Henry Wotton (poeta)

Henry Wotton lub Wooton był synem Johna Wotton z North Tudenham i Margaret Brampton. Był bratem Johna Wottona z Tudenham w Norfolk, którego pierwszą żoną była Elizabeth Le Strange (zm. 1536), córka Roberta le Strange i siostra Sir Thomasa Le Strange, a drugą żoną była Mary , córka George'a Neville'a , 5. baron Bergavenny i wdowa po Thomasie Fiennesie, lordzie Dacre z Południa .

W 1578 roku Henry Wotton opublikował przekład, który wykonał z francuskiego, zbiór opowiadań z włoskich romansów, przeplatanych wierszami, zatytułowany A Courtlie Controversie of Cupids Cautels, zawierający pięć tragicznych historii trzech dżentelmenów i dwóch dżentelmen, przetłumaczonych z francuskiego przez Hen. Wotton , Londyn, 1578, 4 ton. Poświęcono go szwagierce tłumacza, Lady Dacre z Południa. Znane są dwie kopie, obie niedoskonałe - jedna znajduje się w Bodleian Library, a druga, należąca wcześniej kolejno do George'a Steevensa i Corsera , znajduje się obecnie w British Museum .

Pamiątkowe okna

Pamiątkowe okno upamiętniające małżeństwo jego rodziców, Johna Wottona i Margaret Brampton, nadal można zobaczyć w St. Mary's, kościele parafialnym North Tuddenham w Norfolk .

w oknie od strony południowej, Wotton przebijający Brampton, gules , saltire, pomiędzy czterema krzyżami, fitche, argent

Kościół Mariacki w North Tuddenham

Rodzimy Margaret, Brampton, również wykonał szklane prace z okazji małżeństwa. Ojciec Henry'ego Wotton, John Wotton, również wystawił pamiątkowe okno dla swoich rodziców w St. Mary's, dziadków Henry'ego Wotton ze strony ojca, Williama Wotton, barona skarbu i Ann Southwell, córki Richarda Southwella z Woodrising .

W oknie po północnej stronie kościoła, czerwony , szewron, argent , między dwoma krzyżami na czele i pierścieniem w podstawie, lub Wootton , przebijający srebrny , trzy pięciorniki, czerwony , Southwell ; ramiona Williama Wottona , barona skarbu i jego żony

Trzecia tarcza Wotton, przebijająca Gules a saltire argent (Neville), znajdowała się w oknie południowej nawy kościoła Mariackiego co najmniej do XVIII wieku. To uczciło małżeństwo brata Henry'ego Wottona, Johna, z Mary Neville, Lady Dacre, której Henry Wotton poświęcił swoją pracę. Czwarty witraż przedstawiający małżeństwo córki Wotton z mężczyzną, którego herbem był czerwony , szalejący lew, srebrny . Z pierwszą żoną swojego brata Johna, Elizabeth Lestrange, Henry Wotton miał siostrzeńca imieniem John Wotton (zmarł 20 stycznia 1546 r. W Calais w służbie króla ), który poślubił Elizabeth Berdewell (1511-20 lutego 1546) i miał córkę Annę. Anne Wotton, wnuczka Henry'ego Wotton, wielka dziedziczka, poślubiła kolejno Thomasa Woodhouse'a z Hickling, Norfolk , syna Sir Williama Woodhouse'a , Henry'ego Reppesa z Mendham, Suffolk , wdowca po Bess Holland , i Bassingbourne'a Gawdy'ego .