James Woodhouse (poeta)

James Woodhouse
James Woodhouse, poet and cobbler
James Woodhouse, poeta i szewc
Urodzić się
1735 Rowley Regis
Zmarł
1820 Londyn
Miejsce odpoczynku Miejsce pochówku w St George's Chapel w Londynie.
Zawód Poeta, szewc
Narodowość język angielski
Godne uwagi prace Wiersze na różne okazje, Wiersze na różne okazje, Norbury Park i inne wiersze, Życie i szczęście Crispinus Scriblerus

James Woodhouse (1735-1820) był angielskim poetą z wioski Rowley Regis w Black Country . Był znany jako „poeta szewc” ze swojego fachu, który wspierał go we wczesnych latach. Zaprzyjaźnił się z mieszkającym w pobliżu poetą Williamem Shenstonem i został przez niego zachęcony do pisania wierszy. W 1764 r., dzięki finansowemu wsparciu przyjaciół, ukazał się zbiór jego wierszy i zyskał sławę jako pisarz o „skromnych” początkach. Pozyskiwał mecenasów literackich, z których najważniejszym był „ bluszcz” . " Elżbieta Montagu, która również została jego pracodawcą. Po sporze z Montagu opuścił jej służbę i ostatnie lata spędził w Londynie, gdzie założył firmę księgarską. Zmarł w 1820 roku i został pochowany na cmentarzu St George's Kaplica, w pobliżu Marble Arch w Londynie.

Życie

Wczesne życie

James Woodhouse urodził się w Rowley Regis w regionie Black Country w Anglii w 1735 r. Był synem Józefa i Mary Woodhouse, właścicieli farmy, którzy dali go ochrzcić w kościele parafialnym św. Idziego 18 kwietnia 1735 r. W tym czasie obszar wokół Wioska Rowley Regis, która znajdowała się na grzbiecie przecinającym Czarny Kraj, była w dużej mierze wiejska, chociaż handel ręcznie robionymi gwoździami był dobrze rozwinięty w dystrykcie. Według jednego źródła Woodhouse został „zabrany ze szkoły” w wieku siedmiu lat, ucząc się tylko czytania i pisania. Zajął się rzemiosłem szewskim, które utrzymywało jego i jego rodzinę we wczesnych latach. Zgodnie ze wstępem do swojej pierwszej opublikowanej kolekcji, Woodhouse rozwinął „niepokonaną skłonność do czytania i nienasycone pragnienie wiedzy” w wieku osiemnastu lat, od kiedy „wydawał wszystkie swoje małe dochody na zakup czasopism”. Zaczął pisać wiersze, ku zaniepokojeniu ojca, który uważał to za odwrócenie uwagi od pracy i poznał poetę William Shenstone , który mieszkał w pobliżu Leasowes w Halesowen .

Zostaje opublikowanym poetą

Dom Shenstone'a w The Leasowes

Shenstone przeprowadził w swojej posiadłości ekstensywną pielęgnację krajobrazu, tworząc ferme ornée , do którego zezwolił na swobodny dostęp. Następnie, po rozległych zniszczeniach majątku przez ludność w 1759 r., ograniczył powszechny dostęp. Słysząc o zniszczeniach, Woodhouse napisał elegię do Shenstone'a, wychwalając go i ubolewając nad koniecznością zamknięcia ogrodów dla publiczności. Od tego czasu Shenstone wspierał wysiłki literackie Woodhouse'a, zapewniając szewcowi dostęp do jego biblioteki. W styczniu 1760 roku Woodhouse poślubił Hannah Fletcher (która występuje jako „Daphne” w pismach Woodhouse'a) w kościele parafialnym Rowley Regis. Mieli mieć 6 dzieci, które zostały odnotowane w miejscowych księgach parafialnych oraz wiele dzieci martwo urodzonych. W 1763 r. do serii tomów pt Kalendarz poetycki choć później poeta skarżył się, że zrobiono to bez jego wiedzy i że tekst jest niedoskonały. Po śmierci Shenstone'a w 1763 roku Woodhouseowi udało się opublikować zbiór jego wierszy zatytułowany „Wiersze na różne okazje” (później ponownie opublikowany jako „Wiersze na różne okazje”), dzięki subskrypcji złożonej przez jego przyjaciół. Zbiór ukazał się w 1764 r., aw tym samym roku pojedynczy wiersz Woodhouse'a pojawił się w drugim tomie zbioru dzieł Williama Shenstone'a. W tym czasie miał „dwoje lub troje dzieci”. Uzupełniał swoje dochody z produkcji obuwia, ucząc dzieci czytania i pisania, ale twierdził, że zarabia tylko 8 szylingów tygodniowo. Pozyskał też nowych mecenasów literackich, którzy pomogliby mu w karierze, m.in George'a Lytteltona z Hagley Hall i Elizabeth Montagu . W swoim pierwszym opublikowanym zbiorze Woodhouse podziękował również za pomoc finansową Lorda Dudleya i Warda , dzięki którym poeta otrzymał bezpłatną szkołę o wartości 10 funtów rocznie.

