Wskaźnik jakości życia w przypadku atopowego zapalenia skóry

Wskaźnik jakości życia w przypadku atopowego zapalenia skóry (QoLIAD) to wynik zgłaszany przez pacjenta dotyczący konkretnej choroby , który mierzy wpływ atopowego zapalenia skóry (AZS) na jakość życia danego pacjenta .

kwestionariusz składający się z 25 elementów, przeznaczony dla pacjentów w wieku powyżej 16 lat, z maksymalną liczbą punktów wynoszącą 25 i ograniczony do odpowiedzi „tak” lub „nie”. Wyższe wyniki w QoLIAD wskazują na większy negatywny wpływ choroby na jakość życia.

Rozwój

QoLIAD został opracowany w 2004 roku i sfinansowany przez firmę Novartis Pharma AG ze Szwajcarii. Został on wyprodukowany w kilku krajach, a jego treść pochodzi z 65 wywiadów jakościowych z pacjentami w Wielkiej Brytanii, Włoszech i Holandii. Pierwotną wersję środka opracowano w języku angielskim brytyjskim, a następnie przetłumaczono ją na język Holandii, Włoch, Niemiec, Francji i Stanów Zjednoczonych. Później opracowano wersję hiszpańską. Przeprowadzono dalsze testy w celu walidacji środka i podano go 300 pacjentom w każdym kraju w celu sfinalizowania narzędzia.

Instytucje zaangażowane w rozwój QoLIAD to: Galen Research (Wielka Brytania), Uniwersytet Erasmusa (Holandia), Uniwersytet w Greifswaldzie (Niemcy), Uniwersytet w Weronie (Włochy), CHU Bichat (Francja), 3D Health Research (Hiszpania ) i Novartis Pharmaceuticals Corporation (USA).

Zastosowanie międzynarodowe

QoLIAD został przetłumaczony na siedem języków innych niż angielski brytyjski. Należą do nich język niemiecki, hiszpański i japoński.

Skalę QoLIAD wykorzystano także do oceny skuteczności nowych metod leczenia atopowego zapalenia skóry. Obejmuje to badania dotyczące interwencji edukacyjnych, stosowanych miejscowo kortykosteroidów i pimekrolimusu .