Home Fires (brytyjski serial telewizyjny)

Pożary domów
Series titles over a skyscape
Gatunek muzyczny Dramat epoki
Stworzone przez Szymon Blok
Oparte na
Jabusters autorstwa Julie Summers
W reżyserii
  • Roberta Quinna
  • Bruce'a Goodinsona
W roli głównej
Kompozytor muzyki tematycznej Samuela Sima
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Nr serii 2
Liczba odcinków 12 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy

Francis Hopkinson Catherine Oldfield Rebecca Eaton
Producent Sue de Beauvoir
Czas działania 44–46 minut
Firmy produkcyjne
Dystrybutor Globalna rozrywka ITV Studios
Uwolnienie
Oryginalna sieć ITV
Format obrazu 16:9 1080i
Format audio Stereofoniczny
Oryginalne wydanie
3 maja 2015 ( 03.05.2015 ) - 8 maja 2016 ( 08.05.2016 )

Home Fires to brytyjski dramat telewizyjny z epoki, opowiadający o życiu członkiń Instytutu Kobiet na froncie domowym podczas drugiej wojny światowej . Serial, którego akcja toczy się w wiejskiej społeczności Cheshire o nazwie Great Paxford, jest produkowany przez ITV , a jego pierwszy serial wystartował w maju 2015 roku. Akcja pierwszego serialu rozgrywa się między wrześniem 1939 a początkiem 1940 roku.

Seria została zainspirowana książką Jambusters autorstwa Julie Summers . Ponieważ pierwszy serial miał średnią oglądalności 6,2 miliona ITV zamówiło drugi sześcioczęściowy serial, wyemitowany w kwietniu 2016 r. Serial koncentruje się na obsadzie głównie kobiecej, w tym znanych aktorkach Francesca Annis , Samantha Bond , Claire Rushbrook , Fenella Woolgar i Leanne Best .

Seria 2 Home Fires miała swoją premierę 2 kwietnia 2016 r. I uzyskała 5,2 miliona wyświetleń z 23,7% udziałem. W maju 2016 ITV ogłosiło, że nie będzie przedłużać programu.

