Jak nauczyłem się geografii

Jak nauczyłem się geografii
Autor Uri Shulevitz
Ilustrator Uri Shulevitz
Artysta okładki Uri Shulevitz
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny książka dla dzieci
Opublikowany 2008

How I Learned Geography autorstwa Uriego Shulevitza to fikcyjna opowieść, która odtwarza wspomnienie z dzieciństwa. Otrzymał Caldecott Honor w 2009 roku.

Podsumowanie fabuły

Wypędzona z domu przez „wojnę, która spustoszyła kraj”, rodzina ucieka do odległego miasta na stepach. Pewnego dnia ojciec wraca z targu nie z chlebem na kolację, ale z wypełniającą ściany mapą świata. „Dziś wieczorem nie ma kolacji” – powiedziała z goryczą matka. „Zamiast tego weźmiemy mapę”. Chociaż głodny, chłopiec znajduje pożywienie innego rodzaju na wielobarwnej mapie, która zapewnia dosłownie plamę jasności w skądinąd oszczędnej, ilustracje w kolorach ziemi, a także katalizator szybujących, udawanych wizyt w egzotycznych krainach. Rytmiczna, pierwszoosobowa narracja Shulevitza czyta się jak bajkę dla małych dzieci. Jej autobiograficzny wymiar otworzy jednak widza dla starszych gimnazjalistów, z przypisem opisującym życie Shulevitz jako uchodźcy w Turkiestanie po nalocie warszawskim (w II wojna światowa ), w tym jego szkic prawdziwej mapy z dzieciństwa. Ta prosta, wzruszająca propozycja, niezależnie od tego, czy będzie odzwierciedleniem własnych, pomysłowych podróży czytelników, czy też wykorzystana zostanie jako kreatywny wstęp do lekcji geografii, przeniesie dzieci równie pewnie, jak mapa, którą celebruje.

Według Elizabeth Devereaux, redaktorki działu recenzji dla dzieci w Publishers Weekly, wśród książek dla dzieci Shulevitz istnieje wspólny temat: zniszczenie rodzinnego szczęścia, odwrócenie losu, głupi interes, niemożliwe zadanie: wszystkie te klasyczne motywy kontrolują tę historię. Kontynuuje: „Opracowując własną historię, zastępując autobiograficzny fakt archetypowymi formami, Shulevitz skupia się na wewnętrznym świecie, który tak konsekwentnie oświetlał. Po raz kolejny przypomina nam, że szaleństwo nie jest przeciwieństwem mądrości, ale tak bliskim krewnym, że często się mylą”.

Ilustracje

Uri Shulevitz nie tylko pisze, ale także ilustruje książki dla dzieci. Jak opisała Joanna Rudge Long, która zrecenzowała tę książkę w The Horn Magazine, „umiejętnie skomponowana, naładowana emocjami sztuka Shulevitz, sugestywne sceny, w których rodzina opuszcza rozdartą wojną Europę pieszo i przemierza azjatyckie„ zakurzone stepy ”z ponurymi, kanciastymi wsi, ustąpić miejsca sennej wspaniałości ucieczki chłopca w wyobraźnię”. Po prawej stronie znajdują się ilustracje zaczerpnięte z książki, przedstawiające świat jak ze snu, który odkrywa chłopiec.

Wpływ kulturowy lub kontrowersje

Ostatnia linijka w książce: „Wybaczyłem ojcu. W końcu miał rację” ma znaczenie: „chociaż jest to odpowiednie dla młodszych dzieci, jest to naturalne połączenie z The Wall Petera Sisa (wersja 9/07) za przedstawienie utalentowanego młodego artysty, który znajduje inspirację i wyraża siebie pomimo głęboko zniechęcających okoliczności”. Ta książka zawiera wspomnienia Shulevitza z czasów drugiej wojny światowej z całego jego dzieciństwa. Pozwala czytelnikom zobaczyć kataklizm prowadzony z perspektywy dziecka, wojnę mającą ogromny wpływ na rodziny, społeczności i cały kraj.

Mattson, Jennifer. „Jak nauczyłem się geografii”. Booklist 1 maja 2008: 88. Canadian Periodicals Index Quarterly. Sieć. 23 października 2013 r.