Jamesa Francisa Dwyera

James Francis Dwyer
Zdjęcie Jamesa Dwyera zrobione w 1899 roku
Urodzić się	22 kwietnia 1874 Camden Park, NSW
Zmarł	11 listopada 1952 (11.11.1952) (w wieku 78) Pau, Pyrénées-Atlantiques ( 11.11.1952 )
Pseudonim	Włamywacz Bill, JFD, D, Marat
Zawód	Pisarz
Narodowość	australijski
Gatunek muzyczny	Tajemnica, przygoda, romans
Współmałżonek	Selina Cassandra Stewart (1893–1919) Catherine Galbraith Welch (1919–1952)

James Francis Dwyer (22 kwietnia 1874-11 listopada 1952) był australijskim pisarzem. Urodzony w Camden Park w Nowej Południowej Walii , Dwyer pracował jako asystent pocztowy, dopóki nie został skazany za oszukańcze przekazy pocztowe i skazany na siedem lat więzienia w 1899 roku. W więzieniu Dwyer zaczął pisać i z pomocą innego więźnia i strażnik więzienny, opublikował swoją pracę w The Bulletin . Po odbyciu kary przeniósł się do Londynu, a następnie do Nowego Jorku, gdzie rozpoczął udaną karierę jako autor opowiadań i powieści. Dwyer przeniósł się później do Francji, gdzie w 1949 roku napisał swoją autobiografię Leg-Irons on Wings . Dwyer napisał w swojej karierze ponad 1000 opowiadań i był pierwszą osobą urodzoną w Australii, która została milionerem dzięki pisaniu.

Wczesne życie

Urodzony w Camden Park w Nowej Południowej Walii Dwyer był piątym synem robotnika rolnego Michaela Dwyera i Margaret Dwyer (z domu Mahoney), którzy pochodzili z Mitchelstown w Irlandii. W końcu mieli jedenaścioro dzieci, ośmiu chłopców i trzy dziewczynki. Dwyer uważał swoje dzieciństwo za szczęśliwe. W 1883 jego rodzina przeniosła się do Menangle , aw 1884 ponownie do Campbelltown . Dwyer uczęszczał do szkół publicznych do 14 roku życia, kiedy został wysłany do Sydney, aby zamieszkać z krewnymi. Początkowo pracował jako urzędnik wydawcy dla The Evening News , zanim został listonosz w Rockdale w 1892 r. i asystent pocztowy na Oxford Street w 1895 r. Dwyer odbył krótkie spotkanie z Robertem Louisem Stevensonem , co podsunęło mu pomysł zostania pisarzem; Dwyer zauważył Stevensona podczas dostarczania przesyłki do pracy jako urzędnik i zafascynowany podążył za nim. Stevenson, zauważając, że jest śledzony, w przyjacielski sposób skonfrontował się z Dwyerem i zapytał go o imię. Po tym, jak powiedziano mu, że ma na imię Jim, Stevenson zachęcił go, by był dobrym człowiekiem, takim jak jego imiennik Jim Hawkins . Dwyer poślubił Selinę Cassandrę Stewart 7 listopada 1893 roku. Mieli syna i córkę.

Aresztowanie i uwięzienie

Dwyer, z aspiracjami do podróży i przygód, udał się do Melbourne ze swoim przyjacielem Josephem Millerem, wytwórcą kotłów, chcąc zarobić na zakładach na Caulfield Cup . Skończyło się na funtach długu i desperacko potrzebował pieniędzy na spłatę wierzycieli. Zaproponował Millerowi plan, chociaż Miller zwierzył się z planu przyjacielowi, który następnie poinformował policję. W kwietniu 1899 roku policja zatrzymała Millera i znalazła w jego kieszeniach 22 fałszywe przekazy pocztowe na 10 funtów. Miller przyznał się, mówiąc, że Dwyer był mózgiem planu wykonania 65 fałszywych zamówień i zrealizowania ich w podmiejskich urzędach pocztowych. Miller zwerbował również drukarza Fredericka Petera Craiga do drukowania przekazów pocztowych. Dwyer powiedział policji, że Miller kłamał i próbował go wrobić, chociaż dowody przeciwko Dwyerowi były mocne. Jego charakter pisma był dopasowany do tego na kwitach pocztowych i kopertach, a wcześniej ostrzegał swoich przełożonych o możliwości takiego planu, próbując im zaimponować.