Obsada i postacie

  • Francesca Annis jako Joyce Cameron. Joyce jest filarem społeczności i historyczną przywódczynią Instytutu Kobiet Great Paxford. Joyce jest wyrafinowana i pogodna, a nawet jej była nemezis Frances zauważa, że ​​jest naturalnym przywódcą. Chociaż może wydawać się surowa, pompatyczna i mściwa, w rzeczywistości jest dość sympatyczna dla innych ludzi i udowadnia, że ​​​​jest zasadniczo dobrą osobą.
  • Daisy Borsuk jako Claire Wilson (z domu Hillman). Była pokojówka Joyce Cameron i obecna pokojówka Frances Barden.
  • Mark Bazeley jako Bob Simms. Początkujący autor po niewielkim sukcesie swojej pierwszej książki. Był dziennikarzem podczas pierwszej wojny światowej i doznał obrażeń ręki i nogi od odłamków, choć przyznaje, że nie było to bliskie walce. Niestabilny, egocentryczny i żałosny Bob znęca się fizycznie i emocjonalnie nad swoją żoną Pat.
  • Leanne Best jako Teresa Fenchurch. Nowy lokalny nauczyciel w Great Paxford. Zostaje najemcą w domu Alison Scotlock.
  • Samantha Bond jako Frances Barden. Lider WI.
  • Clare Calbraith jako Steph Farrow. Żona rolnika, która entuzjastycznie wspiera WI po początkowej niechęci do przyłączenia się. Steph jest bardzo szczęśliwa ze swoim mężem i chce dla niego tylko tego, co najlepsze; kiedy decyduje się zaciągnąć, wspiera go miłością, a nie rozsądkiem.
  • Chris Coghill jako Stanley Farrow. Miejscowy rolnik i mąż Steph. Jest odważny i chce zaciągnąć się do wojny, mimo przykrych wspomnień z ostatniego konfliktu, w którym służył. Stanley kocha swoją żonę i syna (również o imieniu Stanley) i ciężko pracuje, aby ich utrzymać.
  • Ruth Gemmell jako Sarah Collingborne. Siostra Frances Barden i członek WI. Jest żoną miejscowego wikariusza.
  • Frances Gray jako Erica Campbell. Żona doktora Willa Campbella i miejscowego farmaceuty.
  • Rachel Hurd-Wood jako Kate Campbell. Pierwsza córka Eriki i Willa Campbellów. Żywa i towarzyska, jest bardziej ekstrawertyczna niż jej siostra Laura.
  • Leila Mimmack jako Laura Campbell. Druga córka Willa i Eriki Campbell.
  • Mike Noble jako Spencer Wilson. Miejscowy listonosz. Spencer zakochuje się w Claire po tym, jak przybył jej na ratunek w wypadku na rowerze. Jest wesoły i popiera nową formę WI.
  • Claire Price jako Miriam Brindsley. Żona miejscowego rzeźnika Bryna i członkini WI. Myśl o wojnie przeraża ją, ponieważ wie, że w końcu zabierze jej syna Davida.
  • Claire Rushbrook jako Pat Simms. Członek WI. Maltretowana żona przez wiele lat była ofiarą fizycznego i słownego znęcania się nad swoim mężem Bobem. Dokłada wszelkich starań, aby był szczęśliwy, ale pozostaje z nim ze strachu, kłamiąc i przepraszając za jego zachowanie.
  • Daniel Ryan jako Bryn Brindsley. Miejscowy rzeźnik i mąż Miriam. Bryn walczył w pierwszej wojnie światowej i przeżył. Był jednak przerażony wydarzeniami, a Miriam zabrania mu ponownego zaciągania się. Bardzo troszczy się o swoją rodzinę i udziela rad swojemu synowi Davidowi, który jest zdeterminowany, by się zaciągnąć.
  • Fenella Woolgar jako Alison Scotlock. Alison jest członkiem WI. Straciła męża George'a podczas I wojny światowej, a jego imię można zobaczyć na ścianie pamiątkowej. Frances mówi swojemu mężowi, że WI jest niezbędna w przypadku Alison, ponieważ gdyby nie była członkiem, nigdy nie wyszłaby z domu, a jej życie kręciłoby się wokół patrzenia na ścianę pamiątkową i opieki nad psem Borisem.
  • Jodie Hamblet jako Jenny Marshall. Jenny jest operatorem centrali w Great Paxford i pracuje razem z Pat.
  • Jacqueline Pilton jako Cookie. Starszy członek WI. Cookie jest miły i martwi się o WI, kiedy pod rządami Joyce'a staje się skorumpowany i samolubny. Jednak okazuje dużo szczęścia, gdy Frances przejmuje władzę i radośnie wspiera ruchy nowo zreformowanych WI.
  • Alexandre Willaume jako Marek Novotny.
  • Eileen Davies jako Anne. Przyjaciółka Joyce i stała zwolenniczka pani Cameron.
  • Anthony Calf jako Peter Barden. Piotr jest biznesmenem. Jest mężem Frances i bardzo wspiera jej działania w WI.
  • Mark Rowley jako Stephen Banks.
  • Sarah Thom jako Jan Wilson, matka Spencera Wilsona.

Seria 1 (2015)

Streszczenie

Kiedy WI zostaje zreformowana przez Frances Barden ( Samantha Bond ), czyni komitet mniej ekskluzywnym i bardziej egalitarnym; później zostaje wybrana na oficjalnego prezydenta. Tymczasem Pat ( Claire Rushbrook ), członkini komitetu, jest maltretowana przez swojego męża Boba, na którego jest zmuszona czekać. Bob staje się coraz bardziej agresywny, gdy Pat odnajduje siebie i zaczyna być zauważana przez miasto i innych członków WI, wywołując zwiększoną zazdrość i złość u jej męża, który obwinia ją za brak sukcesu, na jaki zasługuje jako pisarz.

Pierwszym projektem nowo zreformowanej WI jest zbieranie dzikich jeżyn, z których następnie robi się dżem, ponieważ „każdy funt dżemu, który robimy, to funt dżemu, który nie musi być dostarczany na statki”.

Kiedy wojna zostaje oficjalnie wypowiedziana, mieszkańcy miasta zaczynają zastanawiać się, jakie role mogliby odegrać. Syn Miriam, David, jest zdeterminowany, by zaciągnąć się do marynarki wojennej, co ją przeraża. Jednak po rozmowie z ojcem, który walczył w I wojnie światowej, akceptuje pomysł, że aby uspokoić obawy matki i dać jej jak najwięcej czasu na ich przezwyciężenie, powinien poczekać na „powołanie” lub powołanie.

