Izabela Cortese

Isabella Cortese ( fl. 1561 ), była włoską alchemiczką i pisarką renesansu . Wszystko, co wiadomo o jej życiu i pracy, pochodzi z jej książki o alchemii, The Secrets of Lady Isabella Cortese . Cortese był również dobrze zorientowany w kilku dziedzinach innych niż alchemia. Pomogła opracować różnorodne produkty kosmetyczne do twarzy i wniosła szereg innych wkładów w naukę w XVI wieku.

XVI-wieczna włoska kultura naukowa

Przez cały XVI wiek kultura naukowa kwitła w wielu różnych dziedzinach nauki, nie tylko w akademiach i sądach, ale także w wielu książkach. Pojawiło się nowe podniecenie związane z manipulowaniem naturą i zdobywaniem tajemnic do szerokiego zakresu zastosowań, w tym kosmetyków, przemian alchemicznych i lekarstw. We wczesnych kontekstach nowożytnych słowa „sekret” i „eksperyment” były synonimami. Nie oznaczało to jednak, że było nieznane, a raczej, że udowodniono, że „sekret” lub „eksperyment” zadziałał. W XVI wieku tajemnica była formą waluty. Można było nim spłacać długi lub wymieniać, ale także podnosić pozycję intelektualną, polityczną i społeczną. Podczas gdy zapotrzebowanie na tajemnice wzrosło, zaczęło wywoływać coraz większy rezonans wśród wielu kobiet, ale także wśród mężczyzn. Wskaźniki umiejętności czytania i pisania kobiet w XVI wieku, choć wciąż znacznie niższe niż ich męskich odpowiedników, stale rosły z powodu wernakularyzacji i wzrostu liczby dostępnych druków w Europie. Bardzo niewiele rzeczy było w stanie przekroczyć granice płci i klas, ale księgi tajemnic tak. Ta nowa forma nauki była atrakcyjna dla wszystkich, ale nie tylko dla bogatych. Przekroczył granice, których większość rzeczy nie mogła. Księgi tajemnic krążyły po całych Włoszech, które były w formie rękopisów. Rękopis ten był zbiorem wielu różnych tajemnic, od zastosowań leczniczych po kosmetyczne. Co więcej, kobiety staraliśmy się zwrócić szczególną uwagę na takie tematy, jak zarządzanie domem i zdrowie kobiet. Kategorie te podkreślały wiele tematów dotyczących ciąży i płodności, aby przygotować się na inne, takie jak poród. Inny zakres badań koncentrował się na praktycznych zadaniach życia codziennego, które obejmowały sposoby zachowania zdrowia i higieny poprzez sklepy alchemiczne i kosmetyczne. Nie trzeba dodawać, że księga tajemnic zawierała lekarstwa na wszystkie rodzaje potrzeb, aby ludzie mogli się rozwijać. Zaangażowanie medycyny i rodzajów terapii wahało się od mniej poważnych rodzajów bólu, takich jak wysypki, po inne kluczowe tematy, takie jak niepłodność. Instrukcje, jak tworzyć kremy do twarzy, konserwować wino lub usuwać plamy, były ogólnymi umiejętnościami związanymi ze stylem życia, aby pomóc kobietom poprzez zapewnienie źródła rozrywki, nie omawiając w pełni naukowych awarii mechanizmów. Dodatkowo zawierał treści związane z zarządzaniem domem z wiedzą alchemiczną, które przyciągnęły uwagę większej liczby mężczyzn. W formie rękopisu przedarł się przez Włochy i wprowadził społeczeństwo w kulturę naukową w sposób, który wcześniej nie był dostępny. Od uroku niejasności, tajemnicy i nowości gatunku „księgi tajemnic”, Isabella Cortese I secreti della signora Isabella Cortese zyskała na popularności. Książka Cortese'a ogarnęła świat naukowy. Do 1599 roku książka Cortese miała siedem wydań i umieściła jej nazwisko wśród Professori di Segreti – „Profesor Sekretów” – wymienionych przez Tomaso Garzoniego w jego encyklopedycznej Piazza Universale . Chociaż takie teksty mają ponad sto lat, nadal odgrywały znaczącą rolę w inspirowaniu innych, takich jak autorka Carol Firenze, która napisała powieść o tym, jak oliwa z oliwek może korzystnie wpływać na włosy, cerę itp.

