Hilda Twongyeirwe

Hilda Twongyeirwe
Hilda Twongyeirwe
Urodzić się	Hilda Twongyeirwe Kabale z Ugandy
Zawód	Redaktor, pisarz
Narodowość	ugandyjskie
Alma Mater	Uniwersytet Makerere
Gatunek muzyczny	Fikcja, poezja
Godne uwagi prace	Fina tancerka (2007)

Hilda Twongyeirwe jest ugandyjską pisarką i redaktorką. Przez dziesięć lat uczyła języka angielskiego i literatury w szkole średniej, zanim w 2003 roku przeszła na emeryturę, aby pracować nad rozwojem. Jest redaktorką, autorką publikowanych opowiadań i poezji, odznaczoną Medalem Narodowym rządu Ugandy w uznaniu jej wkładu we wzmacnianie pozycji kobiet poprzez sztukę literacką (2018). Otrzymała również certyfikat uznania (2008) od National Book Trust of Uganda za książkę dla dzieci Fina the Dancer . Obecnie jest koordynatorem ds FEMRITE , organizację, którą założyła w 1995 roku. Redagowała beletrystykę i twórczość non-fiction, z których najnowsza to No Time to Mourn (2020) kobiet z Sudanu Południowego. Redagowała także inne, w tym ; Odważę się powiedzieć: afrykańskie kobiety dzielą się swoimi historiami o nadziei i przetrwaniu (2012) i tabu? Głosy kobiet w sprawie okaleczania żeńskich narządów płciowych (2013).

Wczesne życie i edukacja

Twongyeirwe urodził się w dystrykcie Kabale w południowo-zachodniej Ugandzie , w Kacerere niedaleko jeziora Bunyonyi . Ukończyła z wyróżnieniem nauki społeczne oraz tytuł magistra administracji publicznej i zarządzania na Uniwersytecie Makerere .

Femryta

Twongyeirwe podczas publicznego czytania w regionalnej rezydencji Femrite dla afrykańskich pisarek

Jest członkiem FEMRITE od samego początku, dołączając jeszcze jako studentka na Uniwersytecie Makerere . Obecnie jest koordynatorem FEMRITE. Redagowała beletrystykę i kreatywne dzieła literatury faktu, z których najnowsze to I Dare to Say: African Women Share Their Stories of Hope and Survival (2012) oraz Taboo? Głosy kobiet w sprawie okaleczania żeńskich narządów płciowych (2013). Przez lata brała udział w wielu projektach FEMRITE, promujących czytanie i pisanie, zwłaszcza w szkołach średnich i podstawowych.

Kariera pisarska

Hilda wydała książkę dla dzieci Fina the Dancer (2007), która otrzymała certyfikat uznania jako wybitna literatura dla dzieci oraz inne książki w Runyankole Rukiga dla klas I i II szkoły podstawowej. Jej poezja ukazywała się w różnych czasopismach i magazynach, w tym „The Threshold by the Nile” w antologii Poster Poetry Project. Opublikowała szereg opowiadań z FEMRITE: „Becoming a Woman” w 1998 r., „Headlines” w 2001 r., „The Pumpkin Seed” w Pumpkin Seeds i wiele innych.

Była mentorem w warsztacie Writivism 2013. Jej opowiadanie „Baking the National Cake” zostało opublikowane w październiku 2013 roku w ramach projektu Words Without Borders, w ramach którego kobiety pisały w rdzennych językach afrykańskich. Jest współautorką antologii New Daughters of Africa z 2019 roku , redagowanej przez Margaret Busby .

Opublikowane prace

powieści

•   Fina, tancerka . Publikacje Sasa Sema. 2007. ISBN 9789970039609 .