Jednak Miriam tak bardzo boi się utraty syna na wojnie, że kiedy formularz rejestru narodowego pochodzi od rządu, celowo pomija imię Davida z zamiarem powstrzymania go przed poborem. Kiedy David odkrywa, co zrobiła, i tak zaciąga się do marynarki wojennej. Wkrótce potem marynarka wojenna dostarcza oficjalny list, który Miriam ukrywa w panice, zakładając, że jest to zawiadomienie o jego śmierci. Nie może znieść otwarcia listu i przekształcenia jej obaw w niezmienną rzeczywistość. Kiedy jednak Bryn znajduje ukryty i nieotwarty list, okazuje się, że zgłaszają, że zaginął tylko w akcji. Chwytając się brzytwy, Miriam widzi w tym nadzieję, ponieważ oznacza to, że Marynarka Wojenna nie jest pewna jego śmierci i tego, że może nadal żyć, choć zaginął.

Dr Campbell odkrywa, że ​​ma raka płuc, co uniemożliwia mu zaciągnięcie się do wojska. Jego żona, która pragnęła czegoś, co uchroni go przed służbą zbrojną, jest przerażona.

Spencer zostaje powołany do wojska, ale rejestruje się jako osoba odmawiająca służby wojskowej. Jego przyjaciele i sąsiedzi niemal jednostronnie zaczynają go oczerniać i dręczyć. Tłum zbiera i pokrywa swój rower, którego używa do dostarczania poczty, krwią i kurzymi piórami. Ponieważ wieśniacy go unikają, Claire martwi się o niego. Delikatnie przekonuje go, że nie boi się reakcji innych wieśniaków i przekonuje, by pozwolił jej stanąć u swego boku.

Alison wynajmuje nową nauczycielkę, Teresę Fenchurch. Później Teresa objawia się Alison jako lesbijka. Początkowo Alison jest zszokowana, ale przezwycięża swój początkowy szok i zapewnia Teresę, że chce, aby została, ponieważ Teresa stała się jej najlepszą (i prawie jedyną) przyjaciółką.

Steph martwi się o swojego męża, kiedy zdaje sobie sprawę, że czuje, że musi się przyłączyć i walczyć. W końcu konfrontuje się z nim i każe mu iść, ponieważ stopniowo rozdziera się z powodu tej decyzji.

Kiedy wojna staje się jeszcze bardziej niebezpieczna, Frances i WI decydują, że nadszedł czas na zainstalowanie społecznościowego schronu przeciwlotniczego na wypadek ataku. Aby przechwycić ingerencję Joyce'a w ten plan, Frances werbuje Claire do spisku mającego na celu wprowadzenie Joyce w błąd, zmuszając ją do myślenia, że ​​​​planują wykorzystać kościół jako miejski schron przeciwlotniczy. Tak więc wysiłki Joyce mające na celu powstrzymanie Frances i „nowego” WI, którego ona zdecydowanie nie pochwala, są całkowicie źle ukierunkowane, a plan rzeczywistego schronienia przebiega bez zakłóceń.

Teresa zdaje sobie sprawę, że ani Steph, ani jej syn nie potrafią czytać i grozi im utrata farmy, ponieważ nie umiejąc ich czytać, nie przestrzega rządowych przepisów dotyczących rolnictwa w czasie wojny. Uczy Steph czytać, aby uratować rodzinną farmę przed konfiskatą z powodu nieprzestrzegania rządowych przepisów dotyczących rolnictwa.

W ostatnim odcinku pierwszej serii Bob wyjeżdża do Londynu, pozostawiając Pata z ulgą i szczęściem z dala od niego, podczas gdy Joyce wyjeżdża na wybrzeże. Rozmawia z Frances na temat działań wojennych i przekazuje klucze do swoich kortów tenisowych, aby można je było wykorzystać do produkcji żywności. Gdy serial się kończy, ostatnia scena wskazuje na wojnę zbierającą żniwo w Great Paxford.

