Jamal Juma

Jamal Jumá , urodzony w Bagdadzie , jest irackim poetą i pisarzem. Od 1984 mieszka w Danii. Uzyskał tytuł Bachelor of Arts w dziedzinie literatury arabskiej na Uniwersytecie Basrah i Cand.mag. z filologii semickiej na Uniwersytecie w Kopenhadze . Był wykładowcą literatury arabskiej w Centrum Orientalistyki Uniwersytetu Wileńskiego .

życie i kariera

Wydał kilka zbiorów poezji, w tym Book of the Book (1990), A Handshake in the Dark (1995) i Diary of the Sleepwalker (1998). Jego twórczość została przetłumaczona na kilka języków.

Zredagował i opublikował także liczne rękopisy Erotyki, w tym The Perfumed Garden , A Promenade of the Hearts i The Forbidden Texts. To rozwścieczyło niektóre instytucje religijne i polityczne w całym świecie arabskim, co doprowadziło do konfiskaty i zakazu tych książek we wszystkich krajach arabskich. Poza tym przetłumaczył na arabski kilka dzieł duńskich poetów i autorów, między innymi Jensa Finka-Jensena , Bo Greena Jensena, Johannesa V. Jensena , Janusa Kodala i Nielsa Lyngsø.

Jamal Jumá dokonał swojego pierwszego i wielkiego przełomu kulturalnego na arenie międzynarodowej, kiedy słynny brytyjski kompozytor Michael Nyman skomponował muzykę do wielu wierszy ze swojego zbioru A Handshake in the Dark . Utwór chóralny został zamówiony przez BBC i miał swoją premierę przez BBC Symphony Chorus i BBC Symphony Orchestra 8 marca 2007 r. W Barbican Hall w Londynie pod dyrekcją Johna Storgardsa.

Książki i antologie

• Księga Księgi
• Poezja iracka dzisiaj

Artykuły

• Rafed Khashan: Pamiętnik Lunatyka
• Nahrain Al-Mousawi: pamięć iracka w trzech wierszach
• The Sunday Times: Jak trauma rodzinna zainspirowała irackiego poetę
• Michael Nyman: Uścisk dłoni w ciemności
• Amir Taheri: iracki poeta znajduje nowy język, Amir Taheri

Zobacz też

• sztuki irackiej
• Lista irackich artystów