Patronka i pracodawca Woodhouse, Elizabeth Montagu. Po zerwaniu ich początkowych serdecznych stosunków Montagu stał się celem satyry poety.

Publikacja jego pracy zainspirowała humorystyczny list do St. James's Chronicle, w którym zwrócono uwagę, że szewstwo i pisanie poezji nie są zadaniami nie do pogodzenia: „z pewnością może, bez nienaturalnego skojarzenia idei, myśleć jednocześnie o Stopy jego wersetów i stopy jego klientów; lub wykuj linię, podczas gdy on wybija podeszwę buta”.

Jako „poeta szewc” Woodhouse osiągnął pewną sławę i zwrócił na siebie uwagę Samuela Johnsona , spotykając się z pisarzem w 1765 roku na zaproszenie Hester Thrale . Według późniejszych wspomnień pani Thrale, Johnson radził poecie, aby: „poświęcił noce i dni, proszę pana, na studiowanie Addisona, jeśli zamierza pan być albo dobrym pisarzem, albo, co więcej, uczciwym człowiekiem. " W jego życiu Johnsona , James Boswell opublikował kilka wspomnień przyjaciela Johnsona, wielebnego dr Williama Maxwella z Falkland w Irlandii, twierdząc, że Johnson poczynił pogardliwe uwagi na temat Woodhouse, stwierdzając:

Mówił z wielką pogardą o zauważeniu Woodhouse'a, poetyckiego szewca. Powiedział, że to wszystko próżność i dziecinada; i że takie przedmioty były dla tych, którzy im patronowali, zwykłymi zwierciadłami ich własnej wyższości. „Lepiej byłoby”, powiedział, „zapewnić człowiekowi dobre narzędzia do jego fachu, niż zbierać prenumeratę jego wierszy. Może być świetnym szewcem, ale nigdy dobrym poetą. Ćwiczenie dla ucznia może być dla ucznia ładną rzeczą; ale to nie jest uczta dla mężczyzny.

Również w 1765 roku Woodhouse miał niefortunne spotkanie z nowym właścicielem Leasowes, kapitanem Turnpennym. Podczas spaceru po dawnej posiadłości Shenstone'a z bratem i przyjacielem, Woodhouse został pobity przez służących Turnpenny'ego, a nowy właściciel nie rozpoznał poety.

W 1766 roku Woodhouse opublikował Poems on kilka razy , rozszerzoną wersję swojego zbioru z 1764 roku. Tom zadedykowano lordowi George'owi Lytteltonowi, do którego zaadresowano dwa nowe wiersze w zbiorze, podczas gdy Elizabeth Montagu pomogła zorganizować prenumeratę niezbędną do osiągnąć publikację. We wstępie do tomu Woodhouse poinformował swoich czytelników, że: „dzięki wielkiej i nieoczekiwanej hojności moich Patronów mogę teraz poświęcać swój czas głównie mojej małej szkole”. W czerwcu 1767 r. Opublikowano wiersz skierowany do Woodhouse, napisany przez Johna Jonesa z Kidderminster, który nawiązuje do pomocy udzielonej Woodhouse przez Lyttletona po śmierci Shenstone'a:






