Henryk Kucera

Henry Kučera (15 lutego 1925 - 20 lutego 2010), urodzony jako Jindřich Kučera ( czeska wymowa: [ˈjɪndr̝ɪx ˈkutʃɛra] ) był czesko -amerykańskim językoznawcą, który był pionierem lingwistyki korpusowej , oprogramowania językowego , głównym współtwórcą American Heritage Dictionary i pionierem w rozwoju oprogramowania komputerowego do sprawdzania pisowni . Zapamiętany został zwłaszcza jako jeden z inicjatorów powstania Brown Corpus .

Wczesne życie i edukacja

Kučera urodził się w Třebařovie (między Pardubicami a Ołomuńcem ) w Czechosłowacji , później przeniósł się z rodziną do Hodonína , gdzie studiował. Gdy w lutym 1948 roku do władzy doszli komuniści , przerwano mu studia z filozofii i językoznawstwa na Uniwersytecie Karola w czeskiej Pradze . Został zmuszony do opuszczenia Czechosłowacji w kwietniu 1948 r., kiedy stało się jasne, że jego pisma polityczne naraziły go na ryzyko zatrzymania przez władze komunistyczne.

Następnie Kučera przeniósł się do okupowanych przez aliantów Niemiec , gdzie pracował pod nadzorem CIC (Korpusu Kontrwywiadu) USA dla organizacji uchodźców, pomagając czeskim uchodźcom w programach relokacji i przygotowywaniu paszportów. W tym czasie poznał Pavela Tigrida , który został mentorem i wieloletnim przyjacielem Kučery. Po aksamitnej rewolucji w 1989 r . Tigrid została ministrem kultury Czechosłowacji .

Kariera nauczycielska

W 1949 roku udał się do Nowego Jorku na pokładzie USS General CH Muir . Po uzyskaniu doktoratu na Uniwersytecie Harvarda przez dwa lata wykładał na Uniwersytecie Florydy w Gainesville . Kučera następnie wrócił do Harvardu jako pracownik naukowy. W 1955 roku otrzymał nominację na Brown University , gdzie w 1965 został profesorem zwyczajnym. Tam spędził resztę swojej pracy pedagogicznej. Przeszedł na emeryturę w 1990 roku jako Fred M. Seed Emeritus Professor of Linguistics and Cognitive Sciences, między innymi z przyjęciem emerytalnym w eleganckim krawacie i publikacją Festschrift o jego osiągnięciach.

Pracuje

Będąc w Brown, mógł dalej rozwijać swoje zainteresowanie językoznawstwem. Tam zainteresował się komputerową analizą ludzkiego języka, chociaż w tamtym czasie nie było prawie żadnych narzędzi do tego typu badań.

W latach 1963 i 1964 Kučera współpracował z W. Nelsonem Francisem przy tworzeniu Brown Corpus of Standard American English , ogólnie znanego jako Brown Corpus . Był to starannie opracowany wybór aktualnego amerykańskiego języka angielskiego, opublikowanego w 1961 roku w 1000 źródłach na różne tematy. Jest bardzo szeroko stosowany w lingwistyce komputerowej i przez wiele lat był jednym z najczęściej cytowanych zasobów w tej dziedzinie. Kučera i Francis sami poddali go różnym analizom obliczeniowym, z których wywodzi się ich klasyczna praca Computational Analysis of Present-Day American English (1967), a następnie Francis i Kučera's Frequency Analysis of English Usage: Lexicon and Grammar (1982).

Wkrótce potem wydawca z Bostonu , firma Houghton-Mifflin, zwróciła się do firmy Kučera z prośbą o dostarczenie miliona słów w trzywierszowej bazie cytowań do nowego słownika American Heritage Dictionary . Ten przełomowy nowy słownik, który pojawił się po raz pierwszy w 1969 roku, był pierwszym słownikiem, który został skompilowany przy użyciu lingwistyki korpusowej dla częstotliwości słów i innych informacji.

Kučera napisał jeden z pierwszych programów do sprawdzania pisowni podczas przerwy świątecznej , 1981, w PL/I , na zlecenie Digital Equipment Corporation . To był prosty, szybki weryfikator pisowni. Dalszy rozwój zaowocował „International Correct Spell”, programem do sprawdzania pisowni, który był używany w edytorach tekstu, takich jak WordStar i Microsoft Word , a także w wielu małych aplikacjach komputerowych. Kučera później nadzorował rozwój narzędzia do sprawdzania gramatyki Correct Text firmy Houghton-Mifflin , który również w dużym stopniu opierał się na technikach statystycznych do analizy. Założył Language Systems Incorporated (LSI), później Language Systems Software Incorporated (LSSI), aby zarządzać swoimi programami i aktualizacjami aż do wygaśnięcia patentów w 2002 roku. Houghton-Mifflin wydzielił Inso Corporation [1 ] . Z dochodami pochodzącymi głównie od firmy Microsoft i innych firm licencjonujących narzędzia do sprawdzania pisowni i gramatyki, w 1996 r. Inso przejęło firmę Electronic Book Technologies .

Korona

Oprócz doktoratu z lingwistyki na Uniwersytecie Harvarda, Kučera miał doktorat na Uniwersytecie Karola w Pradze , który został przywrócony po aksamitnej rewolucji , która obaliła rządy komunistyczne w Czechosłowacji w 1989 roku. Otrzymał honorowe stopnie naukowe w Pembroke College w Providence, RI, Bucknell University w Lewisburgu w Pensylwanii oraz na Uniwersytecie Masaryka w Brnie w Czechach (1990). Kučera był członkiem akademickiego stowarzyszenia honorowego Phi Beta Kappa .

Wybrane publikacje

  • H. Kučera (1961). Fonologia języka czeskiego .
  • Andrew Mackie, Tatyana K. McAuley, Cynthia Simmons, wyd. (1962). Dla Henry'ego Kučery . Ann Arbor, MI: Publikacje słowiańskie stanu Michigan.
  • H. Kučera i WN Francis (1967). Analiza obliczeniowa współczesnego amerykańskiego angielskiego .
  • H. Kučera (1968). Fonologia porównawcza ilościowa języka rosyjskiego, czeskiego i niemieckiego .
  • WN Francis i H. Kučera (1983). Analiza częstotliwości użycia języka angielskiego: leksykon i gramatyka .
  • WN Francis i H. Kučera (1989). Podręcznik informacji towarzyszący standardowemu zbiorowi współcześnie redagowanego amerykańskiego angielskiego, do użytku z komputerami cyfrowymi .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_Kučera&oldid=1132601894 ”