Odcinki

(1939-1940)


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w Wielkiej Brytanii (miliony)
1 1 "Rozdział pierwszy" Bruce’a Goodisona Szymon Blok, 3 maja 2015 ( 03.05.2015 ) 6.16
sierpień 1939 . Kiedy Joyce rezygnuje z WI, Frances postanawia ją ożywić i uczynić bardziej przyjazną dla kobiet w wiosce. W międzyczasie pracuje, aby pomóc armii w walce o żywność. Dr Campbell poznaje śmiertelną prawdę, dlaczego nie może się zaciągnąć. Steph niechętnie zapisuje się do WI, ale wkrótce cieszy się swoim pierwszym spotkaniem.
2 2 „Odcinek drugi” Bruce’a Goodisona Szymon Blok 10 maja 2015 ( 10.05.2015 ) 5.56
wrzesień 1939 . Gdy groźba wojny zbliża się do wioski, jej mieszkańcy muszą dostosować się do niepożądanych zmian. Wiadomość o wojnie skłania do dyskusji, kto powinien się zaciągnąć. Frances pomaga w wysiłkach wojennych, podczas gdy małżeństwo Pat zaczyna się rozpadać. Tymczasem Joyce jest w marszu, by odzyskać kontrolę nad WI. David musi podjąć decyzję, czy walczyć, czy nie. Frances pokłada duże nadzieje w dostępnej w wiosce ziemi, która pomoże w wysiłkach wojennych.
3 3 „Odcinek trzeci” Bruce’a Goodisona Szymon Blok 17 maja 2015 ( 17.05.2015 ) 5.31
listopad 1939 . W miarę postępu wojny wszyscy mieszkańcy Great Paxford są dotknięci. Alison jest zmuszona pracować dla zdrajców. Sarah martwi się, gdy jej mąż chce się zaciągnąć, tymczasem Kate chce wyjść za mąż, ale ku złości jej rodziny. Miriam decyduje, że musi coś zrobić, by powstrzymać Davida przed zaciągnięciem się do wojska; podejmuje działania, ale konsekwencje zaczynają wywierać na nią presję.
4 4 „Odcinek czwarty” Bruce’a Goodisona Szymon Blok 24 maja 2015 ( 2015-05-24 ) 5.34
luty 1940 . W wiosce szerzą się tajemnice i kłamstwa. Miriam wie, że jej oszustwa nie da się wiecznie ukrywać przed Davidem, ale jest przerażona konsekwencjami, gdy się dowie. Teresa ponownie spotyka starego przyjaciela, z ofertą zmieniającą życie i znającą pewien sekret. Frances próbuje pomóc Sarze.
5 5 „Odcinek piąty” Roberta Quinna Szymon Blok 7 czerwca 2015 ( 07.06.2015 ) 5.50
marzec 1940 . Steph odnosi osobiste zwycięstwo. Frances dostaje więcej, niż się spodziewała, gdy ewakuowany pojawia się w Great Paxford. Theresa otrzymuje tragiczne wieści, a Alison poznaje swój sekret. Erica i Pat są blisko. Laura staje przed trudną decyzją. WI próbują stworzyć schronisko socjalne, na czele którego stoi Frances. Kate próbuje iść dalej. Wojna zaczyna zbierać żniwo w Great Paxford, z konsekwencjami i niebezpieczeństwem. David zaciąga się za plecami matki. Alison chce poznać prawdę o Teresie.
6 6 „Odcinek szósty” Roberta Quinna Szymon Blok 14 czerwca 2015 ( 14.06.2015 ) 5.36
maj 1940 . Spodziewana porażka Francji sprawia, że ​​możliwość nazistowskiej inwazji jest bardziej realna niż kiedykolwiek wcześniej. Frances jest zdeterminowana, by pomóc Pat, a Sarah uczy się strzelać. Alison jest nękana decyzją o współpracy ze zdrajcami, co ma straszne konsekwencje. WI stawia sobie wysokie cele w celu zebrania funduszy, podczas gdy Miriam otrzymuje telegram dotyczący jej syna. Teresa wkracza, by pomóc Alison, ale jej działania nie mogą powstrzymać wymiaru sprawiedliwości. Charlotte składa pozew o rozwód, a Laura jest korespondentką. Laura staje w obliczu skandalu; czy poradzi sobie z presją?