Krótkie historie

• „Niech to będzie anioł”, w:   Hilda Twongyeirwe; Ellen Banda-Aaku , wyd. (2012). Wzywanie deszczy . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700257 .
• „A jeśli”, w:   Hilda Twongyeirwe, wyd. (2012). Własny świat i inne historie . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700257 .
• „Intryga”, w:   Hilda Twongyeirwe, wyd. (2012). Odważę się powiedzieć: afrykańskie kobiety dzielą się swoimi historiami o nadziei i przetrwaniu . Lawrence Hill Books/Chicago. ISBN 978-1-56976-842-6 .
• „Dopóki nie znajdziemy naszych głosów”, w:   Hilda Twongyeirwe; Aaron Mushengyezi, wyd. (2011). Nigdy za późno . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700233 .
• „Nagłówki” w:   Peter Wasamba; Harriet Mugambi i Jane Bwoya, wyd. (2010). Opowieści z mojej ojczyzny . Fundacja Jomo Kenyatta, Nairobi w Kenii. ISBN 9789966228451 .
• „Tym razem jutro” w   Violet Barungi ; Hilda Twongyeirwe, wyd. (2009). Farming Ashes: Tales of Agony and Resilience . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700202 .
• „Intryga” w   Violet Barungi; Hilda Twongyeirwe, wyd. (2009). Beyond the Dance: Głosy kobiet w sprawie okaleczania żeńskich narządów płciowych . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700196 .
• „Związanie końca z końcem”, w:   Violet Barungi, wyd. (2009). Gadające opowieści . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700219 .
• „Ziarno dyni” w   Helen Moffett; Violet Barungi, wyd. (2009). Pestki dyni i inne prezenty: historie z regionalnej rezydencji pisarzy FEMRITE, 2008 . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700226 .
• „Nagłówki”, w   Violet Barungi, wyd. (2001). Słowa ze spichlerza . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700011 .
• „Stawanie się kobietą”, w   Karooro Okurut, wyd. (1998). Głos kobiety . Publikacje Femrite. ISBN 9789970901036 .
• „Pieczenie ciasta narodowego” ,wordswithoutborders.org, 2013

Poezja

• „W rozmowie”, „New Tarmac”, w   Beverley Nambozo Nsengiyunva, wyd. (2014). A Thousand Voices Rising: antologia współczesnej poezji afrykańskiej . Fundacja Poezji BN. ISBN 978-9970-9234-0-3 .
• „Czasami słyszę twój głos, mamo”, w:   Anthonia C. Kalu; Juliana Makuchi Nfah-Abbenyi; Omofolabo Ajayi-Soyinka, wyd. (2013). Antologia nowej twórczości afrykańskich poetek . Publikacje Lynne Rienner. ISBN 978-1-58826-868-6 .
• „Ogród fasoli mamy, ręce taty, kto miota?” w   Okaka Dokatum; Róża Rwakasisi, wyd. (2009). Taniec motyla: kolorowe słowa i dźwięki . Publikacje Femrite. ISBN 978-9970-700-18-9 .
• „By the Nile, Threshold”, w   Painted Voices: kolaż sztuki i poezji, tom II . Publikacje Femrite. 2009. ISBN 978-9970-700-18-9 .
• „In Conversation, Breaking Order” , w tekście postkolonialnym , tom 8, nr 1 (2013).

Książki redagowane

• Hilda Twongyeirwe, Elizabeth Ashamu, Elizabeth Ashamu Deng, wyd. (2020). Nie ma czasu na żałobę . ISBN 9970480170, 9789970480173
• Hilda Twongyeirwe, wyd. (2013). Tabu? Głosy kobiet w sprawie okaleczania żeńskich narządów płciowych .
•   Hilda Twongyeirwe, wyd. (2012). Odważę się powiedzieć . Lawrence Hill Books/Chicago. ISBN 978-1-56976-842-6 .
•   Hilda Twongyeirwe; Ellen Banda-Aaku , wyd. (2012). Wzywanie deszczy . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700257 .
•   Hilda Twongyeirwe, wyd. (2012). Słowo nasze własne i inne historie . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700257 .
•   Hilda Twongyeirwe; Aaron Mushengyezi, wyd. (2011). Nigdy za późno . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700233 .
•   Fioletowy Barungi; Hilda Twongyeirwe, wyd. (2009). Beyond the Dance: Głosy kobiet w sprawie okaleczania żeńskich narządów płciowych . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700196 .
•   Fioletowy Barungi ; Hilda Twongyeirwe, wyd. (2009). Faming Ashes: Tales of Agony and Resilience . Publikacje Femrite. ISBN 9789970700202 .

Linki zewnętrzne

• „Pisarze azjatyccy i afrykańscy omawiają kulturową globalizację”
• „Posiadanie tajemnicy radości i autorów w Ugandzie. FGM, wybór - czy przymus?”
• „Femrite wycofuje się z karawany pierwszych pisarzy”
• „Kształtowanie pisarek w Afryce”
• „Książka o afrykańskich kobietach przywraca władzę ofiarom”
• „Wzywając deszcze, Hilda Twongyeirwe i Ellen Banda-Aaku (red.)”
• „Ugandyjskie pisarki błyszczą, ale gdzie są mężczyźni?”
• Hilda Twongyeirwe na Twitterze @twongye