepian
  • Trzecie divertimento na fortepian forte
  • Powietrze z siedmioma wariacjami na fortepian forte
  • Polacca skomponował pour forte piano
  • Znowu drobiazg. Andante na fortepian forte

Z opusem

op.11 Quatrième Divertissement pour le piano forte
op.12 Rondeau polonez dla forte piano
op.15 Rondo pastoralne dla fortepianu
op.16 Fantaisie pour piano sur l'air Au clair de la lune
op.17 Fantaisie for piano forte w trio des deux jaloux, Ta Fanchette est charmante
op.18 Air allemande, varié pour le piano forte et precédé d'une wprowadzenie
op.20 Trio pour piano, violon et basse, nr 1
op.21 Trio pour piano, violon, et basse, nr 2
op.22 Trio pour piano, violon et basse, nr 3
op.23 Rondo brillant pour piano
op.24 Grand Quatuor na fortepian, harfę, skrzypce i wiolonczelę
op.25 Première Sérénade pour piano, violon, alto, et violoncelle
op.26 Rondo brillant pour piano
op.27 Variations pour le forte-piano sur la Romance: Si tu voulais
op.28 Powietrze allemand avec wprowadzenie varié pour la harpe
op.29 Vingt-cinq Etiudy na fortepian, 1 książka . Wprowadzenie do komórek Cramera
op.30 Deux Caprices pour le piano-forte
op.31 Deuxième Sérénade pour piano, violon, alto et violoncelle
op.32 Vingt-cinq Etiudy na fortepian, 2 książki . Wprowadzenie do komórek Cramera
op.33 Nokturn koncertujący na fortepian, skrzypce i wiolonczelę
op.34 Trois Bagatelles for piano forte
op.35 Duo sur Au clair de la lune , pour harpe et piano
op.36 Divertissement sur un air de Gluck, pour piano
op.37 Rondeau brillant for piano forte
op.38 Wariacje brillantes pour le piano
op.39 Troisième Sérénade pour piano, violon, violoncelle
op.40 Wariacje brillantes pour le piano
op.41 Polonez sur le Freyschütz pour piano et violoncelle
op.42 L'Angélus de A. Romagnési. Wariacje brillantes pour le piano forte
op.43 Grand Trio na fortepian, skrzypce, wiolonczelę. pobierz skan wydania Richault (From the Sibley Music Library Digital Score Collection)
op.44 Wariacje brillantes pour pianosur le choeur favori de Robin des bois, musique de Weber
op.45 Pamiątki z Freyschütz (Robin des bois). Variations et Rondo pour piano sur la jolie cavatine L'Infortune, les alarmes et autres motyws
op.46 Wielka fantazja. Etude de 1 ère force. pobierać muzykę z WIMA
op.47 Rondo brillant pour piano composé sur le quatuor de Joconde, Quand on Attend so belle
op.48 Grand Trio na fortepian, skrzypce i wiolonczelę
- Sérénade pour piano, violon, alto et basse
op.50 Rondo brillant pour piano forte sur l'air : A l'eau, voilà la porteuse d'eau
op.51 Rondoletto brillant pour piano
op.52 Temat z wariacjami brillantes pour le piano forte
- Douze petits morceaux pour le piano précédés chaqun d'un prélude composés expressément pour les élèves
op.54 Rondo brillant pour le piano
op.56 Variations brillantes sur Il crociato Egitto
op.57 Wariacje brillantes pour piano sur une valse autichienne
op.59 Trois Valses à quatre mains
op.60 Deux petits Rondos pour le piano forte
op.61 Wariacje brillantes pour le piano forte
op.62 Le Calme. Andante for piano forte
op.63 Rondoletto dla fortepianu
op.64 Deux Themes pour le piano
op.65 Divertissement na fortepian
op.66 Vingt-cinq Etudes caractéristiques
op.68 Wariacje sur un theme original pour piano
op.69 Variations de Concert pour piano et quatuor. pobierać muzykę z WIMA
op.70 Trio pour fortepian, skrzypce, wiolonczela
op.71 Nr 1. Rondoletto pour piano. Nr 2. Polacca pour piano.
op.72 Divertissement na fortepian
op.73 Variations sur un theme original à quatre mains
op.74 Sześć Valses brillantes pour piano
op.75 Quatrième Sérénade pour piano, violon, alt, violoncelle contrebasse
op.76 Cinquième Sérénade pour piano, violon, alt, violoncelle contrebasse
op.77 Rondino à quatre main
