Juliana Vinsona

Juliana Vinsona
Julien Vinson.jpg
Urodzić się ( 1843-01-21 ) 21 stycznia 1843
Zmarł 21 listopada 1926 ( w wieku 83) ( 21.11.1926 )
Narodowość Francuski
Zawód Językoznawca
Znany z gramatyki tamilskiej

Julien Vinson (21 stycznia 1843 - 21 listopada 1926) był francuskim językoznawcą specjalizującym się w językach Indii, głównie tamilskim , a także w języku baskijskim .

Wczesne lata

Julien Vinson urodził się w 1843 roku we francuskiej rodzinie mieszkającej w Pondicherry w Indiach. Nauczył się języków tego kraju w bardzo młodym wieku. Vinson najpierw studiował w Szkole Leśnej w Nancy i został mianowany zastępcą inspektora lasów, a następnie inspektorem wód i leśnictwa. Jako amator cały swój wolny czas poświęcał językoznawstwu. Współpracował z Revue orientale (Przeglądem Wschodnim), a następnie z Revue de linguistique et de philologie comparée (Journal of Linguistics and Comparative Philology). Należał do naturalistycznej szkoły lingwistycznej, przeciwstawianej wówczas zwolennikom szkoły lingwistyki porównawczej historycznej, reprezentowanej przez Michela Bréala i Gastona Parisa .

Językoznawca

Od 1873 r. redaktor Abel Hovelacque zatrudnił Vinsona i Émile Picot jako współredaktorów czasopisma. W 1874 Hovelacque ustąpił ze stanowiska dyrektora Julienowi Girardowi Rialle. W 1880 Picot przeszedł na emeryturę. Girard de Rialle i Vinson podzielali kierunek magazynu. Wreszcie, w 1882 roku, Vinson stał się wyłącznym odpowiedzialnym za magazyn, aż do jego zamknięcia w 1916 roku. Julien Vinson podjął większość swojej pracy nad językiem baskijskim i językami indyjskimi ( hindustani , tamilski ), nie zaniedbując innych dziedzin, takich jak języki amerykańskie. W 1903 roku jako pierwszy stworzył gramatykę języka tamilskiego w języku francuskim, rysując obszerne przykłady z tekstów tamilskich. W 1879 roku był odpowiedzialny za nauczanie hindustańskiego i tamilskiego w Szkole Żywych Języków Orientalnych. Tam był profesorem od 1882 do śmierci w 1926.

W 1882 r. Grammaire et vocabulaire de la langue Taensa, avec textes traduits et commentés par J.-D. Haumonté, Parisot, L. Adam ukazała się w Paryżu i wywołała poruszenie wśród językoznawców. Twierdził, że opisuje język Taensa , dotychczas nieudokumentowany język ludu Luizjany. Kiedy materiał został opublikowany, Vinson i Lucien Adam wspierali pracę. Później Vinson i inni lingwiści doszli do wniosku, że to mistyfikacja.

Bibliografia

  • Quelques pages inédites du père Constant-Joseph Beschi (de la Compagnie de Jésus) (sn, 1889) [mikroforma]:
  • L'Inde française et les études indiennes de 1882 do 1884 (Maisonneuve frères et Ch. Leclerc, 1885)
  • Manuel de la langue tamoule (azjatyckie usługi edukacyjne, 1986)
  • La langue taensa (1886)
  • Manuel de la langue hindoustani (urdǔ et hindî) (J. Maisonneuve, 1899. Rééd. Asian Educational Services, 1987)
  • La poésie chez les races du sud de l'Inde (Maisonneuve, 1871)
  • Aktualne religie (Adrien Delahaye i Emile Lecrosnier, 1888)
  • Manuel de la langue tamoule (grammaire, teksty, słownictwo) (Imprimerie nationale, E. Leroux, éditeur, 1903)
  • Éléments de la grammaire générale hindoustanie (Maisonneuve et cie, 1883)
  • Le verbe dans les langues dravidiennes (Maisonneuve et Cie, 1878)
  • Essai d'une bibliographie de la langue basque (J. Maisonneuve, 1891. Rééd. Maisonneuve & Larose, 1967)
  • Bibliographie de la langue basque (Seminario de Filología Vasca „Julio de Urquijo” de la Excelentísima Diputación Foral de Guipúzcoa, 1984)
  • Les Basques et le pays basque, mœurs, langage et histoire (L. Cerf, 1882; rééd. C. Lacour, 1993)
  • Le Folk-lore du Pays Basque (Maisonneuve, 1883)
  • Légendes bouddhistes et Djaïnas , traduites du tamoul par Julien Vinson, 1900
  • Essai d'une bibliographie de la langue basque (red. Publikacje antropologiczne, 1970)

Cytaty

Źródła

  •   Boas, Franz (1911). Wprowadzenie do Podręcznika języków Indian amerykańskich . U of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-5017-8 . Źródło 24 kwietnia 2013 r .
  •   Desmet, Piet (1996). „Julien Vinson” . La linguistique naturaliste en France (1867 - 1922) . Wydawcy Peeters. ISBN 978-90-6831-878-4 . Źródło 24 kwietnia 2013 r .
  • Lacombe, Georges (1936). „Les travaux bibliographiques basques of Julien Vinson depuis 1898” (PDF) . Revista Internacional de los Estudios Vascos . Paryż: Eusko Ikaskuntza. 27 . Źródło 24 kwietnia 2013 r .
  •   Sturtevant, William C. (2005). „Historia badań nad językami ojczystymi południowego wschodu” . Języki ojczyste południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych . U of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-4235-7 . Źródło 24 kwietnia 2013 r .

Linki zewnętrzne