Oh! Shenstone! Shenstone! godny każdej łzy, Który Woodhouse, szaleńczo wylewa na twoje mary; Nigdy bym nie opłakiwał Twojej straty w nim, Ale Lyttleton rozkazuje, żebym już nie musiał; Ten rówieśnik patriota z litością ujrzał twój smutek i jak anioł zarządził ulgę

Na usługach Montagusa

W 1767 Woodhouse został zatrudniony jako komornik ziemski w posiadłości Sandleford w Montagus

W 1767 Woodhouse znalazł zatrudnienie jako komornik ziemski w posiadłości Elżbiety i Edwarda Montagu w Sandleford . W majątku mieszkał wraz z rodziną i początkowo stosunki z pracodawcami układały się dobrze. Listy od Elizabeth Montagu ujawniają, że Woodhouse był skutecznym komornikiem, pracującym przez długie godziny podczas żniw i nadzorującym sadzenie, rowowanie i orkę. Tworzył także wiersze na specjalne okazje, takie jak urodziny Elżbiety. Jednak między rodziną Woodhouse a Elizabeth Montagu powstały napięcia, a stosunki stopniowo się psuły, do zerwania doszło w 1778 r., Kiedy Woodhouse opuścił swoje stanowisko, wracając z rodziną do rodzinnego Rowley Regis. W swoim rodzinnym regionie Woodhouse stracił jedną ze swoich córek, Martę, która zmarła na ospę. Pogodził się z Elizabeth Montagu w 1781 roku i ponownie zatrudnił ją jako steward w Sandleford oraz w jej nowym londyńskim domu przy Plac Portmana . Ostateczne zerwanie z Elizabeth Montagu nastąpiło w 1788 roku, spowodowane różnicami religijnymi i politycznymi, a Woodhouse opuścił jej służbę na dobre.

Życie jako księgarz i publikacje końcowe

Jamesa Dodsleya założył księgarnię . W 1788 roku Woodhouse opublikował tomik wierszy pod tym samym tytułem, co jego książka z 1766 roku, ale o innej treści, a mianowicie: Wiersze przy różnych okazjach . Były to pierwsze wiersze, które opublikował od czasu wstąpienia na służbę Elżbiety i Edwarda Montagu w 1767 r. Tom zawierał „Przemówienie do publiczności”, w którym ubolewa nad swoją trudną sytuacją finansową „z dodatkiem niezdrowej żony, przez którą ja mieli dwadzieścia siedem dzieci”. Książka, która zawierała wiersz w obronie króla Jerzego III, została sprzedana w lokalu przy 10 Lower Brook Street w Londynie.

Woodhouse skomponował szereg wierszy w następnych latach, chociaż publikacja została opóźniona do wczesnych lat XIX wieku. W 1803 roku Woodhouse opublikował zbiór wierszy zatytułowany Norbury Park i inne wiersze , który zadedykował Williamowi Locke’owi, właścicielowi Norbury Park . W tym czasie miał siedzibę przy 211 Oxford Street w Londynie. W następnym roku opublikował zbiór listów wierszowanych zatytułowany Listy miłosne do mojej żony .

Napisał długi autobiograficzny satyryczny poemat zatytułowany Życie i szczęście Crispinusa Scriblerusa . Wiersz został częściowo opublikowany w 1815 r., Ale cały wiersz został opublikowany dopiero pośmiertnie w 1896 r. Przez jednego z jego potomków, ks. RI Woodhouse. Tytuł pracy nawiązuje prawdopodobnie do Pamiętników Martinusa Scriblerusa , dzieła stworzonego przez grupę XVIII-wiecznych pisarzy zwaną Klubem Scriblerusów i Kryspina patrona szewców. Wiersz zawiera bardzo krytyczny portret byłej patronki Woodhouse'a, Elizabeth Montagu, co uważa się za powód, dla którego nie został opublikowany w całości za jego życia.