Proces trzech mężczyzn był nadzorowany przez sędziego głównego Fredericka Matthew Darleya , który poinformował ławę przysięgłych, że jego zdaniem Dwyer jest oczywiście winny, zanim zaczęli obradować. W swojej autobiografii Dwyer powiedział, że nie może winić za to Darleya, ponieważ uważał, że jego wina również jest oczywista; podczas procesu Dwyer poinformował swojego prawnika, że ​​​​chciałby zmienić przyznanie się do winy, chociaż jego prawnik odradzał mu, mówiąc, że zostanie uniewinniony. Jury uznało wszystkich trzech za winnych; Dwyer został skazany za fałszerstwo i wypowiadanie się 16 czerwca 1899 r. Craig i Miller otrzymali odpowiednio rok i dwa lata ciężkiej pracy. Dwyer został skazany na siedem lat więzienia. Wyrok był wyjątkowo surowy jak na pierwsze przewinienie; dla porównania był dłuższy niż średni wyrok za zabójstwo w tamtym czasie. Jego prawnik protestował przeciwko karze jako zbyt surowej, chociaż Darley powiedział, że będzie to odstraszać innych. Dwyer został wysłany do Goulburn Gaol . Wraz z czterema innymi więźniami został przewieziony przez zatłoczoną publiczną stację kolejową w łańcuchach, gdzie podążała za nimi grupa ciekawskich gapiów, zanim wsiadł do zarezerwowanego wagonu w pociągu do Goulburn. Dwyer opisał to wydarzenie jako niezapomniane upokorzenie; młoda kobieta na peronie stanęła w obronie Dwyera i innych, ze złością protestując do strażników więziennych, że powinni byli zaprowadzić ich na tyły stacji, aby oszczędzić im wstydu.

Ponieważ jego wyrok był dłuższy niż trzy lata, został automatycznie uznany za więźnia niebezpiecznego iw związku z tym musiał spędzić pierwsze dziewięć miesięcy kary w izolatce . Po zakończeniu okresu odosobnienia Dwyer otrzymał pracę przy katalogowaniu książek w bibliotece więziennej . Tam rozwinął pasję do czytania, a także chęć zostania pisarzem. Dwyer nie miał dostępu do papieru ani ołówków podczas pobytu w więzieniu, chociaż miał tabliczkę do pisania na których pisał wiersze i opowiadania. Przyjaciel, którego wyrok był prawie ukończony, zapamiętał jeden z wierszy Dwyera, The Boot of Fate i powiedział, że wyśle ​​go do The Bulletin po jego uwolnieniu. Dwyer dowiedział się, że wiersz został wydrukowany dopiero wtedy, gdy jeden ze strażników więziennych, który widział wiersz w czasopiśmie, zapytał, czy rzeczywiście go napisał. Dwyer zaprzyjaźnił się ze strażnikiem, który wbrew przepisom pomagał mu pisać, dając mu papier i ołówki. Biuletynu cztery opowiadania i kolejny wiersz w imieniu Dwyera. Wiersz zatytułowany The Trekkers został wydrukowany, ale redaktor magazynu, JF Archibald , zdecydował się nie drukować opowiadań w obawie, że kierownictwo więzienia będzie miało reperkusje dla Dwyera.

Zwolnij i warunkowo

I zwykły więzienny lekarz! Cóż, widziałem, jak przeszedł przez 15 pacjentów w 2,5 minuty! Na ogół szczyci się swoim sprytem, ​​nie pozwalając więźniowi „blefować” go i nie zada sobie wiele trudu, aby odróżnić „symulanta” od naprawdę chorego człowieka.

Dwyer piszący w The Bulletin w sierpniu 1902 roku pod pseudonimem Burglar Bill

Petycja o uwolnienie Dwyera została zatwierdzona przez ministra sprawiedliwości Bernharda Wise'a i został zwolniony w 1902 roku po odbyciu trzech lat kary. Dwa z jego opowiadań zostały opublikowane w Biuletynie w dniu jego zwolnienia warunkowego.

