Hla Pe

Informacje na temat birmańskiego oficera wojskowego można znaleźć w artykule Bo Let Ya .

Emerytowany profesor Hla Pe
လှဘေ
Urodzić się	8 stycznia 1913 ( 08.01.1913 ) Wioska Khaye, Brytyjska Birma
Zmarł	31 lipca 2007 ( 01.08.2007 ) (w wieku 94) Mawlamyine , stan Mon , Birma
Narodowość	Myanmar
Alma Mater	Rangun University w Londynie
Zawód	Językoznawca
Znany z	Studia nad Birmą
Tytuł	Profesor Uniwersytetu SOAS w Londynie
Termin	1966–1980
Współmałżonek	niż Mya

Dr Hla Pe ( birmański : လှဘေ , wymawiane [l̥a̰ pʰè] ; 8 stycznia 1913 - 31 lipca 2007) był wybitnym lingwistą języka birmańskiego i wieloletnim współpracownikiem Myanmar-English Dictionary . Był profesorem języka i kultury birmańskiej na Uniwersytecie Londyńskim od 1966 do 1980.

Wczesne życie

Urodził się w wiosce Kha-ye niedaleko Mawlamyine w brytyjskiej Birmie , gdzie wychowywały go cztery ciotki-panny. Syn tradycyjnego birmańskiego lekarza, wczesną edukację pobierał w wiejskim klasztorze. Następnie studiował w rządowym liceum. Po ukończeniu szkoły średniej wyjechał na uniwersytet w Rangunie iw 1938 r. uzyskał tytuł magistra birmańskiego. W tym samym roku został wybrany na stypendium państwowe na dalsze studia w Londynie. W 1939 uzyskał dyplom z edukacji w Instytucie Pedagogiki Uniwersytetu Londyńskiego . W 1944 uzyskał doktorat z języka birmańskiego na University of London's School of Oriental Studies (później przemianowanej na Szkoła Orientalistyki i Afrykanistyki ).

Kariera

Od 1942 do 1946 był prezenterem wiadomości, tłumaczem i komentatorem w BBC Birmese. Jednocześnie był asystentem redaktora Słownika birmańsko-angielskiego. W 1948 został zastępcą redaktora słownika. Na pisaniu słownika poświęcił czterdzieści lat.

Profesor Hla Pe uczył języka i kultury birmańskiej w SOAS od 1948 r. i był profesorem birmańskiego w SOAS od 1966 r. aż do przejścia na emeryturę w 1980 r. Po przejściu na emeryturę wrócił do Birmy i osiadł w Mawlamyaing z żoną Than Mya. Po powrocie przywiózł do Birmy cały zbiór książek, którego wartość szacuje się na około 50 000 dolarów, z przeznaczeniem na darowizny dla birmańskich bibliotek uniwersyteckich. Uważany za jednego z najwybitniejszych birmańskich uczonych i jednego z założycieli Studiów nad Birmą, w trakcie swojej kariery akademickiej jest autorem wielu artykułów naukowych do birmańskich czasopism i opublikował wiele książek w języku angielskim i birmańskim.

Śmierć

Dr Hla Pe zmarł w Mawlamyaing w Birmie w 2007 roku. Jego nekrolog został napisany przez Johna Okella OBE.

Wybrane prace

• Słownik birmańsko-angielski (część 1 do części 6) sześć tomów opublikowanych w latach 1941-1981 przez SOAS (wspólnie z JA Stewart , CWDunn, HF Searle, AJ Allott, JWA Okell)
• Przysłowia birmańskie (Londyn 1962)
• Konmara Pya Zat (t. 1 Wprowadzenie i tłumaczenie) Londyn 1952
• Podręcznik kolokwialnego języka birmańskiego (autor: JA Stewart (współredaktor z HF Searle) 1955

po birmańsku

• The Myanmar Buddhist: His Life from the Cradle to the Grave (przetłumaczone przez dr Tin Hlaing) Daung Books Rangun 2000

Linki zewnętrzne

• Hla Pe SOAS Nekrolog