Henryk Lovelich

Henry Lovelich (fl. połowa XV w.), znany również jako Herry Lovelich i Lovelich the Skinner , był angielskim poetą XV-wiecznego Londynu. Najbardziej znany jest jako tłumacz na język średnioangielski długich wierszy arturiańskich Roberta de Borrona napisanych po francusku: The History of the Holy Graal i The Romance of Merlin .

Pracuje

Szacowane daty tłumaczeń Świętego Graala i Merlina to 1450–1475, chociaż niektórzy wcześniejsi uczeni sugerowali lata 1420–1455. Zastosowana forma języka angielskiego została opisana jako „południowy dialekt z pewnymi formami z Midland”.

Wersyfikacja została opisana jako słaba, ale rękopis Merlina nigdy nie został w pełni zredagowany ani poprawiony. Jednak kilka prac Henry'ego Lovelicha zostało opublikowanych przez Early English Text Society .

Źródeł zewnętrznych

• Próbka pracy Lovelicha. Źródło 19 czerwca 2018 r.
• Dostępność Pobrano 19 czerwca 2018 r.
• Studium kontekstu pracy Lovelicha. Źródło 19 czerwca 2018 r.
• Lovelich i legenda Merlina w XV-wiecznej Anglii: MEDIUM ÆVUM Źródło 19 czerwca 2018 r.