Seria 2 (2016)

(1940)


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w Wielkiej Brytanii (miliony)
7 1 "Rozdział pierwszy" Roberta Quinna Szymon Blok 3 kwietnia 2016 ( 03.04.2016 ) 6,59
11 czerwca 1940 . Gdy wojna zaczyna zbierać żniwo w Great Paxford i zbliża się bitwa o Anglię, Teresa musi wkroczyć, by chronić włoskiego mieszkańca przed innymi mieszkańcami wioski. Sarah zaczyna czuć się samotna po tym, jak otrzymuje tragiczne wieści o jej mężu na linii frontu, ale musi wstać, by przemówić do wioski w sprawie wyciszenia dzwonów kościelnych. Alison dostaje werdykt, czy zarzuty zostaną podtrzymane, czy wycofane, jednak po wyniku musi dokonać trudnego wyboru. Claire i Spencer pobierają się w tajemnicy; Jenny dowiaduje się o tym i mówi Frances. Pat zaprzyjaźnia się z życzliwym czeskim żołnierzem i cieszy się nowym życiem bez męża. Frances ma spotkanie, które zatrzymuje serce.
8 2 „Odcinek drugi” Roberta Quinna Glena Lakera 10 kwietnia 2016 ( 10.04.2016 ) 6.09
lipiec 1940 . Frances decyduje, że nie wejdzie do schronu podczas nalotu, co stawia Sarah przed trudną decyzją. Znęcający się mąż Pat wraca do miasta, ale czuje się rozdarta, gdy zbliża się do żołnierza Marka. Laura staje w obliczu skandalu po ujawnieniu rozwodu, a jej reputacja zaczyna się chwiać. Alison rozpoczyna pracę w policji. W międzyczasie Will rozpoczyna radioterapię raka, wspieraną przez swoją córkę Kate. Frances musi pogodzić się ze śmiercią męża, podczas gdy Alison, analizując jego testament, odkrywa szokujące odkrycie na temat Petera. Przyjaźń Laury z Tomem zostaje wystawiona na próbę z powodu interwencji pani Talbot, podczas gdy Jenny dochodzi do bójki z Laurą i snuje plany na jej przyszłość. Joyce wraca i oferuje Frances nieoczekiwane pocieszenie, mówiąc, że jej mąż był dżentelmenem. Frances odkrywa straszliwą tajemnicę skrywaną przez męża: Pete miał romans z księgową firmy, Helen.
9 3 „Odcinek trzeci” Roberta Quinna Szymon Blok 17 kwietnia 2016 ( 17.04.2016 ) 6.05
16 lipca 1940 . Frances odkrywa przerażającą tajemnicę dotyczącą sekretnego życia jej męża; ma syna z księgowym firmy, który również zginął w wypadku samochodowym. Alison ponownie zostaje poproszona przez policję o pracę dla niej i musi wybrać między lojalnością wobec Frances a jej krajem. Podczas publicznego tańca zorganizowanego przez czeskich żołnierzy Joyce zauważa poziom intymności między Sarą a dowódcą skrzydła; Joyce przekonuje ją, że musi pozostać lojalna wobec męża ze względu na siebie, a nie ze względu na skandal. Jenny podsłuchuje rozmowę między Joyce i jej mężem, w której wydaje się, że Joyce jest sympatykiem nazistów, i ostrzega wioskę, powodując kłopoty Joyce z szokującymi konsekwencjami. Jednak Joyce wkrótce odzyskuje kontrolę, a Jenny otrzymuje cios. Pat jest w niebezpieczeństwie, gdy Bob wraca i ktoś widzi ją z Markiem. Tymczasem Teresę pociąga nieoczekiwane źródło — pilotka, którą chwalą pozostali żołnierze.
10 4 „Odcinek czwarty” Johna Hayesa Szymon Blok 24 kwietnia 2016 ( 24.04.2016 ) 5,65
24 lipca 1940 . Frances ma wielkie plany dotyczące fabryki, która jest teraz odpowiedzialna za fabrykę i decyduje, że może poprawić życie zawodowe, ale Frances wyjawia również Sarah, że planuje pozbyć się zagrożenia ze strony 20% akcjonariuszy. Czy Teresa może się zmienić? O to pyta siebie, gdy zostaje zaproszona na randkę. Alison martwi się, że jej związek z Lyonami może mieć niebezpieczne konsekwencje, wykraczające poza zwykłe zniszczenie jej relacji z Frances. Marek i Pat spotykają się i są wyraźnie nierozłączni, ale są widziani. David Brindsley jest już w domu, ale odkrywają, że jego obrażenia są większe niż na powierzchni. Campbellowie otrzymują dobre wieści dotyczące zmiany, co skłania Laurę do zgłaszania się na ochotnika do RKP. We wsi odbywają się również spotkania szkoleniowe z udzielania pierwszej pomocy. Frances podejmuje decyzję o wykupieniu pana Lakina i przypadkowo widzi Noah w domu. To powoduje tarcia między Frances i Sarą, która podczas rozmowy obwinia Noego za wszystko, co się wydarzyło. Czy Frances zdoła przekonać pana Lakina?
11 5 „Odcinek piąty” Johna Hayesa Szymon Blok 1 maja 2016 ( 01.05.2016 ) 5.44
30 sierpnia 1940 . Bombardowanie przynosi nienaturalne światło na horyzoncie. Żniwa stają się wyzwaniem prawie niemożliwym, ponieważ pracownicy Steph wyjeżdżają w poszukiwaniu lepszych zarobków gdzie indziej. Kobieta poszukująca rodziców Davida Brindsleya dziękuje im za uratowanie jej syna, wierząc, że David zginął, ratując go. W międzyczasie czescy żołnierze otrzymują ostrzeżenie o zmianie przydziału, a Marek ponownie prosi Pata, by zostawił Boba. Syn Joyce, z którą była w separacji, wraca z wiadomością, że ma teraz wnuczkę. Frances stara się zrozumieć podwójne życie swojego męża, podczas gdy jej fabryka spadochronów jest zagrożona, z czego zdaje sobie sprawę tylko Alison. W końcu całe WI przychodzi z pomocą Steph i Stanowi przy zbiorach kukurydzy po tym, jak zasłabła z skrajnego wyczerpania. Zdając sobie sprawę, jak szybka i brutalna stała się wojna, związek Nicka i Teresy przybiera nieoczekiwany obrót. Sara znajduje się w niebezpieczeństwie.
12 6 „Odcinek szósty” Johna Hayesa Szymon Blok 8 maja 2016 ( 08.05.2016 ) 5.44
3 września 1940 . Fabryka Frances zostaje zamknięta przez władze z powodu produkcji wadliwych spadochronów, a Alison obwinia się. Nick i Teresa pobierają się nawet po tym, jak kilka osób, które wiedzą o niej coś głębszego, zadają dociekliwe pytania dotyczące jej mądrości. Frances zaczyna topnieć w stosunku do Noego, częściowo z delikatną pomocą Joyce'a. W połowie ceremonii ślubnej Miriam zaczyna rodzić. Bob w końcu konfrontuje się z Pat w sprawie jej związku z Markiem po tym, jak zwiększył swoje mikro-zarządzanie jej życiem i ciągłe znęcanie się psychiczne. Wybiega z przyjęcia weselnego tylko po to, by zatrzymać ją zderzenie uszkodzonego myśliwca RAF-u z frontem domu.