Kobiety w nauce w XVI wieku

W XVI wieku kobiety nadal zdobywały przyczółek w dziedzinie nauki. Podczas gdy mężczyźni nadal dominowali w większości obszarów specjalizacji w dziedzinie medycyny i innych praktyk, ciało kobiety nadal było najbardziej znane samym kobietom. Posiadanie wiedzy o własnym ciele doprowadziło do powstania specyficznej niszy kobiecej wiedzy, która mogła zostać opublikowana w „księgach tajemnic” pisanych przez kobiety. Nadal jednak piętnowano zdolności kobiet do rozumienia prawdziwej nauki i eksperymentów. Dzieła kobiecych środków kosmetycznych i leczniczych były strategicznie pisane pod nazwiskiem kobiety, więc sama praca byłaby podkreślana przez męską populację pod względem jej wartości i autentyczności, a jednocześnie nadal cieszyła się renomą w oczach kobiet w tamtych czasach. „Sekretami” były receptury o różnym przeznaczeniu kosmetycznym i leczniczym. Format I secreti della signora Isabelli Cortese był również łatwy do naśladowania, z przepisami pokazującymi instrukcje krok po kroku, aby zapewnić prostotę i zwięzłość, które pozwoliły kobietom czytać dalej. Należy również poinformować, że te instrukcje krok po kroku były również tłumaczone na wiele różnych języków, tak aby kobiety z całego świata mogły czytać „księgę tajemnic”. Opublikowane w epoce modernizacji Włoch prace Cortese były popularne i uważano ją za wędrowną alchemiczkę, wspieraną przez kobiety i ich umiejętność czytania. Wiedza, którą zdobyła podczas podróży do kilku krajów, takich jak Morawy, Polska i Węgry, pozwoliła jej stworzyć różne formy pracy, które posunęły naprzód kobiety w nauce XVI wieku. Dostarczyła odniesienia do swoich alchemicznych receptur, używając zdjęć, w tym sprzętu laboratoryjnego i innych rekwizytów, aby ułatwić kobietom czytanie i pisanie. Jednak ogólny rozwój i udział kobiet w alchemicznym zaangażowaniu w krajach takich jak Niemcy, Hiszpania, Francja, Włochy i Anglia nadal pozostaje tajemnicą.

Edukacja

Cortese twierdził, że studiował alchemię przez trzydzieści lat, w tym prace uznanych alchemików, takich jak Geber , Ramon Llull i Arnold z Villanova . Ona jednak powszechnie lekceważyła ich pracę, nazywając ją „kompletnym bełkotem, pełnym bajek i szalonych przepisów, które tylko powodują, że tracisz czas i pieniądze”. Uważała, że ​​studiowanie ich pracy nic nie zyskało, poza „wzrostem prawdopodobieństwa przedwczesnej śmierci”. Mówi się, że Isabella Cortese dowiedziała się więcej o dziedzinie alchemii podróżując po całym świecie, zamiast po prostu czytać starsze książki, które omawiają temat alchemii.

Sekrety Lady Isabelli Cortese

W 1561 roku jej książka I secreti della signora Isabella Cortese lub The Secrets of Lady Isabella Cortese po raz pierwszy ukazała się drukiem w Wenecji , przybliżając alchemię szerszemu gronu czytelników. Książki te należały do ​​gatunku „księgi tajemnic”. Gatunek ten zyskał rozgłos około XVII wieku. „Sekrety” Isabelli Cortese można by dokładniej określić jako eksperymenty w dzisiejszym społeczeństwie. Wiele z tych „tajemnic” uważano za sprawdzone lekarstwa i lekarstwa na wszystko. Eksperymenty, które uznano za wysoce skuteczne lub miały wysoki wskaźnik sukcesu, mogły jednak służyć jako wymiana towarów lub sposób na spłatę długów, aw niektórych przypadkach mogły nawet pomóc w przeskoczeniu do wyższej pozycji społecznej lub klasy. Wiele z tych środków, z biegiem czasu i przez różne kultury, uległo zmianie i stało się bardzo poszukiwane i cenione w danej społeczności. Oprócz środków medycznych i kosmetycznych, inne zastosowania pokazują porady dotyczące prowadzenia gospodarstwa domowego, a także omówienie, jak zamienić metal w złoto. Obejmowały one instrukcje, jak zrobić wiele praktycznych przedmiotów, takich jak pasta do zębów, klej, środek do polerowania, mydło i kosmetyki. Jeden zabieg wymaga połączenia stałego kamfora , rtęć i siarka stworzyć „medycynę uniwersalną” poprzez metaforyczne połączenie umysłu, ciała i duszy. Inny wymaga mieszanki jąder przepiórczych, dużych skrzydlatych mrówek, orientalnej ambry, piżma i olejku z czarnego bzu i storaksu. Ta mikstura miała rzekomo leczyć zaburzenia erekcji. Tak długo, jak wszystkie instrukcje będą dokładnie przestrzegane, książka twierdzi, że wszystkie jej sekrety będą znane czytelnikowi. Książka pokazała wiele o nieznanych częściach natury i o tym, jak można je wykorzystać w medycynie. Przepisy zawarte w treści pracy zostały podzielone na cztery odrębne książki skupiające się na wielu różnych punktach widzenia, które odnosiły się zarówno do mężczyzn, jak i kobiet. Pierwsza książka ilustruje ideę receptur leczniczych i omawia sposoby leczenia głównych chorób szerzących się w Europie w tamtym czasie. Należą do nich lekarstwa na choroby takie jak kiła lub sposoby na wyleczenie powszechnej zarazy. Dodatkowo, ta część mocno promuje ogólny sposób leczenia ran poprzez alchemię z procesami obejmującymi destylację lub inne potencjalne sposoby związane z alchemią. Druga książka koncentruje się bardziej na tym, jak produkować substancje takie jak złoto lub eliksir, jak wspomniano wcześniej. Co więcej, istnieją wspólne zasady, które Cortese proponuje czytelnikom w tej sekcji, zanim posuną się naprzód, takie jak praca w pojedynkę, korzystanie z naczyń, zanurzenie się w znajomości eksperymentów alchemicznych, pilnowanie ognia, przygotowanie do użycia szczypiec, zachowanie tajemnicy we wszystkich pracach znaleźć godnych zaufania sprzymierzeńców i wysławiać Boga po sukcesie eksperymentu, służąc mniej szczęśliwym. Po ustaleniu tych zasad wprowadzono wskazówki dotyczące sposobów zmiany właściwości metali, takich jak zamiana miedzi na złoto. Trzecia książka ma szerszy zakres, w tym tematy, które przyciągnęły wiele uwagi, takie jak składanie luster, farbowanie włosów i usuwanie plam. Ostatnia książka skierowana jest do kobiet poprzez piękno. Bada praktykę poprawiania urody za pomocą kremów, pudrów, farb do włosów i olejków.

