I Potrójny Sznur

And a Threefold Cord to powieść południowoafrykańskiego pisarza Alexa la Gumy z 1964 roku . Powieść jest drugą powieścią La Gumy i nie jest mocno recenzowana przez krytyków. Akcja powieści rozgrywa się w Cape Flats , zubożałej dzielnicy niedaleko Kapsztadu .

Powieść podąża za bezrobotnym bohaterem, tematycznie badając możliwość solidarności między uciskanymi narodami w reżimie apartheidu , czyniąc książkę krytyką apartheidu w Południowej Afryce . Wiele krytyków zwraca uwagę na efektywną historię społeczną powieści i komentarze społeczne: powieść przedstawia warunki ekonomiczne zgodne z Western Cape w latach 60., gdzie braki mieszkaniowe dotknęły wielu wysiedlonych pracowników. Inni krytycy podkreślają mocne obrazy i styl pisania, które sprawiają, że powieść jest wciągająca.

La Guma napisał powieść podczas aresztowania na Roeland Street, pisząc w latach 1962-1963. Była to jedyna powieść La Gumy, która nie pojawiła się w bardzo wpływowej serii African Writers opublikowanej przez Heinemanna . Pierwsze wydanie powieści zostało opublikowane przez Seven Seas Books w Berlinie Wschodnim. Druga edycja została wydana przez Kliptown Books w 1988 roku.