Przyjęcie

Pierwszy sezon miał dotychczas skonsolidowaną średnią ocen 6,2 miliona widzów i 24-procentowy udział. Czerwiec 2015, ITV ogłosiło, że zamówiło drugi sezon programu. Samantha Bond była nominowana do nagrody Satellite Awards. Sezon 2 odniósł podobny sukces w porównaniu z sezonem 1, ponieważ premierowy odcinek zyskał 5,2 miliona wyświetleń w nocy, a drugi odcinek osiągnął 4,7 miliona wyświetleń. Zaledwie kilka dni po emisji ostatniego odcinka sezonu 2 ITV ogłosiło, że odwołuje program i nie będzie trzeciego sezonu. Rzecznik sieci powiedział, że pomimo sukcesu programu „zespół zamawiający ITV nadal odświeża portfolio dramatów kanału, stąd decyzja o nie zamawianiu kolejnego nowego sezonu”.

Fani zebrali się, by zaprotestować przeciwko odwołaniu, a petycja Change.org o przywrócenie programu została podpisana przez ponad 50 000 widzów, ale kampania ostatecznie zakończyła się niepowodzeniem.

Nowelizacja

Po odwołaniu serii pisarz kontynuował historię jako nowelizację. Opublikowana początkowo w lipcu 2017 jako ebook (w 4 częściach) z Amazon, cała powieść w formacie książkowym (pierwotnie planowana na październik 2017) została opublikowana w maju 2018.

Audycja

Home Fires po raz pierwszy wyemitowano 3 maja 2015 r. W ITV . Na arenie międzynarodowej serial miał swoją premierę w Australii 10 października 2015 r. W BBC First . Seria miała swoją premierę w Stanach Zjednoczonych 4 października 2015 r. Na antenie PBS.

Linki zewnętrzne