op.78 Wariacje brillantes pour piano sur un theme oryginalne
op.79 Première grand Sextuor pour piano forte, deux violons, alto, violoncelle et contrebasse
op.80 Sześć Valses brillantes pour piano
op.81 Trois petits Rondos pour piano
op.82 La soirée, à quatre mains
op.83 Sześć Divertissements à quatre mains
op.84 Le Rudiment du Pianiste ou réunion des exercise les plus essentials pour acquérir un mécanisme parfat
op.85 Drugi wielki Sextuor pour piano forte, deux violons, alt, violoncelle et contrebasse
op.86 Etudes mélodiques sur des romanse de A.Romagnési
op.87 Trois nocturnes pour piano download music from WIMA
op.88 Mam Normandię. Ulubiona romantyczna muzyka pana F.Bérata do pobrania na fortepian z WIMA
op.89 Rondino alla polacca pour le piano
op.90 Troisième grand Sextuor pour piano, deux violons, alt, violoncelle et contrebasse
op.91 Rondino, sur un motyw de L'Orgie, pour piano
op.92 Pamiątki Barbier. Duet koncertujący dla fortepianu, skrzypiec i basu ad libitum
op.93 Grande Polonaise ave orchestre ad libitium pobieraj muzykę z WIMA
op.94 Vingt-cinq Etudes caprice ou Complément aux Etudes caractéristiques
op.95 Pamiątki d' Anny Boleny. Duet koncertujący dla fortepianu i skrzypiec z akompaniamentem basowym ad libitum
op.96 Caprice sur Le Pirate na fortepian, skrzypce i kontrabasy ad libitum
op.97 Vingt-cinq Etudes musicales à quatre mains pour le piano. Le but de cet ouvrage est de faire aux élèves un exercise spécial de la mesure, du rythme et de la fraza musicale
op.98 Odcinek d'un bal. Rondo caractéristique pour piano
op.99 Nr 1. Rondeau Galop sur La Sentinelle perdue. Nr 2. Rondeau Valse sur La Sentinelle perdue.
op.100 Vingt-cinq Etudes Facile Composées Expressément Pour les Petites Mains qui ne peuvent encore embrasser l'étendue de l'octave
op.101 Le Repos. Vingt-quatre leçons mélodiques
op.102 Deux Nocturnes pobiera muzykę z WIMA
op.103 Adieu beau rivage de France. Rondo barcarolle pour le piano
op.104 Jura. Impressions de voyage, les pamiątki na fortepian
op.105 Grand Rondo de Concert avec Orchester pobiera muzykę z WIMA
op.106 Dell' aura tua profetica, choeur de Norma varié pour le piano download music from WIMA
op.107 Nonetto en ré pour piano, flet, hautbois, alt, violoncelle, cor, fagot, trompette et contrebasse
op.108 Caprice sur la romans de Grisar, Les laveuses du couvent, pour le piano
op.109 Solo composé pour le concours de 1836. Ecole royale de musique, classe de piano de L.Adam download music from WIMA
op.110 Caprice pour piano sur l'opera Sarah
op.111 Syn mama. Ulubione Rondo Caprice For piano sur la romans Melle Loïsa Puget
op.112 Fantaisie sur Le Caevalier de Canolle
op.113 Ernestyna. Grande Fantaisie sur un thème de Paddini intercalée par Rubini dans La Straniera download music from WIMA
op.114 Quatrième grand Sextuor pour piano, violon, deux altos, violoncelle et contrebasse
op.115 Caprice pour piano sur Le Postillon de Lonjumeau
op.116 Fantaisie sur Le Postillion de Lonjumeau
op.117 Caprice pour le piano sur des motyws de L'Ambasassedrice d'Auber
op.118 Pobierz Grande Fantaisie dramatique pour le piano z WIMA
op.119 Duex Nokturny na fortepian. Nr 1. Sympatia Nr 2. Pamiątka
op.120 Grande Fantaisie à quatre mains pour le piano sur les motywy de l'opéra Le domino noir d'Auber
op.121 Deuxième Solo Composé pour le piano pour le concours de 1838. Ecole royale de musique, classe de piano de L.Adam download music from WIMA
op.122 Vingt-cinq Grandes Etudes artistiques de première force d'execution en deux suites
op.123 La mère du chasseur. Rondino expresso pour piano sur la romans de P.Chéret
op.124 Cinquième Sextuor pour piano, violon, deux altos, violoncelle et contrebasse
op.125 Duo brillant à quatre mains sur Le Lac des fées d'Auber