Po zwolnieniu Dwyer pracował na różnych stanowiskach, w tym w sprzedaży, kupowaniu gołębi do strzelania do gołębi i pisaniu znaków. Dwyer miał trudności ze znalezieniem pracy, ponieważ nie mógł przedstawić żadnych referencji z ostatnich kilku lat swojego życia. Pewnego dnia, idąc wzdłuż William Street , Dwyer wpadł na prezesa Darleya, który go rozpoznał. Obaj rozpoczęli przyjazną rozmowę, podczas której Dwyer poinformował Darleya o jego trudnościach ze znalezieniem pracy i ponowną integracją ze społeczeństwem, a także o pragnieniu zostania pisarzem. Darley był sympatyczny i napisał do niego list polecający do wydawcy The Sydney Morning Herald , polecając go do pracy. Mimo to redaktor powiedział Dwyerowi, że nie ma wolnych stanowisk. Zniechęcony tego samego popołudnia Dwyer brał udział w nielicencjonowanym hazardzie poza torem wyścigowym i stracił ostatnie trzy pensy , które miał w tym tygodniu. Niemniej jednak podekscytowanie tym nowym doświadczeniem skłoniło go do napisania opowiadania o ulicznym hazardzie, które przesłał do Sydney Sportsman . Właściciel gazety, John Norton , zaoferował mu następnie stałą pracę przy pisaniu artykułów dla Sydney Sportsman i Truth. . Uzyskał również pisanie pracy dla The Bulletin . Podczas swojej kariery dziennikarskiej Dwyer używał pseudonimów Burglar Bill, JFD, D i Marat; pseudonim Burglar Bill był zarezerwowany do pisania o sprawach związanych z więzieniem.

Kariera i podróże

Miasto niewidocznego Dwyera zostało opublikowane w Argosy w 1913 roku

Po zakończeniu okresu zwolnienia Dwyer przeniósł się do Londynu w 1906 roku, mówiąc, że „australijski pisarz nie ma realnych szans we własnym kraju” i wbrew radom udzielonym mu przez Rudyarda Kiplinga ; Dwyer napisał do Kiplinga kilka lat wcześniej, załączając kilka pisanych wersetów i wspomniał, że myśli o przyjeździe do Londynu. W długiej odręcznej odpowiedzi Kipling odradzał takie posunięcie, wyglądając na niewzruszonego swoim pismem. Dwyer przeniósł się z żoną do Londynu, choć jako pisarz odniósł tam niewielki sukces. W następnym roku przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie pracował na różnych stanowiskach, w tym jako konduktor tramwajowy. Kilka miesięcy później dołączyła do niego żona i córka.

Dwyer nadal próbował sprzedawać historie w Nowym Jorku. Po wygraniu konkursu otrzymał zlecenie napisania dla Black Cat . Stamtąd jego opowiadania były również publikowane w Harper's Bazaar , Collier's , Blue Book i Argosy . Jak to było w tamtych czasach, Dwyer często sprzedawał prawa do swoich opowiadań redaktorom, którzy je drukowali. Sprzedał jeden Frankowi Munseyowi za 30 dolarów, który następnie został zaadaptowany do filmu The Kaffir's Skull z 1914 roku w reżyserii Johna G. Adolfiego . Pierwsza z jego powieści, The White Waterfall , została opublikowana w 1912 roku. Była to opowieść przygodowa osadzona w Australii. Jego powieść The Spotted Panther z 1913 roku została pochwalona przez The New York Times , który porównał jego styl do H. Ridera Haggarda i powiedział, że została „napisana jasnym, porywającym stylem, z talentem narracyjnym, który sprawia, że ​​wszystko wydaje się możliwe” . Dwyer podróżował po Stanach Zjednoczonych i Europie, aby zebrać informacje dotyczące scenerii swoich opowieści, a także ponownie odwiedził Australię w 1913 roku. Jego opowiadanie The Citizen zostało zawarte w The Best Short Stories of 1915 , książka opracowana przez Edwarda Josepha Harringtona O'Briena . O'Brien wybrał to i 19 innych opowiadań do książki spośród ponad 2200 zgłoszeń. W 1915 roku Dwyer opublikował Oddech dżungli . Był to jedyny zbiór opowiadań, który Dwyer opublikował w formie książkowej. Większość historii w nim osadzona została w Indiach Wschodnich .

