Jo Yongho

Jo Yongho ( koreański : 조용호 , 1961-) to koreańska pisarka i dziennikarka. Od dawna pisze powieści, pracując jako reporter gazety codziennej. Jego powieści i eseje wykorzystują główny temat podróży i muzyki, opierając się na jego doświadczeniu jako reportera.

Życie

Urodził się w 1961 Jeongeup, Jeollabukdo-Prvince. Na studiach podróżował śpiewając pieśni ludowe, a po ukończeniu studiów przez krótki czas udzielał się jako śpiewak w Towarzystwie Badań nad Pieśniami Ludowymi. W 1986 roku rozpoczął karierę jako reporter w dziale kulturalnym dziennika Segye Ilbo. Od 1993 roku zaczął praktykować pisanie beletrystyki, a zadebiutował w 1998 roku, publikując opowiadanie „Benisro ganeun majimak yeolcha (베니스로 가는 마지막 열차 Ostatni pociąg do Wenecji)” w czasopiśmie literackim Segyeui Munhak (세계의 문학 literatura światowa). Od tego czasu nadal pisze beletrystykę i eseje, pracując jako reporter. Zdobył nagrodę literacką Muyeong za zbiór opowiadań Walili goyangi namu (왈릴리 고양이 나무 Walili Cat Tree) w 2006 roku, a także nagrodę literacką Tongyeong – Kim Yongik Novel Literary Award za inny zbiór opowiadań, Tteodanine (떠다니네 Drifting ) . _

Pisma

Pisma pisarzy-dziennikarzy mają wspólne cechy: narracja skupiająca się na przebiegu najważniejszych wydarzeń, świadomość społeczna, szybki i prosty styl pisania. W przeciwieństwie do tych cech, powieści Jo składają się ze zmysłowych opisów i pięknie rozbudowanych zdań; użyj motywu opartego na miłości i podróży; i ujawnić swoją globalną świadomość, że „pobyt i wędrówka to mimo wszystko to samo”. Jego eseje w formie dziennika podróżnika również spotkały się z pochlebnymi komentarzami ze względu na ich rolę jako przewodnika po pisarzach i ich twórczości.

powieści

Jego jedyna pełnometrażowa powieść, Gitayeo, nega malhaedao (기타여, 네가 말해다오 Gitara, proszę, porozmawiaj ze mną) (2010) jest najlepszą pracą pokazującą cechy pism Jo, które łączą muzykę i literaturę. Wprowadza tradycyjne pieśni ludowe i pieśni protestacyjne, które zawierają tragiczną historię Korei i Ameryki Łacińskiej. W szczególności ta książka zawiera teksty różnych piosenek, takich jak „Guitarra, dimelo tu (Guitar, Please Talk to Me)” autorstwa Atahualpa Yupanqui, który odegrał kluczową rolę w Nueva canción.

Powieść rozwija się w taki sposób, że krzyżują się dwie ścieżki: jedna oparta na notatce napisanej przez przyjaciela narratora, Yeonu, który zniknął, a druga oparta na narratorze i Seungmim, którzy używają notatki, aby go znaleźć. Yeonu jest piosenkarzem i członkiem zespołu pieśni ludowych z college'u i znika, pozostawiając narratorowi notatkę. Narrator jedzie do Chile z Seungmi, który jest również członkiem zespołu i żoną Yeonu, aby znaleźć jakikolwiek ślad Yeonu polegający na notatce. W trakcie powieści stopniowo ujawnia się fatalna, ale tragiczna miłość Yeonu do tajemniczej kobiety Seonhwa. Wraz z retrospekcjami i ruchami postaci, przedstawione jest tło historyczne ruchu pieśni Minjung w 1980 roku i Nueva cancion w Ameryce Łacińskiej. W szczególności szczegółowo opisuje występy uniwersyteckich zespołów ludowych w latach 80., po których nastąpiły protesty, konflikty między sztuką a ruchami protestacyjnymi oraz obawy związane z popularyzacją i modernizacją koreańskiej muzyki tradycyjnej.

Eseje

Jego pierwsza książka nie jest powieścią, ale zbiorem esejów zatytułowanych Norae, sarange bbajin geudaeege (노래, 사랑에 빠진 그대에게 Song, To You Falling in Love) (1998). Dla niego eseje są równie ważne jak powieści. Szczególnie jego eseje podróżnicze wyróżniają się opisami i strukturą, które wprowadzają czytelników w świat literacki w oparciu o jego dogłębne zrozumienie literatury.

Kisneun kis hansumeun hansum (키스는 키스, 한숨은 한숨 Kiss is Kiss; Sigh is Sigh) (2003) to esej podróżniczy, który przedstawia miejsca literackie z Ameryki Łacińskiej i Afryki, które nie są znane koreańskim czytelnikom. Sam zbierał zasoby, podróżując do ośmiu miejsc w pięciu krajach Ameryki Łacińskiej i dziesięciu miejsc w trzech krajach afrykańskich w latach 2001-2002. Próbował zrozumieć literaturę opartą na historycznym i kulturowym tle regionu, a ta książka przedstawia kilku pisarzy i pism, które nie są znane koreańskim czytelnikom.

Kkotege gireul mutta (꽃에게 길을 묻다 Asking Flowers for Direction) (2006) to zbiór fotoreportaży. Wykorzystując kwiaty jako temat, ta kolekcja składa się z opowieści z podróży w poszukiwaniu pięknych kwiatów, zdjęć kwiatów, które sam zrobił, oraz wierszy o kwiatach.

Pracuje

1) Zbiory opowiadań

《베니스로 가는 마지막 열차》, 문이당, 2001 / Benisro ganeun majimak yeolcha (Ostatni pociąg do Wenecji), Munidang, 2001.

《왈릴리 고양이나무》, 민음사, 2005 / Walili goyangi namu (Walili Cat Tree), Mineumsa, 2005.

《떠다니네》, 민음사, 2013 / Tteodanine (Drifting), Mineumsa, 2013.

2) powieści

《기타여, 네가 말해다오》, 문이당, 2010 / Gitayeo, nega malhaedao (Gitara, proszę, porozmawiaj ze mną), Munidang, 2010.

3) Zbiory esejów

《노래, 사랑에 빠진 그대에게》, 이룸, 1998 / Norae, sarange bbajin geudaeege (Song, To You Falling in Love), irum, 1998.

《돈키호테를 위한 변명》, 문이당, 1994 / Donkihotereul wihan byeonmyeong (Przepraszam za Don Kichota), Munidang, 1994.

Pocałunek to pocałunek Westchnienie to westchnienie), Maeumsanchaek, 2003.

《꽃에게 길을 묻다》, 생각의 나무, 2006. 북랩, 2015 / Kkotege gireul mutta (Pytanie kwiatów o drogę), Saenggake namu, 2006. Boklap, 2015.

《시인에게 길을 묻다》, 섬앤섬, 2011 / Siinege gireul mutta (Pytanie poety o drogę), Seomaenseom, 2011.

4) Wywiady

《여기가 끝이라면》, 작가, 2018 / Yeogiga ggeutiramyeon (If Here is the End), Jakka, 2018.

Nagrody

2006, 7. Nagroda Literacka Muyeong ( Walili Cat Tree )

2014, Nagroda Literacka Tongyeong - Nagroda Literacka Kim Yongik Novel ( Drifting )