Opis Woodhouse'a w ostatnich latach jego pracy w jego księgarni został podany w wydaniu Blackwood's Edinburgh Magazine z 1829 roku:

wysoki, wyprostowany, czcigodny, prawie patriarchalny, z wyglądu — w czarnej aksamitnej czapce, spod której siwe loki opadały na czoło i po obu stronach wciąż jeszcze pięknej twarzy — w długiej, czarnej, luźnej szacie, — i jego życzliwa mina — wychodząca z jego małego saloniku dostojnym krokiem, gdy brzęczący dzwonek wiszący nad drzwiami sklepu zawiadomił klienta, gdy został on otwarty.

Woodhouse zmarł w 1820 roku, a jego śmierć była spowodowana zderzeniem z powozem podczas przechodzenia przez ulicę i został pochowany w pobliżu Marble Arch w Londynie na cmentarzu St George's Chapel.

W testamencie Woodhouse pozostawił swój majątek swojemu jedynemu ocalałemu dziecku, Elżbiecie.

Prace poetyckie

Wiele wczesnych wierszy Woodhouse'a było adresowanych do poety Williama Shenstone'a z Leasowes

Wiele wczesnych wierszy Woodhouse'a zostało napisanych na cześć Williama Shenstone'a i jego majątku, The Leasowes. Tak więc jego pierwszy zbiór opublikowany w 1764 r. Zawierał dwie elegie do „Williama Shenstone'a, Esq; Of the Lessowes” oraz wiersz skierowany do Shenstone'a „O jego niedyspozycji na wiosnę 1762”

Pierwsza z tych elegii zaczyna się:








PRZEPRASZAM, o Shenstonie! natrętny szczep, Ani nie obwiniaj zuchwałości wieśniaka, Który czuje, że ambicja nawiedza najniższą celę, I ośmiela się mieszkać w twoim dostojnym imieniu; Niech żadna krytykancka zmarszczka nie zniekształci twojej twarzy, Lecz radosne uśmiechy zachowają swój zwykły wdzięk. Dlatego próżne domysły! moja muza nigdy nie może urazić Jednego; kto taki dobry Dla całej ludzkości przyjaciel.

W zbiorze znajdowały się również: The Lessowes. Wiersz. Pierwszy zbiór Woodhouse'a zawierał także dwa inne wiersze: Benevolence, an Ode , która została wpisana do niektórych „dżentelmenów i pań w Londynie”, którzy dokonali dla niego niewielkiej subskrypcji, oraz Spring .

Drugi zbiór Woodhouse'a z 1766 roku zawierał wiersze z wcześniejszego tomu, ale dodał: Wrote at the Lessowes after Mr Shenstone's Death , Palemon and Collinet, a Pastoral Elegy oraz dwa wiersze z inskrypcją Lorda Lytteltona. Uwzględniono także Odę do Apolla i wiersz napisany dla hrabiny po śmierci córki.

Jego zbiór z 1788 r., Wiersze kilkakrotnie, nigdy wcześniej niepublikowane , obejmował następujące wiersze: „Kpiny”, „Elegia o ulubionym dziecku, które zmarło na ospę” (napisany w 1779 r. po śmierci córki Marty ), „Elegia napisana w 1784 r. ze wsi”, „Oda do lilii” i „Rapsodia poranna”. We współczesnej recenzji tomu stwierdzono, że Ridicule wydawał się „głównie przeznaczony do ujawnienia fałszu i szorstkości Petera Pindara ”.

Następna publikacja Woodhouse'a, Norbury Park: A Poem: with Kilka Others, zawierała jedenaście wierszy i została opublikowana w maju 1803 r. Prawie połowę tomu zajmował wiersz zatytułowany: Norbury Park: A Poem , z inskrypcją właściciela parku, W. Zamek. Było też pięć listów wersetowych, a mianowicie: „List do tytułowej młodej damy”, „List do wielebnego pana Sellona”, „List do przyjaciela”, „List do tego samego” (po An Ode do przyjaciela w sprawie jego małżeństwa ) i jeden napisany do zmarłego Williama Shenstone'a: ​​List do Shenstone'a, w cieniach . Uwzględniono także moją żonę i dzieci, które były w moich oczach bardzo przygnębione , oraz moją żonę, która chciała się ze mną zobaczyć przez pół godziny . W skład zbioru weszły dwa inne wiersze: „Chłopiec i motyl” oraz „Jesień i rudowłosy, oda”.