op.126 Fantaisie à quatre mains pour piano sur deux motywy z opery Robert Devereux de Donizetti
op.127 Frande fantaisie pour le piano sur l'opéra L'Elisire d'Amour
op.128 Duo brillant à quatre mains sur l'opéra La fille du régiment de Donizetti
op.129 Duo brillant à quatre mains sur l'opéra Les Martyrs de Donizetti
op.130 Deux Nocturnes nr 1. Contenpiazone nr 2. Inquieto
op.131 Grand Caprice pour piano à quatre mains sur un motyw La Straniera de Bellini
op.132 Souvenirs de Zanetta, l'opéra d'Auber. Wielki duet
- Petit quatuor à cordes
op.133 Premiera symfonii dla orkiestry
op.134 Vingt-cinq Etiudy na fortepian. Wprowadzenie aux Etudes caractéristiques de l'opus 66
op.135 Vingt-cinq Etudes musicales pour piano à quatre main
op.136 Grande fantaisie à quatre mains sur Les Diamants de la couronne
op.137 Vingt-cinq Etudes élémentaires pour les petites main
op.138 Deuxième symphonie pour orchestre
op.139 Duo à quatre mains pour le piano sur thèmes du Duc d'Olonne, opéra d'Auber
op.140 Grand Duo pour piano à quatre mains sur les motyws du Stabat de G.Rossini
op.141 Cinquante Etudes mélodiques précédées chacune d'un prélude en deux suites. Nr 1 .
op.142 Cinquante Etudes mélodiques précédées chacune d'un prélude en deux suites. Nr 2 .
op.143 Le double dieze. Rondino-Etiuda
op.144 Le double bemol. Rondino-Etiuda
op.145 Zaimprowizowane. Rondo-Valse
op.146 Serenada. Caprice sur un motyw Don Pasquale de Donizettiego
op.147 Etude et andante pour piano
op.148 Grand Duo sur La Part du Diable
op.149 Vingt-cinq Etudes très faciles à quatre mains
op.150 Vingt-cinq Etudes faciles à quatre main
op.151 Fantazja genialna dla fortepianu z motywami faworyzowanymi przez Marię di Rohan de Donizetti
op.152 Première Sonate pour piano et violon
op.153 Deuxième Sonate dla fortepianu i skrzypiec
op.154 Walce fantastyczne, Elvina
op.155 Grand Divertissement brillant pour le piano à quatre main
op.156 Troisième Sonate dla fortepianu i skrzypiec
op.157 Deux melodie ks. Schubert, arrangees pour le piano à quatre mains
op.158 Les deux soeurs : Deux Romances sans paroles nr 1. Louise nr 2. Isabelle
op.159 Grand Duo à quatre mains sur les themes de Moïse, opéra de G.Rossini
op.160 L'Art de la mesure, 25 Etudes primaires pour les petites mains, à quatre mains et en partition pour les commençants,
op.161 Morceaux de salon. Grande Marche brillante pour le piano
op.162 Cantilena pour piano
op.163 Lou Pastoura. Souvenir de Sainte Beaume. Fantazja na fortepian
op.164 Pamiątki z Durance. Caprice dla fortepianu
op.165 Grand Duo pour le piano à quatre mains sur La cloche des agonisants et la poste, mélodies de F. Schubert
op.166 Vingt-cinq Etudes primaires pour les petites main
- Frère et Soeur. Czteroosobowe duety z czterema głównymi utworami dla Henriego i Isabelle
- Mère et fille. Quatre petits Duos à quatre mains Faisant Suite à Frère et Soeur
op.167 Trois Solos pour piano de concours à l'usage des Pensionnats de jeunes demoiselles
op.168 Fantaisie pour le piano à quatre mains sur I Puratini de Bellini
op.169 Duo pour le piano à quatre mains sur Norma de Bellini
op.170 Fantaisia ​​pour le piano à quatre mains sur La Somnambula de Bellini
op.171 Trois petits Solos pour piano. Morceaux de concours à l'usage des Pensionnats de jeunes demoiselles
op.172 Sixième Sextuor pour piano, deux violons, alt, violoncelle et contrebasse
op.173 Banockburn. Fantaisie pour le piano à quatre mains sur des motyws Roberta Bruce'a, opéra de Rossini
op.175 Vingt-cinq Etiudy przygotowawcze
op.176 Vingt-cinq Etudes intermédiaires
op.177 Vingt-cinq Etudes spéciales de la vélocité, de trille et de la main gauche
op.178 Vingt-cinq Etudes normalne i klasyczne
op.179 Vingt-cinq Etudes Suite de l'opus 150
op.180 Esquiss musicale. Vingt-quatre morceaux caractéristics

