Kalina Krasnaja
Kalina krasnaya to rosyjskie wyrażenie opisujące Viburnum opulus ( rosyjski : Калина , Kalina Krasnaya lub Калина обыкновенная , Kalina obyknovennaya ).
Termin kalina opisuje jagodę i krasną kolor czerwony. Viburnum opulus ( kalina ) jest ważnym elementem rosyjskiej kultury ludowej . Kalina wywodzi się w języku rosyjskim od kalit' lub raskalyat', co oznacza „rozpalać do czerwoności”. W języku staroruskim słowa oznaczające piękny i czerwony były całkowicie identyczne. We współczesnym języku rosyjskim terminy oznaczające czerwień i piękno są nadal silnie powiązane językowo. Krasnaja ( rosyjski : кра́сная) oznacza czerwony i jest powiązany we współczesnym języku rosyjskim z pięknym (ros. красиво).
Wyrażenie kalina krasnaya , które oznacza czerwoną kalinę, jest symbolem miłości, piękna, młodości, szczęścia i pasji oraz uczuć, które ludzie pragną odczuwać. Reprezentuje jedną stronę Matki Rusi . Jagoda kalina może również symbolizować przejście do przeciwieństwa, emocji i światów emocjonalnych, które są dla ludzi bolesne, jak smutek i żal (Горькая Калина, gor'kaya kalina ).
W rosyjskim folklorze Kalina Krasnaja jest tematem wielu piosenek i wierszy.