Ten ostatni wiersz, napisany na cześć żony Woodhouse'a, Hannah, zaczyna się:








Niech szczęśliwi poeci uderzają w struny I wyśpiewują niezrównane uroki wiosny; Dla mnie Wiosna nie ma wdzięków — Wzywa mnie z ramion mojej Hanny! „Tyś sprawia, że ​​Natura wciąż pojawia się Ubrana w uroki przez cały rok. Mak'st wszystkie jej piękności błogo lśnią, Jej spojrzenia, jej śmiech, jej układy, boskie.

W rok po opublikowaniu Norbury Park Woodhouse wydał Listy miłosne do mojej żony . Dzieło składało się z dziewięciu wersetów listów, które zostały napisane w 1789 r. Pomimo tytułu dzieła, wersety dotyczą raczej kwestii moralnych i religijnych niż miłości małżeńskiej. Według współczesnej recenzji, w pracy Woodhouse „satyryzuje modne wady i szaleństwa wielkich”. W 1809 roku The Universal Magazine of Knowledge and Pleasure opublikował dziesiąty list z serii, Listy miłosne do mojej żony . Początkowe wersety wiersza to:








Droga Hannah, W moim ostatnim starałem się dać częściowy szkic, jak żyją pekantyczni dworzanie. Aby pokazać, podczas gdy my, tępi, posłuszni wieśniacy, trudzimy się W służbie człowiekowi lub wychwalaniu Boga, Jak oni mijają dni bałwochwalczo , Wychwalając siebie przed swoim kieliszkiem, Lub, dodając szaleństwa do tej głupiej zbrodni, W rozrzutności spędzają swój cenny czas.

Ostatnie dzieło Woodhouse'a: The Life and Lucubrations of Crispinus Scriblerus zostało opublikowane tylko częściowo za jego życia. Po raz pierwszy została opublikowana w 1815 r. Nazwisko Woodhouse'a nie zostało wymienione w publikacji, której autorstwo przypisano „Przyjacielowi” Kryspinusa. Dopiero w 1896 roku dzieło ukazało się w pełnej formie, opublikowane przez potomka, księdza Reginalda Illingswortha Woodhouse'a, rektora Merstham , który wydał dwutomowe wydanie dzieł Woodhouse'a zatytułowane: The Life and Poetical Works of James Woodhouse ( 1735-1820). Wiersz jest dziełem autobiograficznym i ze swoimi 28 000 wersów jest znacznie dłuższy niż którykolwiek z poprzednich wierszy Woodhouse'a, zajmując cały pierwszy tom jego wszystkich opublikowanych dzieł i znaczną część tomu drugiego.

Początkowe wersety przypominają wczesne dni Rowley Hills of Woodhouse:










Wysoko, na tych Wzgórzach, których Imię rzadko zapisywane, Słabo wyszeptało z trąby Sławy; Tylko po to, by ogłosić, wyraźny, prosty dźwięk, O'er inne rojące się wyżyny i wioski, wokół - Chyba że jak Imię starożytnego barda z Bristolu, Wśród melodyjnych plemion nie może spotkać się z szacunkiem, Który nieszczęsny Chatterton płodny składa wieniec wokół jego brwi z nigdy nie gasnące zatoki; Albo sama tylko owsiana fajka biednego Kryspinusa Mogłaby podnieść dźwięk o pół tonu.




Tam, pośród Cots, które patrzą na południowe ziemie, W pobliżu błogosławionego miejsca, gdzie stoi piękna świątynia Nieba, Kiedyś mieszkała skromna, ale uczciwa Para, O manierach, rustykalnych, ale o moralności rzadkiej!

Wybrane prace

Zobacz też