Jakub Groenewegen

Jacob Groenewegen (zm. 22 maja 1609) był holenderskim kupcem, który był czołowym kupcem ( opperkoopman ) floty Pietera Willemsza. Verhoeff , który opuścił Texel 21 grudnia 1607 r. i przybył do Bantam 15 lutego 1609 r. Podobnie jak Verhoeff zginął 22 maja 1609 r. na jednej z wysp Banda , w zasadzce zastawionej przez wyspiarzy.

W tym samym roku Jacques Specx skierował dwa statki wysłane w celu nawiązania pierwszych oficjalnych stosunków handlowych między Holandią a Japonią . Te statki, De Griffioen („Griffin”, 19 dział) i Roode Leeuw spotkały Pijlena („Czerwony lew ze strzałami”, 400 ton, 26 dział), przybyły do ​​Japonii 2 lipca 1609 r. Przepustka handlowa lub shuinjō , został wydany 24 sierpnia 1609 r. Korelacji z kalendarzem zachodnim dokonał dwa wieki później Hendrik Doeff , sam opperhoofd z Dejima od 1803 do 1817 oraz anonimowy tłumacz japoński. Postawili hipotezę, że osoba, której została wydana, jiyakusu-kuruun-heike, odpowiadała nie Specxowi, ale Groenewegen ( wymowa niderlandzka: [ˈɣrunəʋeːɣə (n)] ; japońskie środkowe [w] było wówczas pisane h ). Jednakże, ponieważ ta data jest późniejsza niż zapisy LZO dotyczące śmierci Groenewegena na Banda, niedawni historycy sugerowali, że jiyakusu-kuruun-heike mógł w rzeczywistości być Specx, zakładając skrót Corn od jego drugiego imienia Cornelisz, chociaż to imię wymawia się [ˈʒɑˈkɔr (ə) n ˈspɛks] , słabo pasuje do Japończyków.