Przepisy kosmetyczne przypisywane Isabelli Cortese

Sekrety Lady Isabelli Cortese (1561)

Isabella Cortese wymienia w swojej książce kilka przepisów, które są dość intrygujące. Chociaż Cortese zajmowała się alchemią, skupiła się również na kosmetycznych przemianach kobiecego ciała, bardzo podobnych do tego, co znamy dzisiaj jako kosmetologię. Te przemiany wymagają przepisów składających się ze składników, które wielu może dziś kwestionować.

Na przykład, istnieje jeden przepis na kolor twarzy, który wygląda następująco: Zdobądź kilka ptaków z białymi piórami. W ciągu następnego tygodnia do dwóch tygodni karm je tylko orzechami z sosny. Następnie, po upływie jednego do dwóch tygodni, weź ptaki i zarżnij je. Po uboju ptaki mieszają uzyskany płyn i kilka porcji ptaka z niewielką ilością grafitu, a także niewielką porcją białego pieczywa. Następnie dodaj trochę mleka koziego i podgrzej roztwór. Po zakończeniu ogrzewania wydestyluj produkt końcowy, który zostanie nałożony na twarz. Ten produkt końcowy powinien pomóc poprawić bladą cerę, jednocześnie ujawniając prawdziwy koloryt skóry.

Co więcej, w jej „księdze tajemnic” wyryty jest inny przepis, który ma pomagać w oczyszczaniu i detoksykacji twarzy. Przepis jest następujący: Najpierw zbierz trochę fasoli cytrynowej; upewnij się, że ziarna są wysuszone. Następnie, po wymieszaniu tych dwóch składników, dodaj mieszaninę do pojemnika pełnego białego wina. Kiedy skończysz, zbierz trochę miodu, kilka jajek i kilka uncji koziego mleka. Połącz wszystkie te składniki razem, a następnie zacznij destylować mieszaninę. Ta ostateczna mieszanka może być stosowana w celu oczyszczenia twarzy z toksyn i szkodliwych chemikaliów, które zwykle albo wysuszają twarz, albo sprawiają, że jest ona wyjątkowo tłusta. To tylko dwa z najciekawszych przepisów, które przypisuje się Cortese. O tym, czy te przepisy zadziałały, zadecydowały standardy piękna XVI-wiecznej Europy. Z kolei dzisiejszy świat kosmetologii ma do czynienia z wieloma różnymi odcieniami melaniny, różnymi typami skóry, różnymi teksturami włosów i różnymi poglądami na piękno ludzi z całego świata.

Przyjęcie

W swoim czasie Sekrety lady Isabelli Cortese były dość popularne. Został opublikowany w jedenastu wydaniach w latach 1561-1677, a także w dwóch wydaniach niemieckiego tłumaczenia. Część tego sukcesu można przypisać naleganiu Cortese na to, by jej czytelnicy zachowali dla siebie tajemnice jej książki. Poprosiła swoich czytelników, aby trzymali ludzi z dala od ich alchemicznego miejsca pracy i spalili jej książkę, gdy poznają wszystkie jej sekrety.

Zobacz też

• Kalendarium kobiet w nauce