W grudniu 1919 roku Dwyer rozwiódł się z żoną i poślubił swoją amerykańską agentkę Catherine Welch. W 1921 roku Dwyer i Welch założyli firmę Dwyer Travel Letters, która oferowała potencjalnym turystom informacje o Europie. W tym samym roku w magazynie Short Stories ukazała się jego pełnometrażowa powieść Pomegranates of Gold, która spotkała się z uznaniem krytyków. Film Bride of the Storm z 1926 roku jest oparty na jego opowiadaniu „Maryland, My Maryland”. Dwyer i Welch osiedlili się w Pau we Francji, choć często podróżowali po Europie, Azji i Afryce Północnej. W 1934 przejechali przez Bliskiego Wschodu , aw 1935 r. udali się do Timbuktu i francuskiego Konga . Dwyer napisał kilka antyhitlerowskich artykułów dla francuskich gazet. Pewnego dnia otrzymał pocztą list z informacją, że skręci mu kark, gdy Niemcy dotrą do Pau. Po bitwie o Francję w 1940 roku Dwyer i jego żona uciekli do Dover w stanie New Hampshire przez Hiszpanię, choć wrócili do Pau we wrześniu 1945 roku. W 1949 roku Dwyer opublikował swoją autobiografię Leg-Irons on Wings . Przez większość życia ukrywał swoją kryminalną przeszłość, chociaż jego autobiografia szczegółowo opisywała jego zbrodnię i doświadczenia więzienne. Zmarł w Pau w 1952 roku.

Dziedzictwo

Powieści Dwyera należały głównie do gatunków tajemnicy, przygody, thrillera i romansu. Według The Encyclopedia of Science Fiction niektóre z jego prac zainteresują fanów science fiction, na przykład zaginiona powieść wyścigowa z 1913 roku The City of the Unseen , która została opublikowana w wydaniu Argosy . Dwyer jest wymieniony w Encyclopædia Britannica, wydanie dwunaste, jako jeden z kilku odnoszących sukcesy pisarzy, na których w jakiś sposób wpłynął JF Archibald. Był uważany za jednego z odnoszących największe sukcesy pisarzy lat dwudziestych XX wieku, którzy wyemigrowali z krajów anglojęzycznych do Stanów Zjednoczonych. Dwyer napisał ponad 1000 opowiadań w trakcie swojej kariery. Według książki o literaturze australijskiej z 1940 r E. Morrisa Millera , Dwyer był „prawdopodobnie najbardziej płodnym autorem opowiadań” z Australii, chociaż jego twórczość dotarła do znacznie szerszej publiczności na arenie międzynarodowej niż w jego ojczyźnie. W jego nekrologu w australijskim magazynie literackim Southerly napisano, że Dwyer był „praktycznie nieznany w Australii aż do opublikowania jego autobiografii”. Dwyer był pierwszą osobą urodzoną w Australii, która została milionerem dzięki pisaniu. Chociaż za życia odnosił duże sukcesy, pod koniec XX wieku jego twórczość została w dużej mierze zapomniana.

Publikacje

Dwyer opublikował co najmniej 11 książek beletrystycznych w całej swojej karierze, a także swoją autobiografię z 1949 roku.

• Biały wodospad (1912)
• Pantera cętkowana (1913)
• Oddech dżungli (1915)
• Zielony półksiężyc (1917)
• O wspaniałe czarodziejstwo (1930)
• Evelyn: coś więcej niż historia (1931)
• Romantyczna wyprawa Petera Lamonte (1932)
• Zimne oczy (1933)
• Hespamora (1935)
• Dama ze złotymi stopami (1937)
• Miasto kobr (1938)
• Kajdanki na skrzydłach (1949)

Bibliografia

•   Dwyer, James Franciszek (1949). Leg-żelaza na skrzydłach . Melbourne: Dom Gruziński. OCLC 13149191 .
•   Gartner, Carol Blicker (1970). Nowe lustro dla Ameryki: fikcja imigranta z getta, 1890-1930 . Uniwersytet w Nowym Jorku. OCLC 10221000 .
•   Miller, E Morris (1940). Literatura australijska od jej początków do 1935 roku . Uniwersytet w Melbourne. OCLC 220867451 .
•   O'Brien, Edward Joseph Harrington (1916). Najlepsze opowiadania 1915: i rocznik amerykańskiego opowiadania . Small, Maynard & Co. OCLC 747734784 .
•   Ramsland, John (1996). Z sprawiedliwą, ale nieustępliwą dyscypliną: społeczna historia usług naprawczych w Nowej Południowej Walii . Prasa kangura. ISBN 978-0864178299 .

Linki zewnętrzne

• Prace Jamesa Francisa Dwyera w Project Gutenberg
• James Francis Dwyer w internetowej bazie danych fikcji spekulatywnej
• James Francis Dwyer w Bibliotece Władz Kongresu , z 13 rekordami katalogowymi
• Dzieła Jamesa Francisa Dwyera w Bibliotece Roya Glashana .