Hideo Yokoyama

Hideo Yokoyama
Imię ojczyste	Wyświetlanie
Urodzić się	( 17.01.1957 ) 17 stycznia 1957 Tokio, Japonia
Zawód	Pisarz
Język	język japoński
Gatunek muzyczny	Kryminał , kryminał , thriller
Godne uwagi prace	Sześć Cztery
Godne uwagi nagrody	Nagroda Matsumoto Seicho (1998) Mystery Writers of Japan Award (2000) Najlepszy japoński kryminał roku (2003, 2013)

Hideo Yokoyama ( 横山秀夫 Yokoyama Hideo , urodzony 1957) , to japoński pisarz.

Yokoyama specjalizuje się w powieściach kryminalnych.

Powtórzył swoją Tajemnicę Kono ga Sugoi! Nr 1 w rankingu w 2013 roku z Six Four (64).

Angielskie wydanie Six Four , przetłumaczone przez Jonathana Lloyda-Daviesa, znalazło się na krótkiej liście do CWA International Dagger 2016 .

Znany jest ze swojej kariery jako dziennikarz Jomo Shimbun , gazety regionalnej w Gunma .

Działa w tłumaczeniu na język angielski

powieści

• Sześć Cztery (tytuł oryginalny: 64 Rokuyon ), tłum. Jonathan Lloyd-Davies (Riverrun, 2016)
• Seventeen (tytuł oryginalny: Kuraimāzu hai [Climber's High]), tłum. Louise Heal Kawai (riverrun, 2018)
• Prefektura D (oryginalny tytuł: Kage no Kisetsu ), tłum. Jonathan Lloyd-Davies (Riverrun, 2019)

Krótka historia

• Motyw (tytuł oryginalny: Dōki ), tłum. Beth Cary ( Ellery Queen's Mystery Magazine , maj 2008)

Praca pisemna

• Moja ulubiona tajemnica, „Raj utracony w pudełku” Kenjiego Takemoto ( Mystery Writers of Japan, Inc. [1] )

Nagrody i nominacje

japońskie nagrody

• 1998 - Nagroda Matsumoto Seicho : „Kage no Kisetsu” (Sezon Cieni)
• 2000 - Nagroda Mystery Writers of Japan dla najlepszego opowiadania: „Motive”
• 2003 - Najlepszy japoński kryminał roku ( Kono Mystery ga Sugoi! 2003 ): Han'ochi (Half a Confession)
• 2005 - nominacja do Honkaku Mystery Award dla najlepszej powieści: Rinjō ( pierwsza odpowiedź )
• 2013 – Najlepszy japoński kryminał roku ( Kono Mystery ga Sugoi! 2013 ): Six Four

UK Award

• 2016 – nominacja do CWA International Dagger : Six Four

Bibliografia

powieści

• Deguchi no Nai Umi ( 出口のない海 ) , 1996
• Kage no Kisetsu ( 陰の季節 ) , 1998
  • Tłumaczenie angielskie: Prefektura D , riverrun, 2019
• Han'ochi ( 半落ち ) , 2002
• Kuraimāzu hai (Climber's High) ( ク ラ イ マ ー ズ ・ ハ イ ) , 2003
  • angielskie: Seventeen , riverrun, 2018
• Rupan no Shōsoku ( ルパンの消息 ) , 2005
• Shindo Zero ( 震度0 ) , 2005
• Rokuyon ( 64 ) , 2012
  • Tłumaczenie angielskie: Six Four , riverrun, 2016
• Nōsu Raito (North Light) ( ノ ー ス ラ イ ト ) , 2019

Zbiory opowiadań

• Doki ( 動機 ) , 2000
• Kao ( 顔 ) , 2002
• Fukaoi ( 深追い ) , 2002
• Shinso ( 真相 ) , 2003
• Kagefumi ( 影踏み ) , 2003
• Kanshugan ( 看守眼 ) , 2004
• Rinjō ( 臨場 ) , 2004
• Rinjō specjalna książka ( 臨場 ス ペ シ ャ ル ブ ッ ク ) , 2010

Adaptacje filmowe

• Pół spowiedzi (2004) ( Han'ochi )
• Deguchi no Nai Umi (2006)
• Climber's High (2008) ( Kuraimāzu hai )
• Rinjo (2012)
• Rokuyon (64) Część I (2016)
• Rokuyon (64) Część II (2016)
• Kagefumi (2019)

Linki zewnętrzne

• Doki (przetłumaczone na chiński mandaryński) - Google Books