Hugo Falcandus

Hugo Falcandus był historykiem , który opisał panowanie Wilhelma I Sycylijskiego i mniejszość jego syna Wilhelma II w bardzo krytycznym dziele zatytułowanym Historia tyranów Sycylii (lub Liber de Regno Sicilie ). Łacina dzieła jest dopracowana. Istnieją pewne wątpliwości, czy „Hugo Falcandus” to prawdziwe nazwisko czy pseudonim. Evelyn Jamison przekonywała, że ​​był to Eugeniusz , amiratus z 1190 roku. Francuz Hugues Foucaud ( Hugo Fulcaudus ), opat Saint-Denis , został zaproponowany jako autor. Jego imię, Falcandus , jest najwyraźniej cacography dla Falcaudus , po łacinie „ Foucaud ”, francuskie nazwisko.

Historia obejmuje okres od śmierci Rogera II w 1154 r. do większości Wilhelma II w 1169 r. Hugo koncentruje się na polityce wewnętrznej palermitańskiego dworu normańskiego . Intrygi i skandale nigdy nie są ignorowane. Ma złą opinię o większości współczesnych mu ludzi i prawie wszystkim działaniom przypisuje nikczemne zamiary. Niemniej jednak jego szczegółowa relacja tak bardzo przewyższa inne narracje o podobnym czasie i miejscu, że nie można go przeoczyć ze względu na stronniczość. Według lorda Norwicha „porównano go do Tacyta i Tukidydesa ”.

Pierwsze angielskie tłumaczenie, autorstwa GA Loud i T. Wiedemanna, zostało opublikowane w 1998 roku.

Źródła

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hugo_Falcandus&oldid=1119037815 ”