Henry'ego R. Kahane'a
Henry'ego R. Kahane'a | |
---|---|
Urodzić się |
2 listopada 1902 Berlin |
Zmarł | 11 września 1992 (w wieku 89) |
Nagrody |
|
Henry R. Kahane (* 2. listopada 1902 w Berlinie ; † 11. września 1992 w Urbana (Illinois)) był filologiem romańskim i językoznawcą. Jego ojcem był berliński pisarz Arthur Kahane , bliski współpracownik Maxa Reinhardta . W 1931 roku ożenił się z Renée Toole , którą poznał, gdy oboje byli doktorantami w Berlinie. Została jego życiową partnerką intelektualną.
Kariera
filologię romańską w Niemczech pod kierunkiem Ernsta Gamillschega (1880–1962) i Gerharda Rohlfsa (1892–1986), uzyskując stopień doktora w 1930 r. Pod kierunkiem Gamillschega.
Po uzyskaniu doktoratów Henry i Renée Kahane przenieśli się do Florencji i spędzili kilka lat na zbieraniu dużego zbioru weneckich zapożyczeń używanych w greckich dialektach. Henry Kahane był także nauczycielem, a później dyrektorem szkoły dla dzieci niemieckich uchodźców we Florencji. Po krótkim uwięzieniu Henry'ego we Florencji przez Mussoliniego w ramach ogólnej łapanki na imigrantów-Żydów, Kahanowie przenieśli się na Kefalonię w Grecji, miejsce urodzenia Renée Kahane. W 1939 r. udało im się wyemigrować do USA. W latach 1939-1941 Henry Kahane pracował jako asystent naukowy w dziedzinie literatury porównawczej w Instytucie im. Uniwersytet Południowej Kalifornii , Los Angeles. W 1941 objął posadę na Uniwersytecie Illinois na wydziale języka hiszpańskiego, włoskiego i portugalskiego. W 1965 roku założył Wydział Lingwistyki na Uniwersytecie Illinois i został jego pierwszym kierownikiem. Stanowisko to piastował aż do przejścia na emeryturę w 1971 roku . 1973.
Szacuje się, że Henry i Renée Kahane mieli dorobek naukowy obejmujący co najmniej tuzin książek i ponad sto pięćdziesiąt innych publikacji dotyczących różnych aspektów historii literatury i językoznawstwa, takich jak etymologia, leksykografia romańska i śródziemnomorska , stylistyka , morfologia , i dialektologii . Począwszy od lat sześćdziesiątych XX wieku ich szczególnym celem stało się badanie i odzyskiwanie hellenistycznego dziedzictwa na Zachodzie, w tym socjolingwistyczna analiza stosunków między Bizancjum a Zachód opowiadał poprzez wzajemne zapożyczenia słów.
Korona
Henry Kahane otrzymał stypendia Guggenheima w 1955 i 1962 roku.
Henry Kahane pełnił funkcję prezesa Linguistic Society of America w 1984 roku.
Henry i Renee Kahane zostali odznaczeni Złotymi Medalami Dwustulecia przez Wydział Lingwistyki Uniwersytetu Georgetown w 1989 roku w uznaniu ich całożyciowego wkładu w dziedzinę językoznawstwa romańskiego.
Wybrane prace
- Kahane, Henry R.; Kahane, Renée. Animalia Pyrricha . Getynga: Vandenhoeck et Ruprecht, 1960.
- Kahane, Henry R.; Kahane, Renée. Magia i gnostycyzm w „Pieśni o Rolandzie” . Oakland, Kalifornia: University of California Press, 1959.
- Kahane, Henry R.; Kahane, Renée. Słowa śródziemnomorskie . 1952.
- Kahane, Henry R.; Kahane, Renée. System czasownika w językach zachodnich . Tybinga: Max Niemeyer, 1957.