Muzyka wydana bez opusu

Muzyka wokalna

Le jaloux dupe. Opéra comique en 1 acte

Nr 1 . Kiepski. Mélodie
Nr 2 . L'Orage. Mélodie
Nr 3 . Ballada
Nr 4 . Paysage Elegie
Nr 5 . Maria. Mélodie
  • Kain. Scène biblique (scena biblijna)
  • Franciszka de Rimini
  • Cinq Morceaux religieux. Paroles latines à use des séminaires, communautés religieuses, kaplice i maisons d'education. Ave Maris Stella, O Salutaris, Tantum Ergo, Ave Maris Stella, Ave Maria (Pięć utworów religijnych. Teksty łacińskie do użytku seminarzystów, wspólnot religijnych, kaplic i miejsc edukacji ...)
  • Deuxième Messe à quatre voix pour deux ténors et deux basses avec accompagnement d'orgue (Druga Msza na cztery głosy na dwa tenory i dwa basy z towarzyszeniem organów).
  • La Melodie Religieuse. Collection de motets au Saint Sacrement et à la Sainte Vierge à une ou plusieurs voix avec accompagnement d'orgue (Melodia religijna. Zbiór motetów do Najświętszego Sakramentu i Matki Boskiej na jeden lub kilka głosów z towarzyszeniem organów).

Studia

  • La Gymnastique des doigts. Préparation à l'étude du piano (gimnastyka palców. Przygotowanie do nauki gry na fortepianie)
  • La Semaine du Pianiste. Etudes journalières de la gamme dans tous les tons majeurs et mineurs (Tydzień pianisty. Codzienne studia wszystkich głównych i mniejszych skal).
  • Etudes pour le piano forte en 24 exercices (Studia na panoforte w 24 ćwiczeniach).
  • Exercices en doubles notes (Ćwiczenia na podwójne nuty).
  • Ćwiczenia w oktawach, ćwiczenia w zgodzie (Ćwiczenia na oktawy i akordy).
  • Premières leçons doigtées et arrangées pour les petites mains (Pierwsze lekcje palcowania i ułożone dla małych dłoni).
  • Cinquantes Leçons progressions, faisant suite aux précédentes (pięćdziesiąt progresywnych lekcji następujących po poprzednich)
  • Douze Etudes spéciales (dwanaście studiów specjalnych)

Różne utwory fortepianowe

  • La Romanesca
  • Scherzo en do majeur pour piano
  • Storielle amorosa pour piano

Współpraca z innymi muzykami

Duety na fortepian i skrzypce Bertiniego i Antoine'a Fontaine'a

  • 1 książka . L'Amitié, wielki duet na fortepian i skrzypce
  • 2 ème livre. Les saisons, Duo brillant pour piano, skrzypce lub wiolonczela
  • 3 ème livre. Fantazja i wariacje brillantes sur un air suisse dla fortepianu i skrzypiec koncertujących
  • 4 ème livre. Fantazja koncertująca na Robin des Bois na fortepian i skrzypce
  • 5 ème livre. Automne. Wielki duet koncertujący na fortepian i skrzypce
  • 6 ème livre. Rozmowa. Duet koncertujący dla fortepianu i skrzypiec
  • 7 ème livre. Duetto pour piano et violon
  • 8 ème livre. Serenata dla fortepianu i skrzypiec
  • 9 ème livre. Notturno pour piano et violon

Duet na fortepian i skrzypce Bertiniego i Auguste'a Franchomme'a

  • Theme varié pour piano et violoncelle

Duet na fortepian i flet autorstwa Bertiniego i Josepha Guillou

  • Fantazja na fortepian i flet

Ustalenia

  • Collection des préludes et fugues de Sébastien Bach arranges pour le piano à quatre mains. École de la musique d'zespół. Etudes spéciales du style élévé, de la mesure et de toutes les combinaisons les plus difficiles du rythme. (Zbiór preludiów i fug Sebastiana Bacha w opracowaniu na fortepian na cztery ręce. Szkoła muzyki zespołowej. Specjalne studia stylu wzniosłego, taktów (taktów) i wszystkich najtrudniejszych kombinacji rytmicznych.)

Metody

  • Méthode pratique pour le piano forte rédigée d'après le mode d'enseignement indiqué par J. Jacotet et composée de morceaux choisis (Praktyczna metoda na fortepian zredagowana zgodnie z metodą nauczania opisaną przez J. Jacoteta i złożona z wybranych utworów).
  • Méthode élémentaire et facile de piano (Prosta, elementarna metoda na fortepian).
  • Méthode complète et progressive de piano (pełna i progresywna metoda na fortepian).

Prace palcowane przez Bertiniego

  • Muzio Clémenti, Etudes journières des gammes. (Muzio Clémenti, Codzienne studia skal.)

Notatki

Bibliografia

Linki zewnętrzne