- Sánchez Ruipérez, Martin.; Kahane, Henry R. (recenzja). Estructura del sistema de aspektos y tiempos del verbo griego antiguo: análisis funcional sincrónico . Salamanka: Colegio Trilingüe de la Universidad, 1954.
- Kahane, Henry R. Zasady składni porównawczej . Louvain: Międzynarodowa Agencja Dialektologii Ogólnej, 1954.
- Kahane, Henry R.; Bejm, Ryszard. Syntaktyczne połączenie w potocznym meksykańskim hiszpańskim . Język, tom 24, numer 4, s. 388–396. Stany Zjednoczone: Linguistic Society of America, 1948.
- Kahane, Henry R.; Kahane, Renée. Augmentatywny rodzaj żeński w językach romańskich . Oakland, Kalifornia: University of California Press, 1949.
- Kahane, Henry R.; Kahane, Renée. Śródziemnomorski termin chirurgiczny „zakotwiczyć” . Oakland, Kalifornia: University of California Press, 1951.
- Kahane, Henry R.; Kahane, Renée. Pozycja ekspresji aktora w potocznym meksykańskim języku hiszpańskim . 1950.
- Kahane, Henry R. Werbalne kategorie potocznego brazylijskiego portugalskiego . Stany Zjednoczone: Uniwersytet Illinois, 1953.
- Kahane, Henry R.; Saporta, Sol. Kategorie werbalne języka judeo-hiszpańskiego, części 1–2 . Recenzja latynoska. Stany Zjednoczone: University of Pennsylvania, 1953.
Dalsza lektura
- Kachru, Braj B. Henry Kahane . Język, tom 81, numer 1, marzec 2005, s. 237–244. Stany Zjednoczone: Linguistic Society of America.
- Bibliografia _ „Renee Kahane” . www.romanistinnen.de . Źródło 2018-09-01 .
- ^ "Henry Kahane - Verfolgte deutschsprachige Sprachforscher" . zflprojekte.de (w języku niemieckim) . Źródło 2018-09-01 .
- ^ Zgusta, Władysław (1993). „Henry Kahane, 1902-1992” . Imiona . 41 (1): 45–49. doi : 10.1179/nazwa 1993.41.1.45 . ISSN 0027-7738 .
- ^ Kachru Braj B. (1973). Zagadnienia z językoznawstwa: dokumenty na cześć Henry'ego i Renée Kahane . Wydawnictwo Uniwersytetu Illinois. s. 1–2.
- ^ Kachru, Braj B. „Henry Kahane” . Język . 81 : 237–244. JSTOR 4489862 – przez JSTOR.
- ^ „In Memoriam | Lingwistyka w Illinois” . lingwistyka.illinois.edu . Źródło 2018-09-01 .
- ^ Kachru Braj B. (1973). Zagadnienia językoznawcze; dokumenty na cześć Henry'ego i Renée Kahane . Urbana: University of Illinois Press. ISBN 978-0252002465 . OCLC 704655 .
-
^
Nauczanie języków, testowanie i technologia: lekcje z przeszłości z myślą o przyszłości . Alatis, James E. Washington, DC: Georgetown University Press. 1989. ISBN 978-0878401246 . OCLC 21244905 .
{{ cite book }}
: CS1 maint: other ( link ) - ^ Zagadnienia językoznawcze; dokumenty na cześć Henry'ego i Renée Kahane . Urbana, Illinois: University of Illinois Press. 1973. s. 1–31 . ISBN 978-0252002465 . OCLC 704655 .
- Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Henrym R. Kahane . Fundacja Johna Simona Guggenheima .
- ^ „Prezydenci | Linguistic Society of America” . www.linguisticsociety.org . Źródło 2018-09-01 .
-
^
Nauczanie języków, testowanie i technologia: lekcje z przeszłości z myślą o przyszłości . Alatis, James E. Washington, DC: Georgetown University Press. 1989. ISBN 978-0878401246 . OCLC 21244905 .
{{ cite book }}
: CS1 maint: other ( link )